[ENG-SPN] Sunset / Ocaso

Artists in general and painters, in particular, have always been very observant spirits and apart from letting themselves be carried away by that metaphorical and comparative daimon, which deep down we could come to think of as Inspiration, they also saw from a point of view purely poetic view, the wonderful staging of the sunset, when the last rays of the sun unfold in beams of light, through that no less metaphorical curtain, which are the clouds, in a prodigious effect, which they called 'breaking of glory' and whom they tried to capture in many of their works.

Los artistas en general y los pintores, en particular, siempre fueron espíritus muy observadores y aparte de dejarse llevar por ese metafórico y comparativo daimon, que en el fondo podríamos llegar a pensar, que es la Inspiración, veían, también, desde un punto de vista netamente poético, las maravillosas puestas en escena del ocaso, cuando los últimos rayos del sol se despliegan en haces de luz, a través de esa no menos metafórica cortina, que son las nubes, en un prodigioso efecto, al que denominaban como ‘rompimiento de gloria’ y al que trataban de plasmar en muchas de sus obras.

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and therefore are subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.