QUISIERA SER

A veces quisiera correr sin detenerme
y subir por los montes y gritar
y sentir la tranquilidad lejos del bullicio
y emprender un viaje imaginario
volando entre las aves y cantar con ellas
llegar hasta sus nidos y convertirme en unpolluelo
para vivir el deseo de ver todos los días
a ese ser que me trae el alimento
y me da su calor cubriéndome con sus alas.

Quisiera vivir entre las hormigas y ser una de ellas
para aprender de su mundo diminuto
en la vulnerabilidad en cualquier lugar
donde hacen su vida cargando el diminuto alimento
hasta donde está su escondite.

Quisiera ser algunos de esos roedores
que corren de un lado hacia otro con el miedo a cuesta
con el riesgo de ser comido
por un mayor depredador
para sentir ese miedo y a la vez el valor
de salir en busca del sustento para la supervivencia.

Quisiera ser como el frágil pero veloz colibrí
expuesto a ser deborado por una serpiente
o un depredador volador mayor
y sentir ese latir veloz de las alas
que parecen ráfagas de saludos a las flores y su néctar
para llevar la gestación del polen a otro lugar
así como lo hacen las mariposas
Quisiera ser...

I WOULD LIKE TO BE

Sometimes I want to run without stopping
and go up the mountains and shout
and feel the tranquility away from the hustle and bustle
and embark on an imaginary journey
flying among the birds and singing with them
reach their nests and become a chick
to live the desire to see every day
to that being that brings me food
and it gives me its warmth, covering me with its wings.

I would like to live among the ants and be one of them
to learn from your tiny world
in vulnerability anywhere
where they make their life carrying the tiny food
to where his hiding place is.

I would like to be some of those rodents
who run from one side to another with fear on their backs
with the risk of being eaten
by a larger predator
to feel that fear and at the same time the courage
of slir in search of sustenance for survival.

I would like to be like the fragile but fast hummingbird
exposed to being eaten by a snake
or a larger flying predator
and feel that fast beating of the wings
that seem like bursts of greetings to the flowers and their nectar
to carry the pollen gestation to another place
just like butterflies do
I would like to be...
​