Hive Open Mic WEEK 139 / Yo vengo a ofrecer mi corazón / Cover @jetta.amaya (Español/Ingles)

Un saludo amoroso para todos mis amigos de Hive, una vez más estoy feliz de compartir con ustedes en este Open mic. El tema de esta semana es Work of True Love, qué bello es poder hablar del amor a través de la música. Durante muchos años trabajé con grandes y pequeños grupos de niños entorno a los valores humanos, el amor es un valor universal. Nos han enseñado erradamente que es un sentimiento o una emoción, pero en realidad es un valor integral y como todos los valores no es negociable.

Todo lo que hacemos en esta vida debe ser hecho con amor, incluso las decisiones más difíciles deben estar orientadas a un propósito mayor, el amor. Cuando terminamos una relación tóxica lo hacemos por amor propio, cuando sabemos que le hacemos daño alguien y tenemos que abandonar nuestro ego y enfrentar nuestros errores, lo hacemos por amor. En lo personal, el amor es la base sobre la que he construido mi vida, incluso en las circunstancias más difíciles ha sido esta bella energía lo que me ha mantenido en pie.

Por todo lo anterior, escogí la icónica canción “Yo vengo a ofrecer mi corazón” del grandioso artista argentino Fito Páez. Siempre he pensado que Fito es uno de los mejores compositores de nuestro continente, sus letras tienen una sensibilidad increíble y nos conectan con nuestra parte más humana. No solo esta canción, muchas otras son literalmente manifestaciones universales de amor y eso las hace maravillosas.

Esta es mi mejor manera de hablar sobre el verdadero amor, en un mundo lleno de guerras, violencias, explotación, crueldad, violaciones, desigualdad social, injusticias; yo vengo a ofrecer mi corazón. Parafraseando a Fito, mi amor es un documento inalterable, no negocio, no me vendo. No me callaré ante una injusticia, ni consentiré una crueldad, ni seré cómplice de ningún verdugo, ni dejaré de hacer el bien, pase lo que pase.

Esta canción es un bello manifiesto de amor, así que para todos ustedes y en cualquier circunstancia Yo vengo a ofrecer mi corazón.

Letra

¿Quién dijo que todo está perdido?
Yo vengo a ofrecer mi corazón
Tanta sangre que se llevó el río
Yo vengo a ofrecer mi corazón

No será tan fácil, ya sé qué pasa
No será tan simple como pensaba
Como abrir el pecho y sacar el alma
Una cuchillada del amor

Cuna de los pobres siempre abierta
Yo vengo a ofrecer mi corazón
Como un documento inalterable
Yo vengo a ofrecer mi corazón

Y uniré las puntas de un mismo lazo
Y me iré tranquilo, me iré despacio
Y te daré todo, y me darás algo
Algo que me alivie un poco más

Cuando no haya nadie cerca o lejos
Yo vengo a ofrecer mi corazón
Cuando los satélites no alcancen
Yo vengo a ofrecer mi corazón

Y hablo de países y de esperanzas
Hablo por la vida, hablo por la nada
Hablo de cambiar ésta, nuestra casa
De cambiarla por cambiar, nomás
¿Quién dijo que todo está perdido?
Yo vengo a ofrecer mi corazón.