LOS RETOS DE LA VIDA

Nacemos con alas frágiles
Desplumadas así como las aves
Que con el tiempo nacen sus plumas
Y en cada una de ellas hay una historia
De fortaleza en sus colores
Y en su sedosa piel.

Sí, nacemos para afrontar experiencias
Que en cada bello de nuestra piel
Así como las plumas en las aves
Nacen para personalizar nuestras características
Y salir al mundo con un llanto como señal
En busca de nuestro destino.

Nuestro reto dependerá de la fortaleza
De nuestras decisiones
Y nuestro atrevimiento en enderezar entuertos
Que obstaculicen nuestro camino
Y se oponga a los principios de equidad
Para con justicia imponer el equilibrio
Y la cordura para triunfar.

THE CHALLENGES OF LIFE

We are born with fragile wings
Plucked just like the birds
That with time their feathers are born
And in each of them there is a story
Of strength in its colors
And on her silky skin.

Yes, we are born to face experiences
That in every beauty of our skin
Just like feathers on birds
They are born to customize our features
And go out into the world with a cry as a sign
In search of our destiny.

Our challenge will depend on the strength
Of our decisions
And our daring to right wrongs
Let them obstruct our path
And opposes the principles of equity
To fairly impose balance
And the sanity to succeed.