Invisible in their anonymity. People who are shadows reflected in a glass. Crystals, which are windows to a perverse world that always tempts the desire of the stepmother who survives in that bottomless pit, which is our ego.
[Invisibles en su anonimato. Personas que son sombras reflejadas en un cristal. Cristales, que son ventanas a un mundo perverso que siempre tienta el deseo de la madrastra que pervive en ese pozo sin fondo, que es nuestro ego].

Every year a hope is born. Every year we crucify an illusion.
[Todos los años nace una esperanza. Todos los años crucificamos una ilusión].

Meanwhile, life goes on: like every year, Famosa's dolls head to the Portal; Christmas will pass and our dreams, like the Magi from the East, will leave and who knows if they will return.
[Mientras tanto, la vida continúa: como todos los años, las muñecas de Famosa se dirigen al Portal; las Navidades pasarán y nuestros sueños, como los Reyes Magos de Oriente, se marcharán y quién sabe si volverán].

RELATED MOVIE:

NOTICE: Both the text and the photographs that accompany it, as well as the video that illustrates it, are my exclusive intellectual property and therefore are subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, como el vídeo que lo ilustra, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.