(ESP-ENG) De los mercados de fichajes más movidos ha terminado // One of the busiest transfer markets is over!

avatar

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Hello friends, good vibes to all.

Source!

Finalmente el día de ayer terminó uno de los mercados de fichajes más agitados y movidos de los últimos años en el viejo continente, uno en donde varios clubes han dejado grandes cantidades de dinero demostrando que el efecto de la pandemia está quedando cada vez más atrás. También se demostró que la liga que más está moviendo capital es la Premier League, la cantidad de dinero que desembolsillaron algunos de sus clubes fue bastante grande, el Chelsea por ejemplo tengo entendido que gastó más de 300MM y el Nottingham Forest, equipo recién ascendido. fichó a más de 20 jugadores para la temporada que apenas comienza, esto nos habla del poderío económico que hay en Inglaterra sin importar si eres un equipo grande o pequeño.

Finally yesterday ended one of the most hectic and busy transfer markets of recent years in the old continent, one in which several clubs have left large amounts of money showing that the effect of the pandemic is being left increasingly behind. It was also shown that the league that is moving the most capital is the Premier League, the amount of money that some of its clubs disbursed was quite large, Chelsea for example I understand that spent more than 300MM and Nottingham Forest, a newly promoted team, signed more than 20 players for the season that has just begun, this tells us about the economic power in England regardless of whether you are a big or small team.

Creo que la característica principal de este mercado fue la ausencia de los llamados "culebrones", no hubo un rumor que marcara todo el verano como pasó con Mbappé el año pasado, fue uno en donde movimiento que se asomara movimiento que se daba. Quizás el más esperado y que finalmente no se dio fue el de Bernardo Silva al Barcelona pero es que ya se sabía, o por lo menos así lo creo, que él no iba a llegar al Camp Nou. Tampoco hubo grandes bombazos inesperados porque por ejemplo Lewandoswki y Haaland también se conocía que querían salir de sus clubes, el tema era a donde iban a llagar y como ellos la mayoría. Pero bueno, hablemos de lo más relevante en las últimas semanas.

I think the main feature of this market was the absence of the so-called "soap operas", there was no rumor that marked the whole summer as happened with Mbappé last year, it was one in which the movement that was peeking movement that was given. Perhaps the most expected and that finally did not happen was that of Bernardo Silva to Barcelona but it was already known, or at least I think so, that he was not going to arrive at Camp Nou. There were also no unexpected big bombshells because for example Lewandoswki and Haaland were also known to want to leave their clubs, the issue was where they were going to arrive and how most of them. But well, let's talk about the most relevant in recent weeks.

- Casemiro

Source!

Bueno me retracto, este si creo que fue un movimiento que NADIE esperaba que se pudiera dar considerando lo solido que se veía esa posición en el Real Madrid junto con Modric y Toni Kross y es que estamos hablando de una de las columnas vertebrales de la casa blanca abandonando el equipo que le dio todo futbolísticamente hablando. Su llegada al Manchester fue sorpresiva por par de cosas, la primera por la situación en la que estaba, hay que decir que tal parece que han logrado enderezar un poco el rumbo con tres victorias seguidas, pero hasta hace nada era bastante precaria y la segunda es porque los diablos rojos no juegan Champions esta temporada a lo que el brasileño respondió que no le importaba porque tenía cinco ya ganadas, si me lo preguntan allí tiene un punto.

Well I take it back, I think this was a move that NOBODY expected to happen considering how solid that position was in Real Madrid along with Modric and Toni Kross and we are talking about one of the backbones of the white house leaving the team that gave him everything soccer wise. His arrival at Manchester was a surprise for a couple of things, the first one because of the situation they were in, it must be said that it seems that they have managed to straighten the course a little with three consecutive victories, but until recently it was quite precarious and the second is because the red devils do not play Champions League this season to which the Brazilian replied that he did not care because he had already won five, if you ask me there is a point there.

Para él es un reto más en su carrera y el Madrid lo vendió bien, de repente si esperaba un año más el precio hubiese bajado, recordemos que fue vendido por 40 millones. Llega a un equipo al que le falta recuperación de balón pero sobre todo creación de juego y estas son características que puede desempeñar fácilmente. No ha salido de titular todavía, siempre de recambio pero imagino que eso será cuestión de tiempo, Casemiro no es un jugador que tenga que estar en la banca. Veremos como le va, fue un movimiento atrevido pero confío en que hará las cosas bien y el Manchester poco a poco se irá recuperando.

For him it is one more challenge in his career and Madrid sold him well, suddenly if he waited one more year the price would have gone down, remember that he was sold for 40 million. He comes to a team that lacks ball recovery but above all playmaking and these are characteristics that he can easily play. He has not started yet, always as a substitute but I imagine that will be a matter of time, Casemiro is not a player who has to be on the bench. We'll see how he does, it was a bold move but I'm confident he will do well and Manchester will gradually recover.

- Wesley Fofana

Source!

Ya se los digo pero lo del Chelsea en este mercado de fichajes ha sido una autentica locura, con Fofana proveniente del Leicester se gastaron más de 80 millones, un jugador que apenas tiene 21 años y que llega con la misión de suplir las ausencias de Rüdiger y Christensen. Hay que entender que los Blues están pagando por la expectativa y mirando al futuro en mediano y largo plazo aunque eso conlleva siempre riesgos, Fofana estuvo lesionado casi toda la temporada pasada pero el antecedente que tiene desde su paso por Francia es bastante bueno. Se une a Koulibaly y Cucurella para liderar lo que será el bloque defensivo el cual además sufrió la baja recién de Marcos Alonso; sin dudas el Chelsea es un equipo que fue golpeado en este mercado pero que supo reponerse con las nuevas incorporaciones que llegaron al Stanford Bridge.

With Fofana from Leicester they spent more than 80 million, a player who is only 21 years old and who arrives with the mission to make up for the absences of Rüdiger and Christensen. You have to understand that the Blues are paying for expectation and looking to the future in the medium and long term although that always carries risks, Fofana was injured most of last season but the track record he has since his time in France is pretty good. He joins Koulibaly and Cucurella to lead what will be the defensive block which also suffered the recent loss of Marcos Alonso; no doubt Chelsea is a team that was hit in this market but was able to recover with the new additions that arrived at Stanford Bridge.

Ya que estamos acá hablemos de también de los mencionados anteriormente. Kalidou Koulibaly llega al Chelsea directo desde el Napoli por 38 millones y Marc Cucurella viene del Brighton por 65 millones, es decir, que solo en defensa hay un gasto de casi 185 millones. Yo se que Koulibaly es un gran defensor, en el equipo italiano así lo demostró, de hecho también su salida fue un poco sorpresiva y Cucurella es un jugador formado en las inferiores del Barcelona pero que nunca pudo demostrar mucho en España. Al llegar a Inglaterra su valor y su calidad van en ascenso y ahora será de las piezas claves de este nuevo Chelsea.

While we are here, let's talk about those mentioned above. Kalidou Koulibaly comes to Chelsea directly from Napoli for 38 million and Marc Cucurella comes from Brighton for 65 million, that is, in defense alone there is an expenditure of almost 185 million. I know that Koulibaly is a great defender, in the Italian team he proved it, in fact his departure was also a bit of a surprise and Cucurella is a player trained in the Barcelona youth team but never could prove much in Spain. When he arrived in England his value and quality are on the rise and now he will be one of the key pieces of this new Chelsea.

- Edison Cavani

Source!

Otra grata sorpresa es el aterrizaje de Cavani a tierras españolas por primera vez en su carrera, está muy claro la calidad y el potencial del uruguayo a pesar de sus 35 años, creo que todavía es capaz de aportar mucho al equipo ché y si consideramos que estamos en la recta final hacia el mundial puedo pensar que él dará el máximo para llegar en las mejores condiciones posibles. Lo negativo? - pues que llega a un equipo que no es ni la sombra de lo que era hace unos años al punto que no está en competiciones europeas importantes por lo que solo se tendrá que conformar con la liga y la copa del Rey. Uno dice que es algo malo pero al final creo que lo que Cavani quería era jugar y ya y en el Manchester United no lo iba a poder hacer. Dudo que el Valencia recobre el prestigio perdido en un futuro cercano pero si creo que tendrá goles garantizados con el matador uruguayo.

Another pleasant surprise is the landing of Cavani in Spain for the first time in his career, it is very clear the quality and potential of the Uruguayan despite his 35 years, I think he is still capable of contributing a lot to the team and if we consider that we are in the final stretch to the World Cup I can think that he will give the maximum to arrive in the best possible conditions. The negative? - Well, he comes to a team that is not even the shadow of what it was a few years ago to the point that it is not in major European competitions so he will only have to settle for the league and the Copa del Rey. One says it's a bad thing but in the end I think what Cavani wanted was to play and now and at Manchester United he was not going to be able to do it. I doubt that Valencia will recover the lost prestige in the near future but I do believe that they will have guaranteed goals with the Uruguayan matador.

- Pierre Emerick Aubameyang

Source!

Otro de los grandes movimientos en este mercado apenas se dio a conocer o se cerró el día de ayer. Con la llegada de Lewadowski al Barcelona era un poco imposible que estos delanteros pudieran ser como menos titulares además de que esa zona delantera está un poco copada y es por eso que las salidas tenían que ser por el lado de Auba o Depay quien finalmente se quedó en España. Si me lo preguntan hubiese preferido la salida del neerlandés porque los números del gabonés con los culés en su corto tiempo fueron muy buenos la verdad, en 23 partidos hizo 13 goles, nada malas esas cifras. Llega al Chelsea en donde la parte ofensiva pinta muy bien con Sterling, Pulisic, Havertz, Mount y ahora Auba y que también sufrieron la baja de Lukaku. La decisión de irse fue algo extraña porque hasta hace nada Xavi había dicho que contaba con él pero hechos extradeportivos como el robo en su casa muy probablemente lo hicieron cambiar de opinión. Creo que los Blues pintan muy bien de cara a esta nueva temporada, se dejaron muchos millones en el mercado con la intención de lograr algo relevante en Champions y seguir haciendo ruido en la Premier.

Another of the big movements in this market was just unveiled or closed yesterday. With the arrival of Lewadowski at Barcelona it was a bit impossible that these strikers could be at least starters, besides that the forward area is a bit crowded and that is why the departures had to be on the side of Auba or Depay, who finally stayed in Spain. If you ask me I would have preferred the departure of the Dutchman because the numbers of the Gabonese with the Culés in his short time were very good, in 23 games he scored 13 goals, not bad those figures. He arrives at Chelsea where the offensive part looks very good with Sterling, Pulisic, Havertz, Mount and now Auba and who also suffered the loss of Lukaku. The decision to leave was a bit strange because until recently Xavi had said he was counting on him but extra-sporting events such as the robbery at his house probably made him change his mind. I think the Blues look very good for this new season, they left many millions in the market with the intention of achieving something relevant in the Champions League and continue making noise in the Premier League.

- Marcos Alonso

Source!

Creo que este es uno de los mejores fichajes que ha hecho el Barcelona en los últimos tiempos. Cuando se dio a conocer el trato no entendí mucho la postura del Chelsea pero la cosa es que el español llega como agente libre a un equipo que ahora con su incorporación será realmente impasable en defensa. Con Araujo, Koundé, Christensen y ahora Alonso estamos hablando de una defensa muy top. Marcos llega para cubrir el "hueco" de Jordi Alba que a pesar de que todavía puede rendir e un buen nivel es verdad que no es el mismo, como es lógico, de años anteriores. De los equipos que más se movieron en este mercado sin dudas fueron los culés lo que ahora supone una presión descomunal para obtener títulos por parte de su fanaticada. No se si estarán en el nivel para pelear por una Champions League pero si considero que con la Liga si es posible que exista una buena batalla para llevársela. Marcos Alonso es calidad, potencia y juventud, está en su mejor etapa futbolística y en el Barcelona no hay dudas que demostrará eso y más.

I think this is one of the best signings Barcelona has made in recent times. When the deal was announced I didn't really understand Chelsea's position but the thing is that the Spaniard arrives as a free agent to a team that now with his addition will be really impassable in defense. With Araujo, Koundé, Christensen and now Alonso we are talking about a very top defense. Marcos arrives to cover the "gap" of Jordi Alba who, although he can still perform at a good level, it is true that he is not the same, as it is logical, of previous years. One of the teams that moved the most in this market were undoubtedly the Culés, which now means a huge pressure to win titles from their fans. I don't know if they will be at the level to fight for a Champions League but I do believe that with La Liga it is possible that there will be a good battle to win it. Marcos Alonso is quality, power and youth, he is in his best footballing stage and in Barcelona there is no doubt that he will show that and more.

- Leandro Paredes

Source!

La Juventus es un equipo que callado también ha hecho movimientos interesantes en este mercado. Más temprano se hicieron con Pogba, Di María, otro delantero Arkadiusz Milik proveniente del Marsella y ahora el argentino que llega de préstamo con opción de compra del PSG. Yo por acá lo he dicho varias veces, el problema de la Juve es Allegri a pesar de que vayan invictos en la Serie A de quinta posición con 8 puntos y a dos del puntero, el estilo de juego del italiano es uno que no es vistoso y que no va con los jugadores que posee actualmente. Ganan porque tienen a un delantero que es una bestia en el área y la magia de Di María porque si no creería que la historia sería otra. Paredes ya conoce el futbol italiano, brilló en la Roma hace unos años y ahora será el compañero de Pogba y el internacional italiano Locatelli. Un muy buen fichaje de la Juve patra reforzar ese mediocampo que también espera la incorporación de Chiesa quien se estima que retorne en el mes de Octubre después de una larga lesión.

Juventus is a team that has also quietly made interesting moves in this market. Earlier they got Pogba, Di Maria, another striker Arkadiusz Milik from Marseille and now the Argentine who arrives on loan with an option to buy from PSG. I have said it here several times, Juve's problem is Allegri even though they are undefeated in Serie A in fifth place with 8 points and two points behind the leader, the Italian's style of play is one that is not flashy and does not go with the players he currently has. They win because they have a striker who is a beast in the box and the magic of Di Maria, otherwise I would believe that the story would be different. Paredes already knows Italian soccer, he shone at Roma a few years ago and now he will be the partner of Pogba and Italian international Locatelli. A very good signing for Juve to reinforce that midfield that also awaits the incorporation of Chiesa who is expected to return in October after a long injury.

En otros fichajes tenemos a Arthur Melo al Liverpool, un gran movimiento para el equipo de Klopp. Melo nunca tuvo continuidad en la Juve y ahora llega a un equipo en donde si logra engranarse será más temible de lo que es. Serginio Dest aterriza en el Milán, Draxler al Benfica después de su paso por el PSG y Sergio Reguilón al Atlético de Madrid después de estar en el Tottenham y sobre todo en el Real Madrid. Veremos como es recibido tanto por la afición rojiblanca y en especial por los merengues.

In other signings we have Arthur Melo to Liverpool, a great move for Klopp's team. Melo never had continuity at Juve and now he arrives to a team where if he manages to mesh he will be more fearsome than he is. Serginio Dest lands at Milan, Draxler to Benfica after his time at PSG and Sergio Reguilon to Atletico Madrid after being at Tottenham and especially Real Madrid. We will see how he is received both by the red and white fans and especially by the Merengues.

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!

Well my people that's all for today, I hope you liked it.
¡Hugs to all, see you next time!

spanish sports cervantes deportes analisis opinion futbol soccer palnet neoxian
0
0
0.000
5 comments
avatar

Los últimos mercados de traspasos han sido bastante movidos, el de enero de este año también tuvo varios movimientos sumamente interesantes, pero entre los fichajes que resaltas en tu nota, uno de los que me pareció más increíbles fue el de Casemiro, algo sumamente inesperado para todo el entorno madridista y es que no había ningún motivo para que Casemiro se fuera más allá de los personales que era obvio que solo sabía el propio futbolista. Excelente nota.

0
0
0.000
Reply
avatar

Gracias amigo.

Lo de Casemiro va un poco por que imagino que se encontró con unos fichajes que habían llegado en este mercado también y supongo que supo que mucho tiempo no le iba a quedar en el Madrid, había llegado recambio a la casa blanca.

0
0
0.000
Reply
avatar

Jamás imaginé lo de Casemiro y tampoco lo de Paredes, el argentino es joven y me parece de los mejores volantes 5 de la actualidad, no entiendo cómo el PSG lo dejo ir, Casemiro lo entiendo un poco más, no iba conseguir un mejor contrato y la venta para el Madrid fue perfecta, a pesar que nadie se lo espero.

Lo del Nottingham es una locura, debe ser un récord, no se si otro club haya hecho algo igual y lo de Cavani me gusta mucho, va ser un jugador que aporte bastante y el Chelsea arrancó mal la premier, pero ficho mucho bien.

Saludos.

0
0
0.000
Reply
avatar

Lo del PSG es un sin sentido total, su política de compra/venta es terrible.

Cavani espero tome un nuevo aire porque creo que todavía tiene mucho que aportar y más en vísperas al mundial. El Chelsea fichó bien, la idea es que se acomoden un poco porque si, su comienzo está siendo terrible.

Saludos!!

0
0
0.000
Reply