¡Hola amigos visuales de #Hive!... Hoy comparto con ustedes una nueva edición de mi serie "Mirada Expuesta"... Y tengo que confesar que cada vez que construyo una publicación para este formato, me identifico más con los resultados y con esa subrepticia "anarquía" que suelo dejar correr en cuanto a la naturaleza y la edición de estas imágenes...

Hello #Hive visual friends!.... Today I'm sharing with you a new edition of my series " Exposed Gaze".... And I have to confess that every time I build a publication for this format, I identify more with the results and with that surreptitious "anarchy" that I usually let run when it comes to the nature and the editing of these images...

Hoy traigo, como es usual, fotografías de calle... Pero son fotografías que pueden oscilar desde la captura de un objeto simple hasta una toma amplia de una calle en donde algo transcurre de forma cotidiana.

Today I bring, as usual, street photographs... But they are photographs that can range from the capture of a simple object to a wide shot of a street where something is happening on a daily basis.

Tan diversa como los conceptos de estas imágenes, también es la edición de las mismas... Pues, a todas luces, esto de trata de procurar expresarme a través de la imagen, utilizándola como una especia de lienzo base para lograrlo.

As diverse as the concepts of these images are, so is the editing of them... Because, by all means, this is about trying to express myself through the image, using it as a kind of base canvas to achieve this.

Es curioso, pero el aspecto técnico de estas fotografías no ha sido precisamente lo que he tenido como prioridad al momento de capturarlas... Por el contrario, me he avocado a lo emotivo e incluso he llegado a disparar por puro instinto visual, lo cual supongo parte de algo inclusive más profundo que la pura interpretación mental al momento de observar y hacer la foto.

It's interesting, but the technical aspect of these photographs has not been precisely what I have had as a priority when capturing them? On the contrary, I have focused on the emotional and I have even shot by pure visual instinct, which I suppose is part of something even deeper than a pure mental interpretation at the moment of observing and taking the photo.

Espero que esta mirada a las calles de mi pueblo desde mi óptica particular le haya complacido... Muchas gracias por pasar por aquí y apreciar, nos veremos pronto nuevamente con más fotografías de por medio.

I hope that this look at the streets of my village from my particular point of view has pleased you... Thank you very much for stopping by and appreciating, we'll see each other again soon with more pictures in between.