☃️ Reversible Snowman/Muñeco de nieve reversible ☃️ [ENG-ESP]

Hello #NeedleWorkMonday spiders, I hope you are having a beautiful day. Today, very happy, I come to show you my new project, a reversible snowman. It was part of a challenge that I joined several days ago, but I had not been able to start it because I was sick for several days and then I got hooked on drawing and yesterday I decided and I got right into it. I am going to tell you a little bit about the process of this challenge.

Hola arañitas de #NeedleWorkMonday, espero estén teniendo un hermoso día. Hoy, muy contenta, vengo a mostrarles mi nuevo proyecto realizado, un muñeco de nieve reversible. Fue parte de un reto al cual me integré hace ya varios días, pero que no había podido empezarlo porque estuve enferma varios días y después me enganché a dibujar y ayer me decidí y me metí de lleno a hacerlo. Voy a contarles un poco el proceso de este reto.

---

☃️ MATERIAL USED/MATERIAL USADO ☃️:

---

---

---

☃️ PROCESS/PROCESO ☃️:

---

In the first part of the challenge I had to make the head, the body and the scarf. When it came to making the body it was a little difficult because I couldn't get the stitches and I had to mess it up several times, until I managed to see where I was failing and I was able to finish the body.

En la primera parte del reto me tocó hacer la cabeza, el cuerpo y la bufanda. A la hora de hacer el cuerpo se me hizo un poco difícil porque no me daban los puntos y tuve que desbaratarlo en varias ocasiones, hasta que logré ver en lo que estaba fallando y pude terminar el cuerpo.

Here you can see that I sent the advance of the challenge to send me the second part of the challenge.

Aquí pueden ver que envié el avance del reto para que me enviaran la segunda parte del reto.

For the second part, I had to make what was missing from the scarf (the loose part), the hat (before sewing it to the head, I stuffed it a little), the arms, the leaves and the candies. I joined each piece and finally I embroidered the nose, the mouth and painted the cheeks with the pink fabric paint.

Para la segunda parte, me tocó hacer lo que faltaba de la bufanda (la parte holgada), el sombrero (antes de coserlo a la cabeza lo rellené un poco), los brazos, las hojas y los caramelos. Uní cada pieza y por último le bordé la nariz, la boca y le pinté las mejillas con la pintura de tela rosada.

Here you can see that I sent photo of the finished snowman. But even the admin hasn't read the message yet 😆.

Aquí pueden ver que envié foto del muñeco de nieve ya terminado. Pero ni la administradora ha leído aún el mensaje 😆.

With this knitting I close the year 2023, I really enjoyed making this beautiful snowman that transforms into a cupcake. I hope you liked it as much as I did, I had some time without knitting, and that must be why it took me a while to make it, as I said before, I had to unravel some pieces several times because I didn't have the stitches. But I managed to finish this challenge and I feel very satisfied. Did you like it? I hope you did. I say goodbye, I wish you a beautiful day, I love you very much, see you later ❤️🫶🏻. I wish you a beautiful, happy and productive year 2024 🎉❤️.

Con este tejido cierro el año 2023, me encantó muchísimo realizar este hermoso muñeco de nieve que se transforma en un cupcake. Espero les haya gustado tanto como a mí, tenía tiempo sin tejer, y debe ser por eso que tardé un poco en realizarlo, como lo dije anteriormente, tuve que desbaratar algunas piezas varias veces porque no me daban los puntos. Pero logré terminar este reto y me siento muy satisfecha. ¿Les gustó? Espero que sí. Me despido, les deseo un hermoso día, los quiero mucho, hasta luego ❤️🫶🏻. Les deseo un hermoso, feliz y productivo año 2024 🎉❤️.