Sueño para una amiga (ejercicio poético) | Dream for a friend (poetic exercise)

_{Para Álida Velásquez (@alidamaria)
in memoriam, a un mes.}

Soñé con tu regocijo,
que nunca se apagará,
y te vi recorriendo las playas
blancas de la memoria,
bailando el ritmo inacabable
de la fiesta que es la vida,
saboreando el ron añoso
con los amigos de las noches
sin término ni odios.

Te vi en la mesa
de los cálidos manjares compartidos
alejando la soledad
y anunciando siempre
la buena nueva,
y reír entre abrazos y lloros
por la compañía de las flores,
y soñé el sueño
de tu permanencia,
no el de tu partida.

_{"El abrazo, de Juan del Prete (1937-1944) - Fuente}

_{To Álida Velásquez (@alidamaria)
in memoriam, one month later.}

I dreamed of your joy,
that will never fade,
and I saw you walking the white beaches
white beaches of memory,
dancing the endless rhythm
of the party that is life,
tasting the aged rum
with the friends of the nights
without end or hatred.

I saw you at the table
of the warm delicacies shared
driving away loneliness
and always announcing
the good news,
and laughing between hugs and tears
for the company of flowers,
and I dreamed the dream
of your permanence,
not of your departure.

Gracias por su lectura | Thank you for reading.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

_{Gif diseñado por @equipodelta}

Vote la-colmena for witness by @ylich