ENGLISH

GOODBYE MY BELOVED

He was absent from me for a while
decided to fly one unexpected day
and they never returned their hands on mine
the caresses dilated over time
faded into the cold landscape
behind the rainy curtain of a farewell
that turned my hope into goodbye.

I wanted to look for her between my laps alive
and already her half-open eyes told me
in his languor
that the flowers in the vase withered
because her body consumed her scent
and that it was pleasant to remember me with the perfumed air of her
so that I never forget him...

My hands went numb from the cold of his body
that lies inert in my trembling arms
receiving the rainy pitcher of my eyes
the body of my eternal beloved
whose last breath she took with her
my august pain that wounded love
that stayed with me here in my heart.

Goodbye my sweet love
wait for me in my return with you
before the highest...

The images were edited by the user @jpulido0306 with the #faceprojector and #photoScape applications and taken from a Smooth cell phone

ESPAÑOL

ADIÓS AMADA MÍA

Estuvo un tiempo ausente de mí
decidió volar un día inesperado
y nunca regresaron sus manos sobre las mías
las caricias se se dilataron con el tiempo
difuminadas entre el paisaje frío
tras la cortina lluviosa de una despedida
que convirtió mi esperanza en un adiós.

Quise buscarla entre mis regazos viva
y ya sus ojos entreabiertos me decían
en su languidecer
que las flores del jarrón se marchitaron
porque su cuerpo consumió su aroma
y que era grato recordarme con el aire perfumado a ella
para que nunca le olvidara...

Se entumecieron mis manos por el frío de su cuerpo
que yace inerte entre mis brazos temblorosos
recibiendo el cántaro lluvioso de mis ojos
el cuerpo de mi amada eterna
cuyo último aliento se llevó con ella
mi dolor augusto que hirió el amor
que quedó conmigo aquí en mi corazón.

Adiós dulce amada mía
espera por mí en mi retorno contigo
ante el altísimo ...

Las imágenes fueron editadas por el usuario @jpulido0306 con las aplicaciones #faceproyector y #photoScape y tomadas desde un celular Smooth