Poema Original: Fulgor. - [ESP-ENG]

Fuente | Source

¡Hola! Muy buenos días, tardes y noches para toda la comunidad de Hive, espero que hayan tenido un grandioso martes. A continuación, les comparto este poema original en esta genial comunidad como lo es Blockchain Poets este lleva por nombre fulgor, este poema es muy reciente, lo escribí a mediados de julio mientras aún seguimos recuperando mi página web, la inspiración para escribirlo en particular es porque se basa en que cuando hago ejercicios en la noche siempre me acompañan algunas 2 o 3 estrellas, además la luna que de una u otra forma me iluminan, un día de regreso a casa empezaron fluir ideas a partir de eso y termine escribiendo esto y bueno de allí la inspiración a este poema, como siempre espero con ansias sus comentarios, que por supuesto les guste mucho.

Hello! Very good morning, afternoon and evening to all the Hive community, I hope you had a great Tuesday. Next, I share with you this original poem in this great community as it is Blockchain Poets this one is named fulgor, this poem is very recent, I wrote it in mid-July while we are still recovering my website, the inspiration to write it in particular is because it is based on that when I do exercises at night I am always accompanied by some 2 or 3 stars, one day back home ideas started to flow from that and I ended up writing this and well from there the inspiration to write this poem, as always I look forward to your comments, of course you like it very much.

Imagen5.png

Español

Mi corazón seguirá latiendo,
Aunque cierre los ojos,
Aun cuando deje de respirar,
Sus centellas no serán ocultadas por la oscuridad.

La noche es sombría,
Pero hay una llama del fuego,
Tan brillante como una estrella,
Es visible en la hoguera.

Hay mucha lumbre en su corazón,
Las palabras retumban como el sonido de un rayo,
Y son llamas vivas,
Que centellean en el torbellino.

En medio de tormentas y tempestades,
En las profundidades del mar tempestuoso,
Y lo que puede ofrecer al mundo,
Pidiendo a Dios para que pueda dar más fulgor al mundo.

English

My heart will keep beating,
Even if I close my eyes,
Even if I stop breathing,
Its sparks will not be hidden by the darkness.

The night is dark,
But there is a flame of fire,
As bright as a star,
It's visible in the fire.

There is much fire in his heart,
The words rumble like the sound of lightning,
And they are living flames,
That sparkle in the whirlwind.

In the midst of storms and tempests,
In the depths of the tempestuous sea,
And what it can offer to the world,
Asking God to give more brightness to the world.

Imagen5.png

Para alegrar el corazón, buenos perfumes; para endulzar el alma, un consejo de amigos.

Proverbios 27:9

To gladden the heart, good perfumes; To sweeten the soul, a counsel of friends.

Proverbs 27:9

Fuente | Source

Imagen5.png

Muchas gracias por tomar parte de tu tiempo en leer esto en verdad que estoy muy contento, si te gusto déjame un comentario y ayúdame a compartirlo para que llegue a más personas que a ti no te cuesta nada y a mí me ayudaría muchísimo.

Thank you very much for taking part of your time to read this, I am very happy, if you like it, leave me a comment and help me to share it so it can reach more people, it doesn't cost you anything and it would help me a lot.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita).

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).

Dios los bendiga a todos. | God bless you all.

Banner final.png



0
0
0.000
6 comments
avatar

Beautifully written!.
No matter how tough life gets or how the challenge get tougher, we shouldn't let our inner fire never die out. We should hold to any tiny thread of hope and continue in the journey of life.

0
0
0.000
avatar

Muchísimas Gracias, thank you for your beautiful words and you are right, as long as there is hope everything is possible in this life, thank you for reading my post, a giant hug ♥

0
0
0.000
avatar

I like how you express that the light that lives inside the stars, lives in us too... We can amplify this light through any adversity to carry us through. Thanks for the lovely read 😄

0
0
0.000
avatar

Well yes it is a play on words and one thing led to another and well xD, thanks to you for reading my post, blessings ♥

0
0
0.000