Being an aunt, but feeling like a mom | My experience.
Greetings dear friends, I hope you are feeling well, both you and your family, I want to share with you my experience being an aunt, but feeling like a mom.
Although I am not a mom, I always saw and treated my niece Abigail (I told you about her before) as a daughter, she is a unique girl for me, I have loved her and I would give everything for her, she stole my heart, since I saw her for the first time, she looks a little like me physically, so they always thought she was my little girl and the truth is I felt proud, I remember fondly that she learned the songs I liked and we sang them together.
Now I am going to have another niece that even though she is not born yet, I have already started to love her, and I will surely treat her as if she were mine, I am counting the days to travel and go help my sister at the end of her pregnancy, I will enjoy every moment with this new baby.
Saludos queridos amigos, espero se encuentren muy bien, tanto ustedes como sus familiares, quiero compartir con ustedes mi experiencia siendo tía, pero sintiéndome mamá.
Aunque no soy mamá, siempre vi, y traté como a una hija a mi sobrina Abigail (anteriormente les hablé de ella) es una niña única para mí, a la que he amado y daría todo por ella, ella me robó el corazón, desde que la vi por primera vez, se parece un poco a mi físicamente, por lo cual siempre creyeron que era mi niña y la verdad yo me sentía orgullosa, recuerdo con cariño que se aprendía las canciones que me gustaban y las cantabamos juntas.
Ahora voy a tener otra sobrina que aunque no ha nacido ya comencé a amar, y seguramente también la trataré como si fuera mía, cuento los días para viajar e ir a ayudar a mi hermana al final de su embarazo, voy a disfrutar cada momento con esa nueva bebé.
Although I am afraid of everything that the process of pregnancy and childbirth implies, I do not rule out the possibility of having a baby in the future. Because I know that being part of me and my husband I will love that little person with all my heart.
But for now, although they are not my daughters, I will always enjoy my nieces, and love them with all my being, as if they were my own daughters, one who is almost 10 years old and moved out of the country but with whom I still have a lot of contact, and the other who is still in her mother's belly.
I know there is a big difference between being a mother and being an aunt, and I admire all mothers for the work they do, but I also know that I will not lack love for any of them, and also take care of them with all my being, I am even capable of giving my life for them, so even though they are not mine, that is how I feel about them, and that will not change.
Aunque a mi me da miedo todo lo que implica el proceso de embarazo y parto, la posibilidad de tener un bebé en un futuro no la descartó. Porque se que siendo parte de mi y de mi esposo voy a amar a esa pequeña personita con todo mi corazón.
Pero por ahora, aunque no son mis hijas, siempre voy a disfrutar de mis sobrinas, y a amarlas con todo mi ser, como si fuesen mis propias hijas una que tiene casi 10 años y se mudó fuera del país pero con la que tengo mucho contacto todavía y la otra que aún está en la barriga de su mamá.
Sé que hay una gran diferencia entre ser mamá y tía, y admiro mucho a todas las madres por el trabajo que hacen, pero también se que amor de mi parte no les faltará a ninguna, y además cuidar de ellas con mi ser, incluso soy capaz de dar mi vida por ellas, entonces aunque no son mías, así las siento, y eso no cambiará.
Mi foto principal es con mi hermosa sobrina Abigail y mi hermana quien pronto también me dará una nueva sobrina.
My main photo is with my beautiful niece Abigail and my sister who will soon be giving me a new niece as well.
Gracias por leer mi post hasta el final, espero que te haya gustado, hasta pronto, nos leeremos la próxima ocasión.
Thanks for reading my post until the end, I hope you liked it, see you soon, we will read each other next time.
