[ENG-SPN] Autumn impressions / Impresiones de otoño

Certainly, there is something in those languid twilights, with which autumn sometimes gratifies us, capable of bringing out, in the most spontaneous way imaginable, that small microverse of sensibilities, which, clinging to our consciousness - just as does, for example, the remora with the shark- frees us, in a subtle moment of glory, from all those harshness that provokes us daily, that cunning and sometimes also perverse stepmother, which in some comparative way, we can come to consider that general environment in which we live daily, which is something else to us, than society.

Far, then, from interpreting that no less comparative role of Pontius Pilate and washing his hands, as she does, autumn, like a metaphorical Harlequin of the Seasons, surprises us with the beauty of its explosive creativity and at the same time, warns us of something fundamental: that life is a sigh and precisely for that reason, because of its brevity, it is worth living intensely.

Ciertamente, hay algo en esos lánguidos crepúsculos, con los que en ocasiones, nos gratifica el otoño, capaz de hacer aflorar, de la manera más espontánea que imaginarse pueda, ese pequeño microverso de sensibilidades, que, aferrándose a nuestra conciencia -tal y como hace, por ejemplo, la rémora con el tiburón- nos libera, en un sutil instante de gloria, de todas esas asperezas que nos provoca diariamente, esa astuta y en ocasiones, también perversa madrastra, que de alguna manera comparativa, podemos llegar a considerar ese general entorno en el que diariamente nos desenvolvemos, que nos es otra cosa, que la sociedad.

Lejos, pues, de interpretar ese no menos comparativo papel de Poncio Pilatos y lavarse las manos, como hace aquélla, el otoño, cual metafórico Arlequín de las Estaciones, nos sorprende con la belleza de su explosiva creatividad y a la vez, nos previene de algo fundamental: que la vida es un suspiro y precisamente por eso, por su brevedad, merece la pena vivirse con intensidad.

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and therefore are subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.