the quantification of Atoms / la cuantificación de átomos

🇺🇸🇺🇸🇺🇸

Imagine that an atom is like a little tower of bricks, and electrons are like little people who can fit on this tower. Now, these people can only fit on specific planes of the tower, such as the ground plane, the first floor, the second floor, and so on, but they cannot fit in the middle between the planes.
Niels Bohr said that electrons in atoms work in a similar way. They cannot fit in "intermediate" positions in the atom, but only on specific energy "planes". This makes atoms stable, just like the people who only fit on certain planes of the tower of bricks.

🇪🇸🇪🇸🇪🇸

Imaginemos que un átomo es como una pequeña torre de ladrillos y que los electrones son como personitas que caben en esta torre. Ahora bien, estas personas sólo pueden caber en planos específicos de la torre, como el plano de tierra, el primer piso, el segundo piso, etc., pero no pueden caber en el medio entre los planos.
Niels Bohr dijo que los electrones en los átomos funcionan de manera similar. No pueden caber en posiciones "intermedias" en el átomo, sino sólo en "planos" de energía específicos. Esto hace que los átomos sean estables, al igual que las personas que sólo caben en ciertos planos de la torre de ladrillos.