TODO ES LUZ

Se animan muchos colores
con el sol de la mañana
policromados espacios
se abrazan con la ensenada.

Se oye un canto de cigarra
un sincesar de llamar
que las nubes se relajen
y se pongan a llorar.

La luz se esconde de a poco
en las ramas el matorral
van abriendo los espacios
entre lo verde y vesperal.

El sol con sus largos brazos
aclara todo el umbral
cuando a los espesos bosques
llega la luz matinal.

Sea en invierno o primavera
sea en otoño o en verano
nuestro padre desde arriba
nos da al sol como regalo.

Este canto que me sale
lo llevo en mi corazón
porque si no hay luz en la vida
no hay color para el amor.

EVERYTHING IS LIGHT

Many colors are encouraged
with the morning sun
polychrome spaces
They embrace the cove.

You hear a cicada song
a sincere call
let the clouds relax
and they start crying.

The light hides little by little
in the branches the bush
they are opening the spaces
between green and evening.

The sun with its long arms
clears the entire threshold
when to the thick forests
the morning light arrives.

Whether in winter or spring
whether in autumn or summer
our father from above
He gives us the sun as a gift.

This song that comes out to me
I carry it in my heart
because if there is no light in life
there is no color for love.