(Esp/Eng) Mi receta de hoy: Deliciosas y nutritivas donas de zanahorias con naranjas / Today's recipe: Delicious and nutritious carrot doughnuts with oranges
INGLÉS
¡Bienvenidos a mi blog!
Buenas noches mis amados amigos , ¿Cómo están pasando el fin de semana? Me imagino que trabajando full en el hogar , deseamos que llegue el fin de semana para descansar y son los días que más trabajamos, aunque no lo crean en casa se trabaja más que en todos lados.Pero hoy nos fuimos de compartir en casa de mi prima, la pasamos feliz gracias a Dios.
Nos pusimos a cocinar y terminamos haciendo una deliciosa y nutritiva receta: donas de zanahorias con naranjas adornadas con lluvias de colores.🥕🍩🍋
Quedaron super rica, más demoramos en realizar la receta que comiendolas 😄
ENGLISH
Welcome to my blog!
Good evening my dear friends, how are you spending the weekend? I imagine you are working full time at home, we are looking forward to the weekend to rest and those are the days we work the most, believe it or not at home we work more than everywhere else, but today we went to share at my cousin's house, we had a great time thanks to God.
We got to cooking and ended up making a delicious and nutritious recipe: carrot donuts with oranges decorated with colorful rains.🥕🍩🍋
Hey were super tasty, it took us longer to make the recipe than to eat them 😄.
🥕🥕🍩🍩🍋🍋
🥕🥕🍩🍩🍋🍋
Donas de zanahorias con naranjas
Carrot doughnuts with oranges
🥕🥕🍩🍩🍋🍋
🥕🥕🍩🍩🍋🍋
Ingredientes para la realización de las donas:
- 2 zanahorias.
- 2 naranjas.
- 80 gramos de azúcar.
- 70 ml de aceite.
- 60 gramos de harina de trigo.
- Clavo especies y canela en palo.
- Lluvia de colores.
Ingredients for making the donuts:
- 2 carrots.
- 2 oranges.
- 80 grams of sugar.
- 70 ml of oil.
- 60 grams of wheat flour.
- Cloves, spices and cinnamon stick.
- Rain of colors.
🥕🥕🍩🍩🍋🍋
🥕🥕🍩🍩🍋🍋
Preparación de las donas:
- Lavar bien , con bastante agua las zanahorias , ponerlas a sancochar en una olla con agua.
- Lavar las naranjas y córtalas por la mitad.
Preparation of the donuts:
- Wash the carrots well with plenty of water and boil them in a pot with water.
- Wash the oranges and cut them in half.
- Espera a que se afloje las zanahorias , cuando se enfríe se le quita la concha, para luego triturar con un tenedor.
- Wait for the carrots to loosen and when cooled, remove the shells and then mash with a fork.
- Sacar el jugo de la naranja y agregar en un envase .
- Colocar el clavo especie y la canela en agua para , poner en la candela , dejar 3 minutos. Luego bajar , colar el agua y reservar.
- Remove the juice from the orange and add in a container.
- Place the cloves and cinnamon in water to , put in the candle , leave 3 minutes. Then lower , strain the water and set aside.
- Ahora procedemos a realizar la masa para hacer las donas.
- Colocamos en el envase en donde está la zanahoria triturada el jugo de naranjas, el azúcar, el agua de las especies y la harina de trigo, mezclamos todo eso , hasta formar una masa.
- Now we proceed to make the dough to make the donuts.
- Place the orange juice, sugar, water, spices and wheat flour in the container where the crushed carrot is, and mix it all together until it forms a dough.
- Con un rodillo estira la masa que quede delgada, luego con una taza pequeña damos la forma redonda, vamos marcando una por una.Cuando tengamos todos los redondos listos. Con una tapa más pequeñas, la colocamos en el centro y le abrimos un hueco.
- With a rolling pin stretch the dough so that it is thin, then with a small cup we give the round shape, we mark one by one, when we have all the rounds ready. With a smaller lid, we place it in the center and open a hole.
- Colocamos una sartén en la candela , agregamos aceite, esperamos a que caliente , para ir friendo las donas.
- Esperar a que doren por ambos lados y ya.
- Por último adornamos las donas con lluvia de colores.
- Place a frying pan on the stove, add oil, wait until it is hot, to fry the donuts.
- Wait for them to brown on both sides and that's it.
- Finally we decorate the donuts with colored rain.
Aquí podemos observar el resultado final de las deliciosas y nutritivas donas de zanahorias con naranjas
Here we can see the final result of the delicious and nutritious carrot doughnuts with oranges.
🥕🥕🍩🍩🍋🍋
🥕🥕🍩🍩🍋🍋
Espero que les guste.
I hope you like it.
Las fotos son mías, tomadas con teléfono Infinix, editadas con incollage y traducida con DEEPL.
The photos are mine, taken with Infinix phone, edited with incollage and translated with DEEPL.
https://twitter.com/109076292/status/1637274953287360513
https://twitter.com/82862126/status/1637343291556364291
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @josdelmi, @thetimetravelerz ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
https://leofinance.io/threads/@thetimetravelerz/re-leothreads-5hnsb8qe
The rewards earned on this comment will go directly to the people ( thetimetravelerz ) sharing the post on LeoThreads,LikeTu,dBuzz.
Hello @josdelmi I was intrigued when I read the title of your post and wondered how can carrot doughnuts with oranges be part of the same recipe.
This is because when it comes to food the family would prefer a doughnut even an orange over eating carrots.
However the way you have put it all together this becomes a wonderful solution to give nutrition + taste for the whole family.
If you share this recipe on Leo threads https://alpha.leofinance.io/notifications
you can reach out to a lot many people and have fun and engaging interactions.
Plus a lot more people get to read your content.
Do you know that by posting the link of this recipe on Leo threads here https://alpha.leofinance.io/threads
you can reach out to so many more people who would surely appreciate your wonderful recipe and benefit from it too.
In case you need help in creating a thread then I have a handy guide for you here
I continue to discover so many interesting people on leo threads you too can find like minded people interested in Plant Power Vegan food if you were to include tags like #vegan #food #foodie while creating a thread.
To show you the use of threads I have created threads for you
https://alpha.leofinance.io/threads/view/thetimetravelerz/re-leothreads-2wyxuu73c
https://alpha.leofinance.io/threads/view/thetimetravelerz/re-leothreads-5hnsb8qe
You too can create threads like these.
Do let me know if I can be of any assistance in helping you create your first thread and reach out to many more new friends.
Amiga @josdelmi que ricas se ven esas donas y que nutritivas. Es una excelente opción vegana para disfrutar de una merienda. Gracias por compartir 😃🤗.
Excelente opción para endulzar la mañana del domingo, con un cafecito caliente. Tanto la zanahoria como la naranja dan textura y sabor muy agradables a las frituras. Saludos, @josdelmi 💕
Hola @marlyncabrera me alegra que te guste. Bendiciones.
Congratulations @josdelmi! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 2000 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!