My mind played a fast one

I have been hearing that the mind is a powerful tool. I did not know strong these words were until last night. Oh my, I was super scared. My heart almost dropped in fear. I never want to ever experience such things again in my life.

He estado escuchando que la mente es una herramienta poderosa. No supe fuertes eran estas palabras hasta anoche. Madre mía, estaba súper asustada. Mi corazón casi se cae del miedo. No quiero volver a experimentar tales cosas en mi vida.

Yesterday, my husband bought some dolls for our daughter. When she saw it, she screamed out of fear. She didn't want to go close to it at all. We decided to keep it away for the main time hoping that as she grows,she would adjust and fall in love with it. I washed them and kept them outside to sun dry. After a while when the sun had gone down, I brought them in but realized that I could still feel little wetness in them.

Ayer, mi esposo compró unas muñecas para nuestra hija. Cuando lo vio, gritó de miedo. Ella no quería acercarse a él en absoluto. Decidimos mantenerlo alejado la mayor parte del tiempo con la esperanza de que, a medida que crezca, se adapte y se enamore de él. Los lavé y los mantuve afuera para que se secaran al sol. Después de un tiempo, cuando el sol se había puesto, los traje pero me di cuenta de que todavía podía sentir un poco de humedad en ellos.

My husband suggested that we keep it in the living room till the next day. We didn't want to keep it in the room so that our daughter wouldn't wake up in the dead of the night and be frightened by it. Dolls were in the living room and off we went to sleep. I woke up in the night around 2am to urinate. Since I drink plenty of water during the day, I usually frequent the bathroom at night. I was told to reduce the intake from 6pm. But somehow I forget to do so because I am now so use to it.

Mi esposo sugirió que lo guardáramos en la sala hasta el día siguiente. No queríamos dejarlo en la habitación para que nuestra hija no se despertara en la oscuridad de la noche y se asustara. Las muñecas estaban en la sala de estar y nos fuimos a dormir.Me desperté en la noche alrededor de las 2 am para orinar. Como bebo mucha agua durante el día, suelo frecuentar el baño por la noche. Me dijeron que redujera la ingesta a partir de las 6 de la tarde. Pero de alguna manera me olvido de hacerlo porque ahora estoy muy acostumbrado.

On a normal day, I use our bathroom but whoever was beating the drum for me last night surely came prepared. I decided to use the visitor's toilet. I opened the door to the living room and saw something staring at me. My heart skipped a little. I stood there speechless for some seconds and decided to just ignore it. Somehow my eyes couldn't get off whatever it was that was staring at me. I looked at it again and it was as if it was smiling at me. I shouted and urinated on myself. I couldn't move because I was scared to my teeth.

En un día normal, uso nuestro baño, pero quienquiera que haya tocado el tambor para mí anoche seguramente vino preparado. Decidí usar el baño de visitas. Abrí la puerta de la sala de estar y vi algo mirándome. Mi corazón saltó un poco. Me quedé sin palabras durante unos segundos y decidí simplemente ignorarlo. De alguna manera mis ojos no podían apartar lo que fuera que me estaba mirando. Lo miré de nuevo y fue como si me sonriera. Grité y me oriné encima. No podía moverme porque estaba asustado hasta los dientes.

My husband rushed to the living room and saw me there. He turned on the light and when I looked at the object smiling at me, I realized it was the white doll I had kept on the sofa. Wait what? Did I just urinate on myself because of a doll? When I narrated what I had just experienced to my husband. He laughed so hard that it made me angry. I just ignored him and went to have a cold bath, changed my clothes and climbed my bed to sleep.

Mi esposo corrió a la sala de estar y me vio allí. Encendió la luz y cuando miré el objeto que me sonreía, me di cuenta de que era la muñeca blanca que tenía guardada en el sofá. ¿Esperar lo? ¿Acabo de orinarme encima por culpa de una muñeca? Cuando le narré lo que acababa de experimentar a mi esposo. Se rió tan fuerte que me hizo enojar. Simplemente lo ignoré y fui a darme un baño frío, me cambié de ropa y me subí a la cama para dormir.

When I woke up this morning, I went to keep the dolls outside. Henceforth, it should be kept in my baby's wardrobe. It is not me that will have high blood pressure because of an ordinary doll. Something that I was laughing at my daughter for running away, turned out to make me pee on myself. It is funny to me now because I have gotten over it. But last night, it was like I was in a death trap.

Cuando me desperté esta mañana, fui a dejar las muñecas afuera. De ahora en adelante, debe guardarse en el guardarropa de mi bebé. No soy yo quien tendrá presión arterial alta debido a una muñeca ordinaria. Algo de lo que me estaba riendo de mi hija por huir, resultó que me hizo orinarme encima. Es divertido para mí ahora porque lo he superado. Pero anoche, fue como si estuviera en una trampa mortal.

All images are mine and edited with canva app. I used google translator to translate to spanish

Todas las imágenes son mías y editadas con la aplicación canva. Usé el traductor de google para traducir al español.

Thank you for stopping by. See you again.

Gracias por detenerte. Hasta luego