The Mirror, regardless of what some stories claim, has never suffered the terrible evil of cowardice and therefore does not allow itself to be intimidated by the threats of any stepmother, no matter how powerful and cruel she may be.
[El Espejo, independientemente de lo que afirmen algunos cuentos, nunca ha padecido el terrible mal de la cobardía y por lo tanto, no se deja amedrentar por las amenazas de cualquier madrastra, por muy poderosa y cruel que ésta sea].

His world is a version on a microcosmic scale of the world that he has in front of him and to which he is forced to reflect with no more subterfuge than the objectivity to which he is subordinated by his own nature.
[Su mundo, es una versión a escala miscrocósmica del mundo que tiene frente a sí y al que se ve obligado a reflejar sin más subterfugios que la objetividad a la que está subordinado por su propia naturaleza].

For this reason, he is a fair representative of equanimity and as such, he reproduces what he has in front of him without changing the model one iota, in such a way that he tries to interfere in the trap of humanity, it is a complete waste of time.
[Por ello, es un justo representante de la ecuanimidad y como tal, reproduce lo que tiene enfrente sin variar un ápice el modelo, de manera que trata de inmiscuirle en la trampa de la humanidad, resulta una completa pérdida de tiempo].

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and as such are subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y como tal, están sujetos a mis Derechos de Autor.