Poema Original: Perspectiva. - [ESP-ENG]

over 2 years ago

_{Fuente | Source}

¡Hola! Muy buenos días, tardes y noches para toda la comunidad de Hive, espero que tengan un grandioso miércoles. A continuación, les comparto este poema original en esta genial comunidad como lo es Blockchain Poets, este lleva por nombre perspectiva, este poema es muy reciente, lo escribí a finales de octubre del año pasado mientras aún seguimos recuperando mi página web, la inspiración para escribirlo en particular es porque en ese momento tuve un pensamiento acerca de una chica que creía conocer, otro escrito al amor en esta ocasión, pero al final de todo, fue un simple sueño que por un momento pensé que en verdad era real pero solo eso quedo en mi mente y en mi corazón, soñar no cuesta nada y bueno de allí la inspiración a este poema, como siempre espero con ansias sus comentarios, que por supuesto les guste mucho.

Hello! Very good morning, afternoon and evening to all the Hive community, I hope you have a great Wednesday. Next, I share with you this original poem in this great community as it is Blockchain Poets, this one is named perspective, this poem is very recent, I wrote it at the end of October last year while we are still recovering my website, the inspiration to write it in particular is because at that time I had a thought about a girl I thought I knew, another writing to love on this occasion, but at the end of it all, it was a simple dream that for a moment I thought it was real but only that remained in my mind and in my heart, dreaming does not cost anything and well from there the inspiration for this poem, as always I look forward to your comments, of course you like it very much.

Español

Siento que te observo de la A a la Z,
Y que soy doblemente feliz,
Que contigo el dolor se ha ido,
De todos los terribles años pasados.

Creo que viniste a mí,
Y me diste una nueva perspectiva,
Apareciste como un troyano en mi corazón,
El antivirus se ha ido.

Me he abierto a ti,
Ya no estoy triste,
Miro una cara delante de mis ojos,
Ya no hay una distancia entre nosotros.

Siento que he estado delirando mucho tiempo,
Y el nudo está a punto de irse,
Voy por la vida hacia ti,
Pero todo está en mi cabeza.

English

I feel that I watch you from A to Z,
And that I'm doubly happy,
That with you the pain is gone,
Of all the terrible years past.

I think you came to me,
And gave me a new perspective,
You appeared like a Trojan in my heart,
The antivirus is gone.

I've opened up to you,
I'm no longer sad,
I see a face in front of my eyes,
There's no longer a distance between us.

I feel like I've been delirious for a long time,
And the knot is about to go,
I'm going through life towards you,
But it's all in my head.

En medio de las preocupaciones que se agolpan en mi mente, tú me das consuelo y alegría.

Salmos 94:19

In the midst of the worries that crowd my mind, You give me comfort and joy.

Psalm 94:19

_{Fuente | Source}

Muchas gracias por tomar parte de tu tiempo en leer esto en verdad que estoy muy contento, si te gusto déjame un comentario y ayúdame a compartirlo para que llegue a más personas que a ti no te cuesta nada y a mí me ayudaría muchísimo.

Thank you very much for taking part of your time to read this, I am very happy, if you like it, leave me a comment and help me to share it so it can reach more people, it doesn't cost you anything and it would help me a lot.

Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita).