Puede que fuera el propio Diablo, quien, en su afán por llevarle la contraria a Dios y recolectar todas las almas posibles para su causa, pusiera en práctica un deseo, que posiblemente todos hayamos experimentado en algún momento de nuestra vida: el de coleccionar.
[Perhaps it was the Devil himself, who, in his eagerness to go against God and collect all possible souls for his cause, put into practice a desire that we have all possibly experienced at some point in our lives: that of collecting].

Especulaciones metafísicas aparte, lo cierto es que el coleccionismo, tenga algo o nada que ver con el Diablo, es algo que nos ha rozado a todos desde la infancia y nos ha acompañado siempre, seamos o no conscientes de ello e independientemente también de los hobbies que podamos practicar.
[Metaphysical speculation aside, the truth is that collecting, whether it has something or nothing to do with the Devil, is something that has touched us all since childhood and has always accompanied us, whether or not we are aware of it and also independently of hobbies. that we can practise].

Seguramente, incluso Marx y Engels hubieran estado conformes en considerar, que después de todo, coleccionar y en su defecto, atesorar, puede llegar a ser considerado como otra de las características propias del capitalismo.
[Surely, even Marx and Engels would have agreed to consider that, after all, collecting and, failing that, hoarding, can be considered another characteristic of capitalism].

AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.
NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and therefore are subject to my Copyright.