¡Hola amigos visuales en #Hive!... Bienvenidos a otra edición de mi serie de fotografías callejeras "Mirada Expuesta"... Hoy estoy gratamente sorprendido con mi paseo a través de mis archivos RAW (esta vez todos del pasado mes de febrero)... Y digo que estoy sorprendido debido a la diversidad tan palpable que encuentro en mis fotografías... Me parece que Febrero fue algo más ecléctico de lo acostumbrado, o quizás se trata de un incremento sustancial en mi capacidad de percibir los detalles y situaciones diarias...

Hello visual #Hive friends!.... Welcome to another edition of my street photography series "Exposed Gaze".... Today I'm pleasantly surprised with my walk through my RAW files (this time all from last February).... And I say I'm surprised because of the palpable diversity I find in my photographs... It seems to me that February was a bit more eclectic than usual, or maybe it's a substantial increase in my ability to perceive details and everyday situations...

"Gato al sol" / _{"Sunny cat"}

"EL rostro" / _{"The face"}

También he notado que, de manera inadvertida he aprendido a dotar de cierto drama a mis fotos en colores, cosa para la cual suelo usar el blanco y negro... Así que he terminado muy contento con estas diez fotos en colores y me parece que pueden expresar de forma efectiva lo que veo en mis calles.

I've also noticed that I've inadvertently learned to bring a certain drama to my colour photos, something I usually use black and white for... So I have ended up very happy with these ten colour photos and find that they can effectively express what I see on my streets.

"Inadvertido" / _"Unnoticed"

"La puerta de Adán" / _{"Adan's door"}

Como casi todos los fotógrafos, me es fácil mirar el entorno de una manera distinta cuando se está en una búsqueda constante de la imagen y su mensaje... ¡A veces hasta me preguntó porqué no todos hacen lo mismo!... Pero de inmediato recuerdo que casi la totalidad de las otras personas, están viviendo su vida de una forma menos divertida... (Digo esto un poco en serio y un poco en broma, pero me sirve para explicarme a mi mismo porqué no todos toman fotos a diario).

Like almost all photographers, is easy for me to look at the environment in a different way when you are in a constant search for the image and its message... Sometimes I even wonder why not everyone does the same!.... But I immediately remember that almost all the other people are living their life in a less fun way.... (I say this a bit seriously and a bit jokingly, but it helps me to explain to myself why not everybody takes pictures every day).

"Roberto" / _"Robert"

"Ruinas de casa vieja" / _{"Old house ruins"}

Algo que no deja de asombrarme cuando me dispongo a hacer este tipo de publicaciones, es el hecho de que hago estas fotos recorriendo un puñado de calles absurdamente escasas (Nuestro casco urbano es de unas 20 calles de Norte a Sur, por más o menos lo mismo de Este a Oeste)...Entonces... ¿Como es posible que suceda tanto en tan poco espacio?... Entonces, una vos me susurra al oído como diciendo "Tú observas"... Y quizás sea cierto (ó puede que en definitiva yo esté enloqueciendo irreversiblemente y esté escuchando voces)...

Something that never ceases to amaze me when I prepare to make this type of publication is the fact that I take these photos walking through a handful of absurdly few streets (our urban area is about 20 streets from North to South, more or less what same from East to West)... So... How is it possible that so much happens in so little space?... Then, a voice whispers in my ear as if to say "You observe"... And maybe it's true ( Or it could be that in short I am irreversibly going crazy and I am hearing voices)...

"Romance" / _"Romance"

"Oficina muerta" / _{"Dead office"}

Entre tanto cavilar y divagar, puedo estar seguro de algo: "Seguiré haciendo fotografía de calle"... Después de todo, es lo más cercano al "yoga" que he encontrado... Y me refiero a que, suelo concentrarme tanto en captar los detalles a mi alrededor, que a la postre es casi como "meditar"... Y bien... Ya estoy sonando raro de nuevo ¿Cierto?... Mejor dejaré estas lineas hasta aquí...

In the midst of all this pondering and rambling, I can be sure of one thing: "I will continue to do street photography"? After all, it's the closest thing to "yoga" that I've found... And I mean, I tend to concentrate so much on capturing the details around me, that in the end it's almost like "meditating"... And well... I'm sounding strange again, eh? I'd better leave these lines until here...

"Medidor de luces y sombras" / _{"Shadows and lights meter"}

"Rastro de sangre" / _{"A blood trail"}

Muchas gracias todos por pasar por aquí y apreciar... Nos veremos pronto de nuevo con más miradas congeladas en la imagen, con mas calle y con más pensamientos... ¡Un abrazo a todos!

Thank you all very much for stopping by and appreciating... We will see you soon again with more frozen gazes in the image, with more street and with more thoughts... A hug to all of you!