Poema Original: Santiamén. - [ESP-ENG]

about 1 month ago

_{Fuente | Source}

¡Hola! Muy buenos días, tardes y noches para toda la comunidad de Hive, espero que estén teniendo un bonito martes. A continuación, les comparto este poema original en esta genial comunidad como lo es Blockchain Poets este lleva por nombre santiamén, este poema es muy reciente, lo escribí a comienzos del mes de agosto mientras aún seguimos recuperando mi página web, la inspiración para escribirlo en particular es porque gracias a un día que estaba entrenando en el parque, me tome mi tiempo viendo los árboles, los pájaros, buscando algo de inspiración en todo, tratando de darle sentido a algunas cosas que van mejorando de a poco, aunque no estoy pasando un buen momento en la actualidad que digamos y bueno de allí la inspiración a este poema, como siempre espero con ansias sus comentarios, que por supuesto les guste mucho.

Hello! Very good morning, afternoon and evening to all the Hive community, I hope you are having a nice Tuesday. Next, I share with you this original poem in this great community as it is Blockchain Poets this one is named santiamén, this poem is very recent, I wrote it at the beginning of August while we are still recovering my website, the inspiration to write it in particular is because thanks to a day I was training in the park, I took my time looking at the trees, the birds, looking for some inspiration in everything, trying to make sense of some things that are improving little by little, although I am not having a good time at the moment and well from there the inspiration for this poem, as always I look forward to your comments, of course you like it very much.

Español

Vuela en las alturas máximas,
Desplegar las alas como un héroe,
Entre los pájaros y árboles,
Sintiendo el viento en la piel.

No voltees allá en la oscuridad,
El camino hacia el futuro depende de ti,
Por la alborada en espíritu,
Nos hallaremos en algún momento.

Las fracciones de Dios están presentes,
Como las chispas de una estrella,
Un filamento nos une,
Llevando el tiempo por la sujeción.

Dejando atrás la falsedad,
Llenando de luz todo nuestro ámbito,
Avanzamos hacia la inspiración,
Donde la rutina se rompe en un santiamén.

English

Fly at maximum heights,
Spread your wings like a hero,
Among the birds and trees,
Feeling the wind on your skin.

Don't turn there in the dark,
The path to the future depends on you,
For the dawn in spirit,
We'll meet at some point.

The fractions of God are present,
Like sparks from a star,
A filament binds us together,
Bearing time by holding.

Leaving falsehood behind,
Filling all our realm with light,
We advance towards inspiration,
Where routine is broken in a jiffy.

Tu gloria consiste en avanzar triunfante, luchando en favor de la verdad y haciendo justicia a los humildes. ¡Tu mano derecha realiza grandes proezas!

Salmos 45:4

Your glory is to go forth triumphant, Fighting for truth and doing justice to the humble, Your right hand performs great deeds!

Psalm 45:4

_{Fuente | Source}

Muchas gracias por tomar parte de tu tiempo en leer esto en verdad que estoy muy contento, si te gusto déjame un comentario y ayúdame a compartirlo para que llegue a más personas que a ti no te cuesta nada y a mí me ayudaría muchísimo.

Thank you very much for taking part of your time to read this, I am very happy, if you like it, leave me a comment and help me to share it so it can reach more people, it doesn't cost you anything and it would help me a lot.

Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita).