[ENG-ESP] RELATO: DEJARTE LLEVAR/@jpulido0306

dejarte llevar.jpg

ENGLISH


Let yourself go

We all have a quiet place where peace abounds, and just for that moment you are the happiest person in the world. A place where nobody bothers you and they don't tell you what to do or not to do. Where there is no noise and everything is pure tranquility. That place that helps you forget about the bad things that are happening to you in your life, because somehow you manage to forget about all that when you arrive at that place. But you also know that once you get out of that place everything is going to go back to the way it was before and you have to face again the adversities that you will possibly encounter in your day and you have to endure it again so then you want to go back to that happy place, return and return every time you feel frustrated, distressed, angry or sad, and of course, you will feel good again but by being in that place all the time little by little you will affect your state and personality in a way that when you realize it is already too late and you will no longer think of anything else to do if not to go to that place. If you had a job, then you don't go anymore, if you had an exercise routine, you leave it and that's how it will be with everything that is in your social environment since you won't have time for anything but yourself and your happy place. And there you are, enjoying your happiness but there comes a time when you realize something if you are happy. It is what you wanted, but now there is something else that disturbs you in your place and that is loneliness. Yes, you laugh and have fun but when you turn around there is no one and there you are, only when you have it all to yourself. Alone but not with whom to share it. Then that place that you considered happy has turned dark and cold because despite how much fun you were having, you realized that that was not really what you wanted and now is where you start to have a bigger problem and that is escaping from that place. You have become so addicted that this place has become part of you and you of it, where now escaping is difficult and you have to work twice as hard to be able to let it go and start over, but for a human being that will always be the most difficult and that is escaping. of his own mind, wake up and come back to reality.

ESPAÑOL


Dejarte Llevar


Todos tenemos un lugar tranquilo en donde abunda la paz, y solo por ese momento eres la persona más feliz del mundo. Un lugar en el que nadie te molesta y no te dicen qué hacer o no hacer. Donde no hay ruido y todo es tranquilidad pura. Ese lugar que ayuda a olvidarte de las cosas malas que te están pasando en tu vida, pues de alguna manera te logras olvidar de todo eso al momento de llegar a dicho lugar. Pero también sabes que una vez que salgas de ese lugar todo va a volver como era antes y tienes que enfrentarte de nuevo a las adversidades con las que posiblemente te encontrarás en tu día y tienes que volver a soportarlo por lo que luego quieres volver a ese lugar feliz, volver y volver cada vez que te sientes frustrado, angustiado, enfadado o triste, y claro, te volverás a sentir bien pero al estar todo el tiempo en ese lugar poco a poco vas a ir afectando tu estado y personalidad de manera que cuando te des cuenta ya es demasiado tarde y ya no pensarás en más nada qué hacer si no en ir a ese lugar. Si tenías trabajo pues ya no vas, si tenías una rutina de ejercicios lo dejas y a así pasará con todo lo que se encuentre en tu entorno social ya que no vas a tener tiempo para nada sino para ti y tu lugar feliz. Y allí estás, gozando de tu felicidad pero llega un momento en el que te das cuenta de algo si estás feliz. Es lo que querías, pero ahora hay algo más que te perturba en tu lugar y es la soledad. Sí, te ríes y te diviertes pero cuando volteas no hay nadie y allí estás, solo cuando lo tienes todo para ti. Solo pero no con quien compartirlo. Entonces ese lugar que considerabas feliz se ha tornado oscuro y frío porque a pesar de lo bien que la estabas pasando te diste cuenta de que eso no era en verdad lo que querías y ahora es donde empiezas a tener un problema mayor y es el escapar de ese lugar. Te has enviciado tanto que ese lugar se hizo parte de ti y tú de él, donde ahora escapar es difícil y tienes que esforzarte el doble para poder dejarlo ir y empezar de nuevo pero para un ser humano eso siempre será lo más difícil y es escapar de su propia mente, despertar y volver a la realidad.


istockphoto-981049088-612x612.jpg



0
0
0.000
0 comments