Salida y Sorpresas con mi esposa (Esp-Eng)

Hola chicos ¿Qué tal? Por aquí estuvimos libre de trabajo en estos días, ya que era feriado.

Como muchos saben ya se acerca la navidad y los venezolanos tenemos por costumbre comer en estas fechas además de Hallacas, Pan de Jamón, ya tengo 2 años seguidos vendiendo este pan entre familiares de mi esposa y amigos Ecuatorianos y este año no será la excepción, incluso ya le andan preguntando precio y cuando los hago.

Debido a esto, le pedí a mi esposa que me acompañara a averiguar los costos de los ingredientes en el supermercado, ya que aquí han aumentado las cosas a pesar de que la moneda es dólar americano. Así que para sacar un presupuesto, y poder dar un precio o mantener el anterior, debía primero investigar.

Para nuestra sorpresa, en uno de los supermercados que visitamos, afuera en el centro comercial colocaron una pequeña sucursal del Café Colombiano Juan Valdez, antes si queríamos tomar café en Juan Valdez debíamos viajar a la Ciudad cercana llamada Manta, así que nos dió mucho gusto conseguirnos con esta sorpresa, ya que ambos somos amantes del café y además disfrutar un rato del lugar.

Mi esposa pidió un sándwich de Jamón de Pavo y queso, la verdad es que estuvo raro, porque ella dijo que no tenía jamón de pavo por ningún lado, también pidió un capuccino y yo solo una cheesecake de frambuesa que estaba muy buena. Mientras comíamos, hablamos un rato, vimos que en el Centro Comercial han puesto cuadros nuevos y también hablamos un poco sobre planes futuros.

Luego nos regresamos a casa, ya que los niños estaban con mis suegros y así fue como buscando una cosa, lo de los panes, encontramos otra y nos gustó mucho haberlo encontrado. En lo particular no pienso que el café de Juan Valdez sea el mejor del mundo, pero sí que es muy bueno.

Hi guys, what's up? Around here we were free of work these days, since it was a holiday.

As many of you know Christmas is coming and Venezuelans are used to eat during these dates besides Hallacas, Pan de Jamón, I already have 2 years in a row selling this bread among my wife's relatives and Ecuadorian friends and this year will not be the exception, even they are already asking the price and when I make them.

Because of this, I asked my wife to go with me to find out the cost of the ingredients in the supermarket, since things have increased here even though the currency is the American dollar. So in order to get an estimate, and to be able to give a price or keep the previous one, I had to do some research first.

To our surprise, in one of the supermarkets we visited, outside in the mall they placed a small branch of the Colombian Coffee Juan Valdez, before if we wanted to have coffee in Juan Valdez we had to travel to the nearby city called Manta, so we were very happy to get this surprise, since we are both coffee lovers and also enjoy the place for a while.

My wife ordered a turkey ham and cheese sandwich, the truth is that it was weird, because she said there was no turkey ham anywhere, she also ordered a cappuccino and I just had a raspberry cheesecake which was very good. While we were eating, we talked for a while, we saw that in the Mall they have put new paintings and we also talked a little about future plans.

Then we went back home, since the kids were with my in-laws, and that's how looking for one thing, the bread, we found another and we were very happy to have found it. I don't think that Juan Valdez coffee is the best in the world, but it is very good.