Poema Original: Esconder. - [ESP-ENG]

avatar
(Edited)

Fuente | Source

¡Hola! Muy buenos días, tardes y noches para toda la comunidad de Hive, espero que estén teniendo un gran fin de semana. A continuación, les comparto este poema original en esta genial comunidad como lo es Blockchain Poets este lleva por nombre esconder, este poema es muy reciente, lo escribí hace algunos días mientras aún seguimos recuperando mi página web, la inspiración para escribirlo en particular es porque hace poco encontré una carta de una chica que me llamaba mucho la atención y algunas promesas que simplemente quedaron en eso, es un cumulo de sensaciones que van y vienen pero aquí seguimos luchando y bueno de allí la inspiración a este poema, como siempre espero con ansias sus comentarios, que por supuesto les guste mucho.

Hello! Very good morning, afternoon and evening to all the Hive community, I hope you are having a great weekend. Next, I share with you this original poem in this great community as it is Blockchain Poets this is named hide, this poem is very recent, I wrote it a few days ago while we are still recovering my website, the inspiration to write it in particular is because I recently found a letter from a girl who called me much attention and some promises that simply remained in that, it is a cumulus of feelings that come and go but here we continue fighting and well from there the inspiration to this poem, as always I look forward to your comments, which of course you like it very much.

Imagen5.png

Español

Una carta olvidada,
Que vuelvo a leer,
Y un corazón desgarrado,
De un amor fallido.

Una verdad que me rebasa,
De sueños incumplidos,
Pareciera algún meme,
Cómo alejarse y olvidar los problemas.

No sólo apuntaste a mi corazón,
Sino parte de mi vida con él,
Es como una sensación,
De que me falta algo por hacer.

Una sensación de desahogo total,
Me esconderé por algún lugar por ahí
Donde no hay preposiciones ni señalamientos,
Cuando nadie se dé cuenta me iré.

English

A forgotten letter,
That I read again,
And a torn heart,
Of a failed love.

A truth that overtakes me,
Of unfulfilled dreams,
It seems like some meme,
How to walk away and forget the troubles.

You didn't just aim for my heart,
But part of my life with it,
It's like a feeling,
That I'm missing something to do.

A feeling of total relief,
I'll hide somewhere out there
Where there are no prepositions and no signposts,
When no one notices I'll be gone.

Imagen5.png

En medio de las preocupaciones que se agolpan en mi mente, tú me das consuelo y alegría.

Salmos 94:19

In the midst of the worries that crowd my mind, You give me comfort and joy.

Psalm 94:19

Fuente | Source

Imagen5.png

Muchas gracias por tomar parte de tu tiempo en leer esto en verdad que estoy muy contento, si te gusto déjame un comentario y ayúdame a compartirlo para que llegue a más personas que a ti no te cuesta nada y a mí me ayudaría muchísimo.

Thank you very much for taking part of your time to read this, I am very happy, if you like it, leave me a comment and help me to share it so it can reach more people, it doesn't cost you anything and it would help me a lot.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita).

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).

Dios los bendiga a todos. | God bless you all.

Banner final.png



0
0
0.000
7 comments
avatar

No sólo apuntaste a mi corazón,
Sino parte de mi vida con él,
Es como una sensación,
De que me falta algo por hacer.

Que hermosas palabras

0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias, me alegra mucho que te haya gustado, espero que hayas pasado una linda navidad con todos tus seres queridos, un abrazo gigante @natalialove

0
0
0.000
avatar

"It looks like some meme"

Surely if she were to read it, you would make her smile and who knows if much more. A nice way to tempt the future that could be possible in our lives. Will that be the case?

"Pareciera algún meme"

De seguro que si ella lo llegase a leer, le sacarias una sonrisa y quien sabe si mucho mas. Una linda forma de tentar el futuro que podria ser posible en nuestras vidas. ¿Sera el caso?

0
0
0.000
avatar

Estoy completamente seguro que será así amigo, pero bueno si no se da es por algo, muchas gracias por leer mi post, espero que hayas tenido una grandiosa navidad con tus seres queridos, un abrazo @fragozar01

0
0
0.000
avatar

Experiences always rewrites it's presence in the present and creates a flood of emotions which can hit both ways.

0
0
0.000
avatar

Experiences always rewrites it's presence in the present and creates a flood of emotions which can hit both ways.

Well it's like that, as a simple stale letter pulled out of nowhere a new poem, but well we must always continue, thank you for reading my post, I wish you a great Christmas friend ♥

0
0
0.000