[ENG-ESP] Tunnel. (Original Poem)

avatar

tunel-mas-largo-del-mundo-720x480.jpg

Source | Fuente

Hello! Very good morning, afternoon and evening to all the Hive community, I hope you have a nice Wednesday. Next, I present another poem in this great platform as it is Hive Blog titled Tunnel, this poem I wrote two days ago for a girl who gave me that word, a small dynamic that I did to test my creativity and well from there came out this great writing, I hope you like it.

¡Hola! Muy buenos días, tardes y noches para toda la comunidad de Hive, espero que tengan un bonito miércoles. A continuación, les presento otro poema en esta genial plataforma como lo es Hive Blog titulado Túnel, este poema lo escribí hace dos días para una chica que me dio esa palabra, una pequeña dinámica que hice para poner a prueba mi creatividad y bueno de allí salió este estupendo escrito, espero que les guste.

Imagen5.png

English

Little light, little happiness here,
The gleams of day melt in this early dawn,
We descend once more into the path of adversity,
Singing to someone by a broken streetlight.

Walking down a long, gray, unsightly tunnel,
That leads me to a dead end,
And though the road is silent, it's ingratiating,
And each one settles like a brick in the brain.

You know that fear, the uncertainty of the road,
Was never a useless obstacle for you or for me,
You'll forget it, you have to overcome it,
You have to get out of your comfort zone.

To be together as a rope on this road called life,
Even if it's a groping darkness,
Someone is testing our weakness,
But remember there's a light at the end of the tunnel.

Español

Poca luz, poca felicidad hay aquí,
Los destellos del día se funden en este amanecer temprano,
Descendemos una vez más al paso de la adversidad,
Cantando a alguien por un farol roto.

Caminando por un túnel largo, gris y antiestético,
Eso me lleva a un callejón sin salida,
Y aunque el camino es silencioso, es congraciada,
Y cada uno se acomoda como un ladrillo en el cerebro.

Sabes que el miedo, la incertidumbre del camino,
Nunca fue un obstáculo inútil para ti ni para mí,
Lo olvidaras, tienes que superarlo,
Tienes que salir de tu zona de confort.

Para estar juntos como una cuerda en este camino llamado vida,
Inclusive si es una oscuridad a tientas,
Alguien está probando nuestra debilidad,
Pero recuerda que hay una luz al final del túnel.

Imagen5.png

Open tunnels in the crags and discover all kinds of treasures.

Job 28:10

Abre túneles en los peñascos y descubre toda clase de tesoros.

Job 28:10

Thank you very much for taking part of your time to read this, I am very happy, if you like it, leave me a comment and help me to share it so it can reach more people, it doesn't cost you anything and it would help me a lot.

Muchas gracias por tomar parte de tu tiempo en leer esto en verdad que estoy muy contento, si te gusto déjame un comentario y ayúdame a compartirlo para que llegue a más personas que a ti no te cuesta nada y a mí me ayudaría muchísimo.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).

God bless you all. | Dios los bendiga a todos.

Muchísimas Gracias por Leer.png

spanish blockchainpoets literature poetry palnet proofbrain neoxian archon creativecoin life
0
0
0.000
5 comments
avatar

I am very impressed by your ability to write poems in both Spanish and English, this one has some lovely imagery in it xxxx

0
0
0.000
Reply
avatar

Thank you very much I am very motivated to write in both languages, in Spanish because it is my language and is that I speak xD and English because it is the universal language.

Thank you for reading my post, a hug and many Blessings ♥

0
0
0.000
Reply
avatar
(Edited)

It started where and ended where it was hard to grasp. Beautifully written. Such hidden words are worth a read for.

0
0
0.000
Reply
avatar

Thank you very much for your beautiful comments, it motivates me a lot to keep writing, Un abrazo bonita ♥

0
0
0.000
Reply