La Voz Cantante - Semana 42: Tu Cárcel - Enanitos Verdes (Esp/Eng)

avatar
(Edited)

▶️ Watch on 3Speak


¿Que tal chicos? Un saludo a la Comunidad de Pukumundo, esta es mi primera participación en esta comunidad y hoy les comparto un video con el tema musical "Tu Cárcel" de Enanitos Verdes, una banda de Rock Argentina, que tiene algunos años haciendo música.

En lo particular no soy de escuchar Rock, tipo metal, ni nada pesado, soy más del tipo balada y pop, pero sin embargo hay canciones que se hacen populares o muy sonadas y queramos o no, las vamos a escuchar en todas partes y aprender.

What's up guys? Greetings to the Pukumundo Community, this is my first participation in this community and today I share with you a video with the song "Tú Cárcel" by Enanitos Verdes, a Rock band from Argentina, which has been making music for a few years.

In particular, I am not a fan of Rock, metal or anything heavy, I am more of the ballad and pop type, but nevertheless there are songs that become popular or very popular and whether we want to listen to them or not, we are going to listen to them and learn from them.

019c63fa611fd5ffb13dc5a5d289b99e.jpg
Fuente|Source

Así fue como conocí está canción Cárcel, que es un Rock Alternativo o Pop, si no me equivoco y que me la aprendí de tanto oírla sonar. Tiene un mensaje algo llamativo, de un amor que se va a causa de la vanidad, en lo cual yo creo que realmente no hubo amor, ya que como bien dice la canción, cuando se ama también se sabe hacer en la pobreza y quizás no en la pobreza para seguir allí, si no para juntos como pareja salir adelante, pero sin ver el estatus social que pueda tener el uno o el otro.

Este es un tema en español. Espero puedan ver el vídeo y lo disfruten cantándola conmigo.

That's how I came to know this song Cárcel, which is Alternative Rock or Pop, if I'm not mistaken, and which I learnt from listening to it so much. It has a rather striking message, of a love that leaves because of vanity, in which I think there really was no love, because as the song says, when you love you also know how to do it in poverty and perhaps not in poverty to stay there, but to get ahead together as a couple, but without looking at the social status that one or the other may have.

This is a theme in Spanish. I hope you can watch the video and enjoy singing it with me.

Letra | Lyrics:

Te vas, amor
Sí así lo quieres, ¿qué puedo yo hacer?
Tu vanidad no te deja entender
Que en la pobreza se sabe querer.

Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y más que ahora me quedé sin ti
Me duele lo que tú vas a sufrir.

Coro:
Pero recuerda, nadie es perfecto y tú lo verás
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero jamás
Vete olvidando de esto que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás.

Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y más que ahora me quede sin ti
Me duele lo que tú vas a sufrir.

Coro:
Pero recuerda, nadie es perfecto y tú lo verás
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero jamás
Vete olvidando, de esto que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás.

Pero recuerda, nadie es perfecto y tú lo verás
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero jamás
Vete olvidando, de esto que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás.

Será tu cárcel y nunca saldrás.

Letra

Tema Original | Original Music

image.png

Imagen inicial editada en canva. Video editado en CapCut.

Initial image edited in canva. Edit video un. CapCut.


▶️ 3Speak



0
0
0.000
34 comments
avatar

Oye hermanito, es realmente complicado mantener afinación sin música ni acompañamientos, pero lo hiciste genial! Tu voz es rebonita eh!! 😁✨✨

0
0
0.000
avatar

Saludos Elison, bro muchas gracias por tus palabras y ver el vídeo. Me alegra que te gustara.

0
0
0.000
avatar

Oye te ha quedado cool esto, el canto a capella requiere afinación y ritmo para que quede bien y lo has logrado, el vibrato de los finales suena chévere :)

Saludos.

0
0
0.000
avatar

Hola muchas gracias por ver el vídeo y por tus palabras, al final me confundí y atacó la risa, así que tuve que volver a grabar el coro final y ver el vídeo principal para seguir la tonalidad.

0
0
0.000
avatar

Saludos por aquí!
Bueno bienvenido hermano! Acá es válido todo tipo de rock, rock pop, rock latino, rock cristiano! Todo es permitido!
Unos detalles. En el post, el link de la letra te faltó colocarlo, lo puedes editar sin problema alguno, no un enlace de Google sino directamente la página donde obtuviste la letra.

Segundo, en el intro en el vídeo, tenemos como regla decir la semana correspondiente y luego decir que, es para el concurso de la voz Cantante. Aún así por ser la primera vez, no hay problema pero si para las próximas semanas si gustas seguir participando.

La ejecución muy buena, me gusta la manera que cantaste. Todo muy limpio y sin desafinar, en líneas generales quedó bastante bien. Muchas gracias por participar y te esperamos a futuro. Este tema es ya todo un clásico de la música en español. Me gusta que hayas colocado en tu post parte de tu experiencia personal y tú vinculación con el tema. Un gran pukuabrazo

0
0
0.000
avatar

Saludos @nahupuku, gracias por la bienvenida y por ver el vídeo.

Si la canción la escribí porque me la sé, pero ya Eli me tiró una chancla y edité colocando una fuente de la letra, ella me dijo lo del inicio del vídeo pero lo notamos cuando ya estaba editado y todo listo. Para la próxima si lo hago, muchas gracias.

Tengo una duda, y es en qué semana están, si en la 41 o 42? Gracias

0
0
0.000
avatar

Vale vale no te preocupes.
De igual modo aplicar esa regla o método es para personas o usuarios que no sabemos su reputación en la plataforma, y para evitar suplantación de identidad, haciéndose pasar por otro músico, así como para evitar que, reciclen contenido. En tu caso particular se que no es ninguna de las dos y por eso no hay problema alguno. 🙏☺️

Si lo de la fuente de letra si es importante y al editarlo ya todo solucionado. Estamos en la semana número 42. Está por salir el post de anuncio de la semana el día de hoy. Antes salía los domingos pero a partir de esta semana sale el lunes ya que, saldrá nuestro podcast de siempre de nuevo a partir de hoy (la segunda temporada) entonces al ser los días lunes, hemos tomado esa decisión. Pero si, el post con las reglas y anuncio de nueva semana sale los lunes a partir de hoy.

0
0
0.000
avatar

Pienso que cantar a capella es para valientes 👏 te aplaudo por eso y porque además hiciste un excelente trabajo en tu afinación, también concuerdo contigo de que a pesar de que no sea nuestro género favorito a canciones que son icónicas que nos gustan mucho y vale la pena cantarla de vez en cuando.

0
0
0.000
avatar

Hola Mirel, muchas gracias por tus palabras y por ver el vídeo. Así es, hay canciones que escuchamos tanto que se quedan en nuestra memoria. Un saludo.

0
0
0.000
avatar

Épale hermano, te queda bien la cantada y a Capella es difícil la cosa. Felicidades, seguro le has dado bastante serenata a Eli. Saludos hermano.

0
0
0.000
avatar

Épale Omarcito, muchas gracias por ver el vídeo, si vale por allí se viene una sorpresa para ella también jeje. Saludos

0
0
0.000
avatar

The song is cool.
And I love your cover of the song.
Welcome to the community, you did great.
Hope to see you around next week.

0
0
0.000
avatar

Excelente interpretación amigo. Tienes una buena voz, agradable al oído. Éxitos!

0
0
0.000
avatar

Hola Rosana, muchas gracias por ver el vídeo y tú apreciación. Me da ánimos

0
0
0.000
avatar

Is that sam bankmam fried?

0
0
0.000
avatar
(Edited)

@wbrandt ahora los dos, me juegan Call of Duty Mobile cantando jajajaja

0
0
0.000
avatar

Hola hola @elizabeths14 , jejeje épale mi brother @josuemonterola bueno si Eli lo pide tenemos que hacerlo jajaja no me imagino haciendo un Game play de call of duty cantando jajaja, EPA mi hermano que genial tenerte por aquí espero que te diviertas mucho la comunidad es súper.

Cantar a capella no es fácil y tú lo has demostrado que lo haces muy bien. Te felicito por eso y este tema es un clásico hace un tiempo la cante.

Pero te quedó brutal la idea de aquí es pasarla bien y divertirse ya te estaré viendo por aquí te envío un fuerte abrazo

0
0
0.000
avatar

Saludos Brayan jeje, oye yo he visto unos vídeos tuyos y Eli me motivó a hacerlo. No nos veo en un gameplay cantando el juego, la zona si tal vez . Gracias por ver el vídeo y como dices, la idea es pasarla bien.

0
0
0.000
avatar

jajaja yo tampoco me lo imagino mi hermano, pero si aquí uno la pasa súper y descubre nuevas canciones, me contenta tenerte por aquí. Un abrazo

0
0
0.000
avatar

Saludos amigo, muy buena esta interpretación que nos compartes y muchas felicidades por animarte a cantarla de esa manera a capella, se nota que estás muy tranquilo y disfrutando de esa buena música. Ahora toda una familia cantante, felicitaciones. Saludos.

0
0
0.000
avatar

I love the energy with which you sing your song!
You also have a good voice!
Hope to hear more from you!
#Ciao!

0
0
0.000