[ENG-SPA] 🏆My #Jewelry Award/Mi premio de #Jewelry🏆

Greetings #hive creative people, today is a special day. Dear #Jewelry community, I am extremely grateful to receive this meaningful gift apart from the liquid prize for coming in third place, by the way, I thank all the hivers who voted for me. I have been surprised by the quality of the articles. When I entered the contest I never imagined that I would get a prize 🏆 let alone two. So sometimes you are surprised because life gives us more satisfaction than expected. It is important to emphasize the importance of competing by giving more than what is required, and presenting the project with more care, it is like the saying "he who sows, reaps". It is a life lesson. I am happy because the effort I made paid off.

Saludos, gente creativa de #hive, hoy es un día especial. Querida comunidad #Jewelry, estoy agradecida enormemente por recibir este significativo obsequio aparte del premio en líquido por quedar en el tercer lugar, por cierto le agradezco a todos los hivers que votaron por mí. He quedado sorprendida por la calidad de los artículos. Cuando concursé no imaginé que iba a obtener un premio 🏆, menos dos. Entonces a veces queda uno sorprendido porque la vida nos da más satisfacción de la esperada. Es de resaltar la importancia de competir dando más de lo exigido, presentar el proyecto con más esmero, es como el refrán “el que siembra, cosecha”. Es una lección de vida. Estoy feliz porque el esfuerzo que hice, rindió sus frutos.

As for the process of receiving the package shipment, it was the first time, I learned all about it, it served me as an experience. I picked it up before going to the university at 8:00 am, then I went to work. Being there I was provoked to break the package and see, but no, I had to endure the curiosity because I wanted to open it together with my mom and dad.

En cuanto al proceso de recibir el envío del paquete, fue mi primera vez, aprendí todo lo referente a ello, me sirvió de experiencia. Lo retiré antes de ir a la universidad a las 8:00 am, luego pasé al trabajo. Estando allí me provocaba romper el paquete y ver, pero no, tenía que aguantar la curiosidad porque quería abrirlo junto a mi mamá y papá.

Then at about 6:00 in the evening, I got home 🏡 I cleaned the package and my hands with alcohol, I took a picture of the package, excited to see what it brought, although I knew from the information in the post, but what intrigued me the most was to see the agenda, since my childhood I wanted to have one. But I never got one that I liked so much, wow, this one is magnificent, my dream came true. Thank you #jewelry for such a beautiful detail.

Entonces como a las 6:00 de la tarde llegué a casa 🏡 limpié el paquete y mis manos con alcohol, pasé foto del paquete, emocionada para ver que traía, aunque sabía por la información en el post, pero lo que mas me intrigaba era ver la agenda, desde mi infancia deseaba tener una. Pero nunca conseguía una que me gustara tanto, wow, esta es magnífica, se me cumplió el sueño. Gracias #jewelry por tan bello detalle.

Also, the other items are of good quality the pen looks like a pen of my parents, it looks so elegant as well as the agenda, the flannel very according to my figure size S, days before I thought, it will be a huge flannel size One, that will not fit me. What a surprise, it turned out spectacular. Also, the stickers, are very nice. And the bag is very useful, I will use it for care items. Well, everything went very well, thank God I have managed to combine and distribute my time between work, study, and living.

También los otros artículos son de buena calidad el lapicero se parece a unos bolígrafos de mis padres, se ve tan elegante al igual que la agenda, la franela muy acorde a mi figura talla S, días antes pensaba, será una enorme franela talla Única, esa no me va a quedar. Qué sorpresa me quedó espectacular. También los stickers, muy lindos. Y la bolsa muy útil, me servirá para usarla para objetos de cuidados. Bueno todo salió de bien, gracias a Dios he logrado combinar y distribuir el tiempo del trabajo, estudio e hive.

Now doing my post about the giveaway, taking advantage of a little time, although I have had difficulty with electricity and internet speed. Honestly, I'm exhausted from the week, and a lot of effort, hoping that life gives me the strength to resist this hustle and bustle to get a college degree and at the same time be a little active in this beautiful community #hive and of course in #jewelry. Without further ado, I say goodbye but not before wishing you a beautiful day, I love you 💕 See you soon.

Ahora haciendo mi publicación sobre el obsequio, aprovechando un poco de tiempo, aunque he tenido dificultad en la electricidad y con la velocidad de internet. Sinceramente, estoy agotada de la semana, mucho esfuerzo, esperando que la vida me dé fortaleza para resistir este ajetreo para obtener un título universitario y a la vez estar un poco activa en esta comunidad bella #hive y por supuesto en #jewelry. Sin más, me despido no sin antes desearles un hermoso día, los quiero 💕 Hasta pronto.