Micro ficción: Aterrizaje imposible | Drabble: Impossible landing (SPA-ENG)

avatar


Versión en español

plane3619641_640.jpg


image.png

Aterrizaje imposible

El pequeño aeroplano mono motor aterriza aparatosamente sobre las cúspides de los árboles. Es una proeza, una maniobra inaudita y arriesgada que le salvó de una muerte segura. Con leves aporreos sale con rapidez de la cabina. Decenas de metros lo separan del suelo de la selva.

No trepa un árbol desde la infancia, así que el descenso le es difícil. Con cuidado se desliza por las ramas que juzga más solidas por el grosor. Ve a un grupo de monos yendo hacía él, así que se apresura a llegar al tronco principal. Los aullidos de los monos indican lo cerca que están de él. Mira al suelo y evalúa si debe saltar, pero decide continuar el descenso.

Caen varias hojas y siente el tropel de animales cruzar encima de su cabeza. Los ve saltar sobre la avioneta. Pasó lo que temía, un gran estruendo y ramas rotas; el pájaro metálico llegó antes que él a tierra. Los monos asustados se dispersaron, dándole el tiempo suficiente para seguir bajando y posar sus pies en el suelo.

Inspecciona el aeroplano y determina que es seguro abordarlo. Reactiva la radio y logra comunicar su posición. No puede creer lo afortunado que es. No muchos sobreviven a un accidente aéreo, pero ¿quién creerá el lugar donde aterrizó?, y ¿cómo con la ayuda de los monos salvajes el avión llegó al suelo?

Fin


image.png

Una micro ficción original de @janaveda

Imagen de Josep Monter Martinez en Pixabay

image.png


English version

plane3619641_640.jpg


Impossible landing

The small single-motor airplane lands spectacularly on the tops of the trees. It is a feat, an unprecedented and risky maneuver that avoided certain death. With light pounding, he quickly exits the cabin. Dozens of meters separate it from the jungle floor.

He has not climbed a tree since childhood, o the descent is hard for him, careful it slides through the branches that it considers to be more solid by the thickness. He sees a group of monkeys going towards him, so he hurries to the main trunk. The howls of the monkeys indicate how close they are to him. He looks at the ground and evaluates whether he should jump, but decides to continue the descent.

Several leaves fall, and he feels the flock of animals crossing over his head. He sees them jump on the plane. What he feared happened, a great roar and broken branches; the metallic bird reached land before him. The frightened monkeys scattered, giving him plenty of time to keep lowering and landing his feet on the ground.

He inspects the airplane and determines that it is safe to board. He reactivates the radio and manages to communicate his position. He can't believe how lucky he is. Not many survive a plane crash, but who will believe where it landed, and how with the help of wild monkeys, did the plane hit the ground?

The end

image.png


image.png

An original drabble by @janaveda

Image by Josep Monter Martinez on Pixabay

image.png



0
0
0.000
1 comments
avatar

Congratulations @janaveda! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 50000 upvotes. Your next target is to reach 55000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

0
0
0.000