Feliz cumpleaños mamá: "Tu felicidad, es mi felicidad" [esp][eng]

IMG_20220912_175736.jpg

Cada 12 de septiembre es un día muy especial para mí porque es el cumpleaños de mi mamá, y este año no fue distinto, ya que planificamos para hacer algunas cosas diferentes y sobre todo poder celebrar la vida compartiendo en familia, por el hecho de que cuando la alegría se comparte, especialmente con las personas que amamos, esta siempre se multiplica.

Compartir la mesa

Mi mamá comenzó su día, además de recibiendo el "Feliz cumpleaños" respectivo, junto a los besos y abrazos, con una rutina de caminar que ya va para un mes, antes le pregunté si quería uno de los desayunos más comunes y criollos que tenemos los venezolanos, este es, empanadas, y como yo no hago nada sino que todo lo compro hecho fui por unos combos y la esperé para compartir.

Para el almuerzo, también le propuse hacer un plato autóctono, unos patacones, lo iba a hacer mi sobrina @genesisfgdo, pero no pudo llegar y lo terminó haciendo ella, sorry, tendré que hacer un curso de cocina para la próxima y poder colaborar, ja, ja, ja. Antes de esto, salimos a hacer las compras de los ingredientes (ese fue uno de mis regalos 😅), y un mercado para la casa, al llegar mi mamá procedió a la preparación de su regalo, pero el día nos tenía preparada una sorpresa inesperada, cocinamos con cocina eléctrica y... Se fue la luz.

Eso no fue motivo de que se apaciguara la alegría, ya que resolvimos trasladarnos hacia el lugar donde tenemos una bombona a gas y allí se terminó de realizar la cocción respectiva, así como fue donde volvimos a compartir la mesa, la que para mí representa un símbolo fundamental dentro de los hogares y familias porque es un espacio propicio para platicar, escuchar, vernos y afianzar los lazos de amor, por eso, comer juntos en la mesa siempre será una hermosa oportunidad de crecer en cualquier tipo de relación, en el caso que les comparto, la de familia.

IMG-20220912-WA0020.jpg

Every September 12 is a very special day for me because it is my mom's birthday, and this year was no different, as we planned to do some different things and above all to be able to celebrate life sharing as a family, for the fact that when joy is shared, especially with the people we love, it always multiplies.

Sharing the table

My mom started her day, besides receiving the respective "Happy Birthday", along with kisses and hugs, with a walking routine that is already going for a month, before I asked her if she wanted one of the most common and Creole breakfasts that we Venezuelans have, that is, empanadas, and as I do not do anything but I buy everything ready made, I went for some combos and waited for her to share.

For lunch, I also proposed her to make a native dish, some patacones, my niece @genesisfgdo was going to make it, but she couldn't make it and ended up doing it herself, sorry, I will have to take a cooking course for the next one and be able to collaborate, ha, ha, ha, ha. Before this, we went out to do the shopping for the ingredients (that was one of my gifts 😅), and a market for the house, when we arrived my mom proceeded to the preparation of her gift, but the day had an unexpected surprise prepared for us, we cooked with electric stove and.... The power went out.

That was not a reason to appease the joy, as we decided to move to the place where we have a gas cylinder and there we finished the respective cooking, as well as it was where we returned to share the table, which for me represents a fundamental symbol in homes and families because it is an appropriate space to talk, listen, see each other and strengthen the bonds of love, so, eating together at the table will always be a beautiful opportunity to grow in any kind of relationship, in the case I share with you, the family.

IMG_20220916_142330.jpgIMG_20220912_184040.jpg

separador 4.png

Fiesta en familia

Luego de compartir la mesa, nos dispusimos por la tarde a salir a un club de la ciudad del cual está encargada una tía para seguir compartiendo, pero ya de otra manera y ampliando el círculo de interacción, pues gracias a Dios tengo una familia grande de la que algunos de sus miembros pudieron apartar un tiempo de su día, el cual vale acotar era lunes, comienzo de jornada laboral para muchos. Pero es que cuando se trata de celebrar la vida de un ser amado, ni el día, ni el tiempo o la fecha es un obstáculo, por eso, ese día descubrimos, por decirlo con una expresión venezolana, que "El lunes también se rumbea".

Entre risas, fotos, música y baile pasamos una tarde-noche maravillosa, pudimos comprobar cómo la diversión y el compartir familiar es un factor que nos rejuvenece, recarga las energías de nuestro ser, ya que nos sentimos acompañados, apoyados y sobre todo nos mantenemos optimistas porque hacer fiesta, celebrar un cumpleaños tan importante, es una forma de resaltar las mejores cosas de la vida.

En efecto, para mi mamá fue muy gratificante el que nos pudiésemos encontrar ese día, su mayor regalo, porque la presencia es el detalle que más se valora. Como la de un tío que estaba en el exterior y aunque hace meses había llegado, fue grandioso el que volviera a celebrar este día con ella. De igual manera, virtualmente se hicieron presente por medio de llamadas telefónicas otros miembros importantes de la familia: un sobrino, un primo, otro tío, etc.

IMG_20220912_193837_1.jpg

Family feast

After sharing the table, we set out in the afternoon to go to a club in the city where an aunt is in charge to continue sharing, but in a different way and expanding the circle of interaction, because thank God I have a large family of which some of its members were able to set aside some time out of their day, which was Monday, the beginning of the workday for many. But when it comes to celebrating the life of a loved one, neither the day, nor the time or the date is an obstacle, so that day we discovered, to use a Venezuelan expression, that "Monday is also rumbaa".

Between laughter, photos, music and dancing we spent a wonderful evening, we could see how fun and family sharing is a factor that rejuvenates us, recharges the energies of our being, as we feel accompanied, supported and above all we remain optimistic because having a party, celebrating such an important birthday, is a way to highlight the best things in life.

Indeed, for my mom it was very gratifying that we could meet that day, her greatest gift, because presence is the detail that is most valued. Like that of an uncle who was abroad and although he had arrived months ago, it was great to celebrate this day with her again. Likewise, other important members of the family were virtually present through phone calls: a nephew, a cousin, another uncle, etc.

IMG_20220912_191533.jpgIMG_20220912_194104.jpg

separador 4.png

El espejo de la felicidad

Quisiera finalizar esta publicación con unas de las palabras que encabezan este post: "Tu felicidad, es mi felicidad", son las que siempre, pero ese día de manera especial le dirijo a mi mamá, y es que nada hay más complaciente para un hijo que hacer felices a sus padres, esos seres que nos dieron no solo la vida, sino que desde nuestra más tierna edad han estado con nosotros y han dado lo mejor de sí para que nosotros hoy seamos lo que somos.

Ciertamente, la factura que tenemos con ellos, la que personalmente tengo yo, nunca la podremos pagar, siempre estaremos morosos, no obstante, ese día me sentí plenamente feliz al verla sonreír y celebrar, y que yo le hubiese acompañado y ayudado a recrear este día fue totalmente maravilloso.

Por esta razón, pienso que la felicidad es como un espejo en el sentido de que cuando vemos a un ser amado feliz, nosotros también lo estamos, sonreímos con ellos y nos alegramos de sus éxitos y triunfos, lo cual es también una motivación para que nosotros hagamos lo mismo como una forma de contagiar la alegría.

IMG_20220916_160705.jpg

The mirror of happiness

I would like to end this publication with some of the words that head this post: "Your happiness is my happiness", they are the words that I always, but this day in a special way I address to my mom, and there is nothing more pleasing for a son than to make his parents happy, those beings that not only gave us life, but since our earliest age have been with us and have given the best of themselves so that we can be what we are today.

Certainly, the bill we have with them, the one I personally have, we will never be able to pay, we will always be in arrears, however, that day I felt completely happy to see her smiling and celebrating, and that I had accompanied and helped her to recreate this day was totally wonderful.

For this reason, I think that happiness is like a mirror in the sense that when we see a loved one happy, we are happy too, we smile with them and we rejoice in their successes and triumphs, which is also a motivation for us to do the same as a way of spreading joy.

IMG_20220916_160551.jpg7cbd2dc1-3080-45d7-878f-ddcde51b2d7d.jpeg

separador 4.png

Muchas gracias por haberme acompañado en la lectura de este post, espero tus comentarios y que nos podamos volver a encontrar en una próxima publicación, hasta luego.

Thank you very much for having accompanied me in the reading of this post, wishing you always the best and that we can meet again in the next publication, I say goodbye, see you later.

separador 4.png

footer personal.gif



  • Fotos de mi propiedad, tomadas de un Redmi 9A.


humanitascover2.jpg




0
0
0.000
5 comments
avatar

Qué grato es volver a leerte.
Espero que todo esté bien allí donde vives y que las cosas en Venezuela sigan siendo llevaderas.
Un fuerte abrazo en la distancia, hermano.

0
0
0.000
avatar

Amigo!!!, igualmente para mí, es un gusto que nos volvamos a encontrar dentro de la construcción de la web 3.0 en estas maravillosas plataformas digitales. Por aquí, todo bien, gracias a Dios, saludos.

!PIZZA

0
0
0.000
avatar

Happy Birthday to your mom, I hope you had a good day?

0
0
0.000