(ESP-ENG) Estrenos musicales del mes y sus mejores canciones // This month's music releases and their best songs!


Hola amigos, buenas vibras para todos.

Hello friends, good vibes to all.


Por acá estamos de nuevo al igual que todos los meses para buscar y escuchar un poco de esas canciones que según yo puede que sean de las mejores que han visto la luz en las últimas semanas. Este tipo de publicaciones se han venido haciendo frecuentes por aquí ya que como es sabido la música nunca para, nunca se detiene por completo y al estar siempre en constante movimiento y evolución pues hace que cada semana, casi que diariamente estemos escuchando nuevos temas. Antes las hacía cada dos meses, esto creo que lo comenté en su momento, pero es que últimamente el trafico de música es tan grande que escoger cinco canciones en un periodo de dos meses es un muy complicado.

Here we are again like every month to search and listen to some of those songs that according to me may be the best that have seen the light in recent weeks. This type of publications have been becoming frequent here because as it is known music never stops, never stops completely and being always in constant movement and evolution makes that every week, almost daily we are listening to new songs. Before I used to do them every two months, I think I commented this at the time, but lately the music traffic is so big that choosing five songs in a period of two months is very complicated.

Al ser una persona que está escuchando música casi que 24/7 es inevitable que busque de esos temas que está sonando mucho pero más importante aún, que más me gusten y es por eso que cada mes vengo a mostrarles este pequeño top. Al ser época de verano muchas de las canciones van por ese camino, pero cual es ese? - canciones con ritmos movidos, alegres, la típica canción que escuchas en una discoteca o en una playa, etc. Los artistas saben eso y aprovechan de montarse en esa ola y sacar música que saben que va a sonar bastante por lo menos un par de meses. Así que vamos con la lista a ver que hay de nuevo...

Being a person who is listening to music almost 24/7 it is inevitable that I look for those songs that are playing a lot but more importantly, that I like the most and that is why every month I come to show you this little top. Being summer time many of the songs go that way, but what is that? - Songs with upbeat rhythms, cheerful, the typical song you hear in a disco or on a beach, etc.. The artists know that and take advantage of riding that wave and release music that they know is going to be played for at least a couple of months. So let's go with the list and see what's new...

- Rosalía - Despechá

Con Rosalía sucede algo super curioso y es algo que vimos en Shakira solo que a la colombiana le tomó años hacer ese cambio, pasa que Rosalía se adaptó al mercado sumamente rápido y esa cantante de flamenco y que usaba ese estilo en sus canciones, como por ejemplo "Pienso en tu mirá" ya no existe. Y es que entendió que el mercado actual, la tendencia de hoy en día no va en ese carril, va en el de lo urbano y hasta lo latino diría yo. Te puede o no gustar el genero o hasta ella misma pero lo que no se puede negar es que esta mujer es muy buena en lo que hace, supo acoplarse a una música que estoy seguro no era la suya y de la noche a la mañana despegó. Despechá es un merengue!? o por lo menos tiene pinceladas de ser uno y la verdad es que suena bien, como dije es la típica canción de verano. Alguien me dijo que da un poco de miedo lo bien que le sale a Rosalía los géneros latinos y mira si, tiene razón. Es imposible que no te muevas o que no tararees este tema y si lo haces quiero que sepas que "La Rosalía" ya hizo su trabajo.

With Rosalía something very curious happens and it is something that we saw in Shakira, only that it took years for the Colombian to make that change, it happens that Rosalía adapted to the market very quickly and that flamenco singer who used that style in her songs, such as "Pienso en tu mirá" no longer exists. And she understood that the current market, today's trend does not go in that direction, it goes in the direction of urban and even Latin, I would say. You may or may not like the genre or even herself but what cannot be denied is that this woman is very good at what she does, she knew how to adapt to a music that I am sure was not hers and overnight it took off. Despechá is a merengue? or at least it has hints of being one and the truth is that it sounds good, as I said it is the typical summer song. Someone told me that it's a little scary how well Rosalía does Latin genres and yes, he's right. It's impossible for you not to move or hum along to this song and if you do I want you to know that "La Rosalía" has already done her job.

- Calvin Harris - Stay With Me ft Justin Timberlake, Halsey & Pharrell

Esta canción fue un grato descubrimiento porque es realmente buena. Tiene varias cosas a mencionar, la primera es que dura más de cinco minutos cosa que es algo raro porque por lo general todos sabemos que una canción promedio está por los 3 minutos más o menos pero acá no se te hace pesada ni eterna, todo lo contrario, al ser tan pegajosa y al haber 3 cantantes diferentes hace que no te des cuenta lo que dura. Y lo segundo es el ritmo, tiene un estilo funk muy de los 70/80 el cual suena increíblemente bien, al segundo 20 se darán cuenta cuando empiece a sonar esa sonido de la guitarra tan particular. Además de que todo el video es una experiencia visual, es muy psicodélico, mucho neón y colores pasteles, cosa que también es de esos años. El tiempo sigue pasando y Justin Timberlake sigue teniendo el mismo estilo y la misma voz, es de esos artistas que no pasan de moda al igual que Pharrell que acá se complementan muy bien porque es un estilo que va mucho con ellos. Y si a todo esto le sumamos la voz de Halsey en los coros da un balance perfecto. De verdad es que la canción es brutal, creo que es porque el funk me gusta mucho, pero si, otra canción perfecta para el verano.

This song was a pleasant discovery because it is really good. It has several things to mention, the first is that it lasts more than five minutes which is something rare because usually we all know that an average song is about 3 minutes or so but here it does not become heavy or eternal, on the contrary, being so catchy and having 3 different singers makes you not realize how long it lasts. And the second thing is the rhythm, it has a 70's/80's funk style which sounds amazing, at the 20th second you will realize it when the guitar sound starts to sound so particular. Besides the whole video is a visual experience, it's very psychedelic, lots of neon and pastel colors, which is also from those years. Time goes by and Justin Timberlake still has the same style and the same voice, he is one of those artists that never goes out of fashion, just like Pharrell, who here complement each other very well because it is a style that goes a lot with them. And if we add to all this the voice of Halsey in the chorus gives a perfect balance. The song is really brutal, I think it's because I like funk a lot, but yes, another perfect song for the summer.

- Stromae with Camila Cabello - Mon amour

Estamos con la tercera canción y decidí que fuera esta de Stromae. De por si soy muy fanático del francés, creo que el estilo y la forma en como hace la música es algo sumamente creativo y nada parecido a lo que estamos acostumbrados a escuchar y otro gran ejemplo de estas palabras es este tema. Si se dan cuenta la base de esta canción tiene toques de una "rumba" pero también muy por ahí en el fondo se escucha como lo que parece ser un cuatro que nos lleva inevitablemente a un ambiente latino y si a todo eso se le agrega el hecho de que cantan en francés pues como resultado tenemos un tema curioso pero que no deja de ser bueno. Siento que escuchar y disfrutar a Stromae es un gusto adquirido por todo lo que les dije, su música es muy peculiar entonces se puede entender que no a todo el mundo le guste. En lo que a Camila Cabello se refiere pues que decir, creo que buscó el toque "latino" pero sin serlo completamente, de hecho hay partes de la canción donde escucho referencias cubanas, así que creo que por allí van las cosas. Stromae es un artista muy versátil que creo que todo el mundo debería escuchar un poco más.

We are with the third song and I decided that it was this one by Stromae. I'm already a big fan of the Frenchman, I think the style and the way he makes music is something extremely creative and nothing like what we are used to hear and another great example of these words is this song. If you notice the base of this song has touches of a "rumba" but also very much in the background it sounds like what seems to be a cuatro that inevitably takes us to a Latin atmosphere and if you add to all that the fact that they sing in French as a result we have a curious song but that is still good. I feel that listening and enjoying Stromae is an acquired taste for everything I said, their music is very peculiar so it is understandable that not everyone likes it. As far as Camila Cabello is concerned, what can I say, I think she looked for the "Latin" touch but without being completely so, in fact there are parts of the song where I hear Cuban references, so I think that's where things are going. Stromae is a very versatile artist that I think everyone should listen to a little more.

- QUEVEDO || BZRP Music Sessions #52

Yo creo y sin ningún tipo de dudas que esta canción es el hit del verano, no hay otra que mínimamente se le esté acercando, es número uno en todas las listas de Spotify y probablemente la mejor session de Bizarrap de todas las que ha hecho. Rápidamente les comento que Quevedo es un cantante de trap de las islas canarias, España, muy conocido en el país europeo y que últimamente estaba haciendo mucho ruido con su música. "El Biza" es un compositor argentino, de los más importantes del mundo, que con tan solo 23 años está logrando cosas que nadie, ni las más puritanos en la música se imaginarían que haría. Lo que hace tan buena esta canción es la base, siendo ese el fuerte BZRP, es un tema que apenas al escucharlo te contagias con una energía brutal, el ritmo, la melodía, el coro y la letra, todo se combinó para crear un monstruo. En el segundo 44 y el 1:30 es donde se dan esos cambios explosivos que hacen que este tema sea lo que es; pasa un poco igual que con el resto de esta lista, es muy difícil que no termines moviéndote al escucharla, cosa que es el fin supremo de este tipo de canciones.

I believe and without any doubt that this song is the hit of the summer, there is no other that is even close to it, it is number one in all the Spotify charts and probably the best Bizarrap session of all the ones he has done. I quickly tell you that Quevedo is a trap singer from the Canary Islands, Spain, very well known in the European country and that lately he was making a lot of noise with his music. "El Biza" is an Argentine songwriter, one of the most important in the world, who at only 23 years old is achieving things that no one, not even the most puritanical in music would imagine he would do. What makes this song so good is the base, being that BZRP's forte, it's a song that as soon as you listen to it you get infected with a brutal energy, the rhythm, the melody, the chorus and the lyrics, everything combined to create a monster. In the second 44 and 1:30 is where those explosive changes that make this song what it is, happens a little like the rest of this list, it is very difficult not to end up moving when listening to it, which is the ultimate goal of this type of songs.

- Hailee Steinfeld - Coast ft. Anderson .Paak

Hailee quizás a muchos no les suena pero ella además de ser cantante es actriz y para refrescarles un poco la memoria es la protagonista de Hawkeye, la serie de Disney Plus. Pues resulta que ella canta, desde hace un tiempo, y lo hace verdaderamente bien y que haya hecho una colaboración con Anderson .Paak es una prueba de que siempre ha ido por buen camino. Pongo esta canción en esta lista porque la verdad me sorprendió mucho y lo hizo para bien, tiene una voz muy suave y dulce que es hasta relajante. Esta es la típica canción que pones si quieres relajarte y si quieres alegrarte un poco. Puede que no sean tan enérgica como las anteriores pero es una que funciona perfectamente como una canción veraniega; recuerdo que me la topé en el aleatorio de Spotify y ahí mismo se fue directamente a mi colección o biblioteca porque es una con la que conectas rápido, tiene toda esa vibra para hacerlo. La verdad no esperaba que esta canción estuviera en mi lista de hoy pero como ya dije, me agarró desprevenido, la música para mi muchas veces va de la mano con sensaciones y esta me gustó mucho con solo escucharla una vez.

Hailee may not be familiar to many of you but she is not only a singer but also an actress and to refresh your memory she is the star of Hawkeye, the Disney Plus series. Well it turns out that she sings, for a while now, and she does it really well and that she has done a collaboration with Anderson .Paak is proof that she has always been on the right track. I put this song on this list because I was really surprised and she did it for the best, she has a very soft and sweet voice that is even relaxing. This is the typical song you put on if you want to relax and if you want to lighten up a bit. They may not be as energetic as the previous ones but it's one that works perfectly as a summer song; I remember stumbling across it on Spotify's shuffle and right there it went straight to my collection or library because it's one that you connect with fast, it has that whole vibe to it. I really didn't expect this song to be on my list today but as I said, it caught me off guard, music for me often goes hand in hand with feelings and I really liked this one just by listening to it once.

- Bonus Track!!

- Dimitri Vegas x David Guetta x Nicole Scherzinger x Azteck - The Drop

En el Bonus Track puse una canción electrónica porque a ver, si estamos en verano no puede faltar este genero y si es una de Dimitri Vegas con David Guetta, menos todavía. Una buena canción la verdad, con la voz de Nicole Sherzinger quien es una cantante muy conocida pero que para mi está subvalorada, la gente debería de saber y escuchar más de ella. Pero bueno, con este tema termina mi lista, lógicamente ahí muchas más pero me enfoqué en gustos personales y en las que creo que están siendo más escuchadas.

In the Bonus Track I put an electronic song because, if we are in summer, you can't miss this genre and if it's one of Dimitri Vegas with David Guetta, even less. A good song the truth, with the voice of Nicole Sherzinger who is a very well known singer but for me is undervalued, people should know and hear more of her. But well, with this song ends my list, logically there are many more but I focused on personal tastes and the ones that I think are being more listened.

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado este pequeño top.
¡Un abrazo a todos, nos escuchamos en la próxima!

Well my people that's all for today, I hope you liked this little top.
¡A hug to everyone, we'll hear you in the next one!