¡Hola Chicos! ¿Qué tal?

En esta oportunidad les comparto un video y algunas fotografías, de un viaje que realizamos a la ciudad de Crucita, también conocida como "Crucita - La bella".

---

---

Crucita es una ciudad que queda a 30 minutos de nuestra casa, en esta ocasión fuimos a su playa, ya que es una ciudad de la costa del Ecuador, de la provincia de Manabí.

Teníamos ya más de un mes sin salir con los niños, ya que estuvimos enfermos y cuando no fue una cosa, fue otra, así que creo que nos merecíamos pasar un día diferente en familia.

Este viaje estuvo planificado para la semana pasada, pero se canceló debido a que habían cerrado la playa por alerta de tsunami, debido a la erupción de un volcán marino en las costas del pacífico, si quieres saber más sobre esto, puedes ver aquí

Fue toda una aventura viajar con tres niños pequeños y una mochila grande. No tenemos vehículo en este país, así que tomamos un taxi, el cual nos cobró el monto más económico, ida y vuelta $20, con una excelente atención de parte del chofer.

Hi Guys! How are you doing?

This time I share with you a video and some pictures of a trip we made to the city of Crucita, also known as "Crucita - The beautiful".

Crucita is a city that is 30 minutes from our house, this time we went to the beach, as it is a city on the coast of Ecuador, in the province of Manabi.

We had already more than a month without going out with the children, since we were sick and when it was not one thing, it was another, so I think we deserved to spend a different day with our family.

This trip was planned for last week, but it was cancelled because the beach was closed due to a tsunami alert, due to the eruption of a marine volcano in the pacific coast, if you want to know more about this, you can see here.

It was quite an adventure to travel with three small children and a big backpack. We do not have a vehicle in this country, so we took a cab, which charged us the cheapest amount, $20 round trip, with excellent attention from the driver.

Los niños se divirtieron mucho, por cuestiones del virus, las playas estuvieron algun tiempo cerradas y otro nosotros sin ir, así que para las niñas este día fue muy esperado y lo disfrutaron.

Por otra parte mi hijo menor, apenas tiene un año y medio, esta fue su primera vez en la playa, tocando la textura de la arena y aunque al principio con un poco de temor, pudo disfrutarlo e incluso quedarse dormido con el sonido del mar, al final de la tarde.

The children had a lot of fun, due to the virus, the beaches were closed for some time and we were not going for some time, so for the girls this day was long awaited and they enjoyed it.

On the other hand my youngest son, barely a year and a half old, this was his first time at the beach, touching the texture of the sand and although at first with a little fear, he was able to enjoy it and even fall asleep with the sound of the sea, at the end of the afternoon.

Como les muestro en el video, también visitamos el restaurante "El viejo y el Mar", uno que ya tiene varios años en esta ciudad y que es muy acogedor con una vista al mar y buena comida.

Les debo las fotografías de lo que comimos, ya que estar con tres niños hambrientos, no hacía fácil el poder fotografíar la comida. Disfrutamos mi esposa y yo de un plato típico de la costa Manaba, como lo es un Chicharron de pescado, con patacones (plátano verde) y una ensalada en salsa agridulce, mientras que los niños comieron pizza y batidos de coco. Gasto total en comida $26.

As I show you in the video, we also visited the restaurant "El viejo y el Mar", a restaurant that has been in this city for several years and is very cozy with a view of the sea and good food.

I owe you the pictures of what we ate, since being with three hungry children, it was not easy to photograph the food. My wife and I enjoyed a typical dish of the Manaba coast, such as Chicharron of fish, with patacones (green plantain) and a salad in sweet and sour sauce, while the kids had pizza and coconut shakes. Total food expenditure $26.

Les comparto unas fotografías que pude tomar en el restaurante, de parte de la decoración que tenían, muy bonito y todo el ambiente de mar, bien característico de la zona.

Por último, les muestro el hermoso atardecer que pudimos disfrutar en familia, junto al sonido del mar y una fuerte brisa. Este día había un poco de aguaje o como décimos nosotros, el mar estaba bravo.

I share with you some pictures that I was able to take in the restaurant, part of the decoration they had, very nice and all the atmosphere of the sea, very characteristic of the zone.

Finally, I show you the beautiful sunset that we were able to enjoy with the family, with the sound of the sea and a strong breeze. This day there was a bit of aguaje or as we say, the sea was rough.

Espero puedan disfrutar el video y algunas de las fotografías que les muestro. Utilizamos un Samsung A20s, mi esposa @elizabeths14, fue la camarografa la mayoría del tiempo, en otras ocasiones yo, con su teléfono móvil.

El gasto total del viaje, desde donde vivimos hasta la playa, incluyendo pasaje, comida y alquiler de duchas, fue de $48, ya que como dije no era una playa tan alejada.

Aunque no nos quedamos varios días, como teníamos pensado antes, un hospedaje en Crucita, cuesta entre $45 y $70 la noche, en un hostal. También hay quienes alquilan por persona, $15 los adultos y mitad de precio los niños.

I hope you enjoy the video and some of the pictures I show you. We used a Samsung A20s, my wife @elizabeths14, was the cameraman most of the time, at other times me, with her cell phone.

The total expense of the trip, from where we live to the beach, including airfare, food and shower rental, was $48, since as I said it was not that far away a beach.

Although we did not stay for several days, as we had planned before, lodging in Crucita costs between $45 and $70 a night in a hostel. There are also those who rent per person, $15 for adults and half price for children.

Espero pronto compartir con ustedes otras aventuras.

I look forward to sharing other adventures with you soon.

_{Imágenes y video del álbum familiar. Video editado en XRecorde, música de fondo libre de copyright aquí.}

_{Images and video from the family album. Video edited in XRecorde, copyright free background music here}