[Eng-Esp] Moon Knight (Episode 5) "It's your fault"... Healing wounds

avatar
(Edited)


mk1.jpg
Source

The previous episode of this stupendous Marvel series ended with Marc and Steven's encounter with a hippopotamus-like goddess, which we learn here represents Tureris, in charge of guiding the dead to their place of eternal destiny. Yes, as you have read, our beloved protagonist died and is also in what the ancient Egyptian culture called Duat, that is, the underworld where the dead went to be judged by Osiris.

Thus, this episode already beginning leaves us with two important facts. The first is our hippopotamus goddess, who will play a central role here as well since she is the one who will guide our protagonists towards their destiny. In the same way, this Egyptian underworld is presented to us in a slightly different way as it reflects something that is more familiar to the deceased. In this case, it is a psychiatric hospital due to Marc/Steven's particular condition, hence the abrupt scene changes.

Now, the center of this episode is the fact that the trial to which Marc and Steven will be subjected will not be simple, since their hearts are weighed on a scale with a feather, and to pass to paradise their hearts must keep the balance, which they do not do because of the identity disorder they have, which is why if they fail to reconcile with each other (remember that they are the same person) they will be thrown into the desert, where they will be condemned to become stones.

El episodio anterior de esta estupenda serie de Marvel terminó con el encuentro que tuvieron Marc y Steven con una diosa con figura de hipopótamo, que aquí nos enteramos representa a Tureris, encargada de guiar a los muertos hacia su lugar de destino eterno. Si así como has leído, nuestro amado protagonista murió y además se encuentra en lo que la cultura antigua egipcia llamaba Duat, esto es, el inframundo donde iban los muertos para ser juzgados por Osiris.

Así pues, este episodio ya comenzando nos dejas dos datos importantes. El primero nuestra diosa hipopótamo que jugará un papel central también aquí ya que es quien guiará a nuestros protagonistas hacia su destino. De la misma manera, este inframundo egipcio se nos presenta de manera un poco diferente ya que refleja algo que sea más familiar a los difuntos. En este caso es un psiquiátrico por la particular condición de Marc/Steven, de allí vienen los cambios de escenas tan abruptos.

Ahora bien, el centro de este episodio está en el hecho de que el juicio al cual serán sometidos Marc y Steven no será sencillo, ya que sus corazones son pesados en una balanza con una pluma y para pasar al paraíso sus corazones deben guardar el equilibrio, cosa que no hacen por el trastorno de identidad que poseen, razón por la cual si no logran reconciliarse uno con otro (recordemos que son la misma persona) serán arrojados al desierto, donde serán condenados a convertirse en piedras.


mk2.jpg
Source

separador 4.png

Following a path of inner healing is, therefore, the only way for our protagonist to emerge victorious from the eternal judgment and then seek a solution to return to earth and continue his mission. Steven and Marc, especially the latter, must come clean with each other in order to reach their inner balance. This alone has a great symbolism with real life, because, when there is no sincerity with ourselves, when there is no balance or inner peace, our mission in life feels resentful, and we do not carry it out to the fullness and satisfaction.

Soon we realize that the particular feeling that prevents sincerity is the guilt that Marc feels for past events in his life. Thus we see all the people he had killed as Moon Knight, his first encounter with Konshu, but above all the events of his childhood are important in this feeling.

Everything is triggered by the death of his brother, of which his mother will always accuse him because when it happened child Marc was with him in a dark cave that they had not realized was full of water, which was gradually rising to cause the accident.

Then we witness scenes of this painful childhood where Marx suffered the contempt of his own mother who wasted no occasion to make the child feel bad, who grew up with a double feeling of love/hate towards this figure who should love him, protect and take care of him.

Seguir un camino de sanación interior es, pues, la única forma que tiene nuestro protagonista de salir victorioso del juicio eterno y luego buscar una solución para volver a la tierra y continuar con su misión. Steven y Marc, especialmente éste, deben sincerarse mutuamente para alcanzar su equilibrio interior. Solo esto guarda una grandiosa simbología con la vida real, pues, cuando no hay sinceridad con nosotros mismos, cuando no existe un equilibrio o paz interna, nuestra misión en la vida se siente resentida, no la llevamos a cabo a plenitud y satisfacción.

Pronto nos damos cuenta que el sentimiento particular que impide la sinceridad es la culpabilidad que siente Marc por hechos pasados de su vida. Así vemos a todas las personas que como Moon Knight había asesinado, su primer encuentro con Konshu pero sobretodo son importantes en este sentimiento acontecimientos vividos en su infancia.

Todo se desencadena a partir de la muerte de su hermano, de la cual su madre siempre le va a acusar ya que cuando ocurrió Marc niño se encontraba con él en un cueva oscura que no se habían dado cuenta estaba repleta de agua,la cual fue ascendiendo poco a poco hasta ocasionar el accidente.

Luego presenciamos escenas de esta dolorosa infancia donde Marx sufría el desprecio de su propia madre que no desperdiciaba ninguna ocasión para hacer sentir mal al niño, el cual fue creciendo con un doble sentimiento de amor/odio hacia esta figura que debía amarlo, protegerlo y cuidarlo.


mk3.jpg
Source

separador 4.png

Here we have the origin and root of the dissociative identity disorder that Marc suffers, which is particularly evident in a scene in which the mother beats him, he takes the personality of Steven to cope with this pain. This part of his identity was thus a creation in order to move forward in life. Once again I want to highlight the interesting thing about this scene in this episode because it shows us a particularity of Marvel and that is that superheroes also have problems, which demonstrates their humanity.

It is when Steven discovers this truth that begins the path of healing, he tells Marc that it was not his fault that he lived in childhood and that he must reconcile with his past by forgiving himself for everything that happened, which he had not had the opportunity to do so, since the death of his mother he had had control of the body as a projection and defense mechanism of Marc to not face his fears and fears.

For his part, he also forgave Marc for using him as a psychological shield, so he does everything to save him from an attack he suffers from the souls that have been condemned. In this action, one of them pulls him to the desert and turns him into stone. Will this be the end of Steven? Well, the final chapter of this magnificent series will reveal it to us along with other impressive secrets that our protagonist will still have to heal.

Aquí tenemos pues el origen y raíz del trastorno de identidad disociativa que sufre Marc, el cual resulta particularmente evidente en una escena que la madre le pega, éste toma la personalidad de Steven para poder sobrellevar este dolor. Esta parte de su identidad fue pues una creación para poder seguir adelante en la vida. Una vez más quiero resaltar lo interesante de esta escena en este episodio porque nos muestra una particularidad de Marvel y es que los superheroes también tienen problemas, los cuales demuestran su humanidad.

Es cuando Steven descubre esta verdad que comienza el camino de sanación, esté le dice a Marc que no fue su culpa lo que vivió en la infancia y que debe reconciliarse con su pasado perdonándose a sí mismo por todo lo ocurrido, lo cual no había tenido oportunidad de hacerlo, ya que desde la muerte de su madre el control del cuerpo lo había tenido él como una proyección y mecanismo de defensa de Marc para no enfrentar sus miedos y temores.

Por su parte, él también perdonó a Marc por hacerlo usado como escudo psicológico, por eso, hace todo para salvarlo de un ataque que sufre por parte de las almas que han sido condenadas. En esta acción, una de ellas lo jala al desierto y se convierte en piedra. ¿Será éste el final de Steven? Pues el capítulo final de esta magnífica serie nos lo revelará junto a otro impresionantes secretos que incluso todavía nuestro protagonista deberá de igual forma sanar.


mk4.jpg
Source

separador 4.png

Thank you very much for having accompanied me in the reading of this post, wishing you always the best and that we can meet again in the next publication, I say goodbye, see you later.

Muchas gracias por haberme acompañado en la lectura de este post, espero tus comentarios y que nos podamos volver a encontrar en una próxima publicación, hasta luego.

separador 4.png

footer personal.gif





humanitascover2.jpg




0
0
0.000
1 comments