Quien cae y sigue nunca es débil | One who falls and follows is never weak (SPA-ENG)

avatar

Versión en español

runners-373099_640.jpg

image.png

Quien cae y sigue nunca es débil

Él tiene la actitud para ser un vencedor en la vida, pero para su desgracia, nadie cree en él.

Así que el camino al éxito en todo lo que emprende, siempre está lleno de obstáculos mientras que la gente lo menosprecian por la dulce apariencia y finos modales.

Todos le gritan que el mundo es de los fieros y aguerridos, un espíritu combativo que no ven en él.

No obstante, él hace caso omiso de las críticas, haciéndose de una coraza impenetrable y manteniéndose fiel a sus convicciones.

Con cada tropiezo y caída, siempre fue capaz de levantarse sin ayuda, aprendiendo de las raspaduras sin perder el norte.

El tiempo fue pasando, los supuestos aguerridos y fieros, cayeron casi todos con la excepción de quien era el responsable de las zancadillas.

Él intentó apartarse del camino en que todos cayeron. No era miedo, tan solo no estaba en la ruta al éxito que mediante la experiencia eligió.

No obstante, el más fiero y aguerrido lo veía con saña.

Quienes sucumbieron notaron que el de apariencia dulce y frágil, siempre estuvo cerca habiéndole tendido la mano para sacarle del hueco, a pesar de llevar un camino aledaño.

Con el ejemplo se hizo sin querer en un referente digno de seguir.

Un celo bruñido por el aire de superioridad en el más fiero y aguerrido lo carcome al ver como aquel individuo de suave carácter lidera a los caídos.

Decide en ir al encuentro para acabar con él, pero en el intento tropieza y cae al borde del abismo.

Si no fuese por la mano del supuestamente débil nada quedaría de él.

Suspendido lo vio directo a los ojos. Todo fue tan rápido como para pensar o decir algo.

La expectación de los caídos que observaban incrementaba. Alguien entre ellos gritó que lo soltara, pero como siempre, él de aparente hizo caso omiso y halo con tanta fuerza que el más fiero y aguerrido voló hasta caer entre ellos.

Como siempre, él siguió por el sendero que los demás no se atrevían a transitar, mientras murmuraba muy para sí, que el mejor camino no siempre es el más fácil ni corto.

Solo quien cae mil veces y se levanta, evita el abismo fatal.

Fin


image.png

Una micro ficción original de @janaveda

Imagen de Steve Bidmead en Pixabay

image.png


English version

runners-373099_640.jpg


One who falls and follows is never weak

He has the attitude to be a winner in life but to his misfortune. No one believes in him.

So the road to success in everything he undertakes is always full of obstacles as people look down on him for his sweet looks and manners.

Everyone shouts at him that the world belongs to the fierce and battle-hardened, a fighting spirit they don't see in him.

However, he ignores the criticism, building an impenetrable shell and staying true to his convictions.

With every stumble and fall, he always picked himself up single-handedly. Learning from the scrapes without losing his bearings.

As time went by, the supposedly brave and fierce. Almost all fell, except the one who was responsible for the stumbles.

He tried to get out of the way of the path in which they all fell. It wasn't fear. He only wasn't on the road to success that he chose through experience.

Nevertheless, the fiercest and most battle-hardened saw him with viciousness.

Those who succumbed noticed that the one of sweet and fragile appearance was always close by, having reached out his hand to pull him out of the hole despite having an adjacent path.

For example, he unwittingly became a reference worthy of following.

A burnished zeal for the air of superiority in the fiercest and most battle-hardened eats him when he sees how that individual of soft character leads the fallen.

He decides to go to meet him to finish him off. But in the attempt, he stumbles and falls to the edge of the abyss.

If it were not for the hand of the supposedly weak, nothing would be left of him.

Suspended, he saw him straight in the eyes. Everything was too fast to think or say anything.

The expectation of the fallen watching increased. Someone shouted to let go. But, as always. Does ignored and pulled so hard that the fiercest and most fierce one flew away until dropped among the fallen.

As always, he followed the path that the others did not dare to walk while muttering to himself that the best way is not always the easiest or shortest.

Only he who falls a thousand times and gets up; Avoids the fatal abyss and triumphs in the end.

The end

image.png


image.png

An original drabble by @janaveda

Image by Steve Bidmead on Pixabay

image.png



0
0
0.000
7 comments
avatar

Wow... Powerful stuff man.

However, he ignores the criticism, building an impenetrable shell and staying true to his convictions.

These lines are especially inspiring. Keep striving, despite the odds.

0
0
0.000
avatar

Hi, my friend,

Thanks for your nice words.

Greetings.

0
0
0.000
avatar

"Solo quien cae mil veces y se levanta, evita el abismo fatal". Tantas caídas, que también he tenido amigo, pero por ser como el sauce, no llego al piso, aquí estoy, luego de varias caídas, desde un tumor en el cerebelo, levantándome,y gracias a Hive que ha permitido comprar mis costosos medicinas y gracias al yoga que también ha sido un factor de avance en mi vida. Tu publicación es muy genial, representa un gran ejemplo para quienes dejan vencerse, incluso hasta por detalles. Hay que seguir luchando, estimado amigo, no obstante las caídas hay que continuar, pensando y meditando siempre que la vida es muy bella. Éxitos amigo, siempre en contacto.

0
0
0.000
avatar

Hola @omarrojas,

Gracias por tan amables palabras, y por dejarme conocer sucintamente, que eres uno de los batalladores que nunca se rinde.

Espero que sigas prosperando en medio de la adversidad.

Saludos.

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Así es estimado, hacia delante. El yoga ha sido también, mi gran medicina, lo practico diariamente, he creado variantes de posturas de yoga, que me van surgiendo a la mente. Gracias por su visita. Saludos. Éxitos.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @janaveda! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You got more than 2750 replies.
Your next target is to reach 3000 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

The 7th edition of the Hive Power Up Month starts today!
Hive Power Up Day - July 1st 2022
NFT for peace - Thank you for your continuous support
0
0
0.000