I moved one of my plants so that it has a better growth

How are you here? Today I took the trouble to move one of my plants that was growing in the same pot as another one. The fact that I had 2 plants in the same container is due to throwing out 5 seeds and those 2 grew very well .
At the moment I don't want to have giant plants like before, I just want something small, a maximum of 25 centimeters, which would give me around 20 grams.

I moved the smaller plant to another spot so it won't get in the way of growing alongside its sister. I put it in a small container on purpose because I want to test if I can get it to form buds with little height avoiding stress.

While I was doing this, my daughter wandered around the backyard and stole my cell phone when I was taking the photos, then she got bored and played with a bucket full of rainwater.