Ella quiere ver
el mundo en llamas;
pero sufriría si
los gatos arden con él.

Quiere desaparecer
todo a su alrededor;
aunque sería incapaz
de lastimar a otros.

Quiere personas reales,
dignas de confianza;
sin embargo, el hombre
miente por naturaleza.

Quiere ser nómada,
exploradora insaciable,
como si sus huellas
se borraran fácilmente.

Quiere comprensión,
paz y tranquilidad;
pero está condenada
como cualquier ser humano.

---

---

^{La imagen utilizada pertenece a Gijs Coolen, fotógrafo de Unsplash.com}

---

---

---

---

She wants to see
the world in flames;
but she would suffer if
the cats burn with him.

She wants to disappear
everything around her;
although he would be incapable
to hurt others.

She wants real people,
trustworthy;
However, man
lies by nature.

She wants to be a nomad,
an insatiable explorer,
as if their footprints
were easily erased.

She wants understanding,
peace and quiet;
but she is doomed
as any human being.

---

---

^{The image used belongs to Gijs Coolen, photographer of Unsplash.com}

^{This poem has been written in Spanish and translated into English by Deepl (free version).}

---