[ENG-SPA] 🎈My first anniversary at Hive/Mi primer aniversario en Hive🎂

Warm greetings, my hivers friends especially to those of #LovingHIVE♥, I hope you are having a beautiful day. A promise is a promise, so here I bring you my post where I celebrate my first anniversary on this beautiful platform. I know I abandoned the platform and well, you will understand that I study Engineering, therefore, I must concentrate and study hard to try not to lower my academic index. On July 11 last year, I joined this platform, with a little fear and insecurity, I thought that my publications would not have any success, with the insecurity that I would never achieve anything here. I learned that everything can be achieved with effort, time, and a lot of dedication. I have also learned that if your publication today wasn't the best and didn't get the attention you wanted, maybe tomorrow's will, that's why we must not give up. In the following images, I show when @hivebuzz notified me that I had completed my first year, at that very moment I went to the hivebuzz.me page to see everything about the badge I had been awarded.

Saludos cordiales, mis amigos hivers en especial a los de #LovingHIVE♥, espero estén teniendo un hermoso día. Lo prometido es deuda, así que acá les traigo mi publicación en donde celebro mi primer aniversario en esta hermosa plataforma. Sé que abandoné la plataforma y bueno, ustedes entenderán que yo estudio Ingeniería, por lo tanto, debo concentrarme y estudiar mucho para tratar de no bajar mi índice académico. El 11 de julio del año pasado ingresé a esta plataforma, con un poco de miedo e inseguridad, pensaba que mis publicaciones no tendrían éxito alguno, con la inseguridad de que jamás lograría nada acá. Aprendí que todo se puede lograr con esfuerzo, tiempo y mucha dedicación. He aprendido también que si tu publicación hoy no fue la mejor y no obtuvo la atención que querías, quizás la de mañana sí, por eso no hay que rendirnos. En las siguientes imágenes muestro cuando @hivebuzz me notificó de que había cumplido mi primer año, en ese mismo momento me dirigí a la página hivebuzz.me para ver todo lo referente a la insignia que me habían otorgado.

That day, July 11 of this year, even though I had it very tight because of the evaluations, I dedicated myself to do something that I love, drawing, I was looking at images and I saw some of the animated series "The Loud House". And then I came up with the incredible idea of making me a cartoon with that style, but that looked a little like me. This animated series originated in 2016, although I started watching it later, this series is funny. In the following image you can see the sketch of what I wanted to do in celebration of my first year on this platform. I tried to make this post, but I didn't have time for anything else because I had a full week with evaluations.

Ese día, 11 de julio de este año, a pesar de que lo tuve muy apretado por las evaluaciones, me dediqué a hacer algo que me encanta, que dibujar, estaba viendo imágenes y vi unas de la serie animada "The Loud House". Y entonces se me ocurrió la increíble idea de hacerme una caricatura con ese estilo, pero que se pareciera un poco a mí. Esta serie animada se originó en 2016, aunque yo la empecé a ver después, esta serie es divertida. En la siguiente imagen pueden ver el boceto de lo que quería hacer en celebración de mi primer año en esta plataforma. Intenté hacer esta publicación, pero no tuve tiempo para más nada porque esa semana la tuve full con evaluaciones.

In all this time that I have been able to dedicate to my blog, I have learned that I should always try to make 1000 words between two languages (English and Spanish), I have learned that I should not abuse the options that the platform gives us, that we should not tag whales in the publications, that we must be active but not look like a spammer, make content without plagiarizing and countless other rules. Sure, I may not be very active, but as I have said on several occasions, I do not have internet, I use mobile data and I do everything with my cell phone which is a Xiaomi Redmi 8 that is bugged at every moment, and when I have classes and work I do not have time for anything, not even to breathe. In all this year I have made a total of 172 publications, and everything has been varied content, although I have dedicated more to publish the process of my amigurumis and it is because it is what I love to do and publish.

En todo este tiempo que he podido dedicarme a mi blog, he aprendido a que debo tratar de siempre hacer 1000 palabras entre dos idiomas (inglés y español), he aprendido a que no debo abusar de las opciones que la plataforma nos brinda, que no debemos etiquetar a las ballenas en las publicaciones, que hay que ser activo pero no parecer un spammer, realizar contenidos sin plagiar e infinidades de reglas más. Claro, puede que yo no sea muy activa, pero como he dicho en varias ocasiones, no cuento con internet, uso datos móviles y todo lo hago con mi celular que es un Xiaomi Redmi 8 que se bugea en cada momento, y pues cuando tengo clases y trabajo no me da tiempo de nada, ni siquiera de respirar. En todo este año he hecho un total de 172 publicaciones, y todo ha sido contenido variado, aunque me he dedicado más a publicar el proceso de mis amigurumis y es porque es lo que amo hacer y publicar.

This is how my drawing turned out, I loved the result although I didn't like the costumes at all. I hope this platform lasts more years and I continue to be part of this family for more years. I hope to have more years, and continue bringing quality and tasteful content for you. Grateful to each one of you who supports me with your votes, reblogs, and comments, even if the latter I answer them late. Grateful to the communities that have welcomed me and made me part of those families, those communities are #NeedleWorkMonday and #HiveDIY. This platform has helped me to be more creative so I can bring you fun and different content. And well, until here my publication, I hope you liked the drawing and what I wrote, a big hug to everyone and until next time, happy day.

Así quedó mi dibujo, me encantó el resultado aunque el vestuario no me gustó del todo. Espero que esta plataforma dure más años más y yo siga siendo parte de esta familia durante más años. Espero cumplir más años, y seguir trayendo contenido de calidad y a gusto para ustedes. Agradecida de cada uno de los que me apoyan con su voto, reblogueos y comentarios, aunque este último los responda tarde. Agradecida con las comunidades que me han acogido y me han hecho parte de esas familias, esas comunidades son #NeedleWorkMonday y #HiveDIY. Esta plataforma me ha servido para ser más creativa y así poder traerle contenido divertido y diferente. Y bueno, hasta aquí mi publicación, espero les haya gustado el dibujo y lo que escribí, un fuerte abrazos a todos y hasta una próxima oportunidad, feliz día.