[Es/En] Un sábado diferente cita con mi novia y compras
|
¡Hoy fué un buen día! Tenía tiempo sin poder planificar una salida en pareja, pero después de reorganizar mi agenda, decidí invitar a mi novia a desayunar a uno de sus lugares favoritos. Así que nos levantamos temprano, nos arreglamos y fuímos en busca de unas deliciosas empanadas. |
Today was a good day! I hadn't been able to plan an outing as a couple for a while, but after reorganizing my schedule, I decided to invite my girlfriend to have breakfast at one of her favorite places. So we got up early, got dressed up and went in search of some delicious empanadas. |
| Nuestro destino se ubica en el centro comercial La Cascada, en la parte del restaurant del super mercado Unicasa. Este lugar es muy famoso porque preparan comidas muy ricas y a precios bastante competitivos, y la verdad las empanadas son de lo mejor. | Our destination is located in the shopping center La Cascada, in the restaurant part of the super market Unicasa. This place is very famous because they prepare delicious food at very competitive prices, and the truth is that the empanadas are the best. |
| Luego de desayunar, nos provoco pasear un poco por el centro comercial y visitamos algunas tiendas en busca de ofertas 😅 Lo bueno es que mi novia consiguió un vestido económico y yo conseguí 2 camisas que me hacían falta. | After breakfast, we took a walk around the mall and visited some stores looking for bargains 😅 The good thing is that my girlfriend got an inexpensive dress and I got 2 shirts that I needed. |
| Como se acercaba el medio día, nos apuramos en comprar los ingredientes para cocinar un almuerzo rico en casa, y salimos apurados esperando encontrar un bus que nos dejara cerca de nuestro domicilio. Lo bueno es que al salir nos esperaba uno, y lo no tan bueno es que iba tan lento que tardamos 1h y 30min apróximadamente en llegar. | As it was getting close to noon, we hurried to buy the ingredients to cook a delicious lunch at home, and we left in a hurry hoping to find a bus that would leave us close to our home. The good thing is that there was one waiting for us, and the not so good thing is that it was going so slow that it took us about 1 hour and 30 minutes to get there. |
El día finalizó sin ningún contratiempo. Cenamos tequeños con café con leche y me dedicaré el resto de la noche a ponerme al día con mis obligaciones laborales.
The day ended without any setbacks. We had tequeños for dinner with café con leche and I will spend the rest of the evening catching up on my work obligations.
¡Hasta una próxima entrada!
See you next time!
- Las fotos son de mi propiedad, tomadas con un teléfono Redmi 9