Aterrizaje de emergencia en tu corazón/ Crashlanding on you (REVIEW+TRAILER+OST) [ESP/ENG] @Justtalking
¨Tomé el tren equivocado, y ese tren me trajo hasta aquí. Me trajo al lugar donde tanto quería estar cada mañana y cada noche. Me trajo a mi destino¨.
¨I took the wrong train, and that train brought me here. It brought me to the place where I wanted so much to be every morning and every night. It brought me to my destination.
-Aterrizaje de emergencia en tu corazón/ Crashlanding on you
Portada elaborada en Canva/ Cover made with canva
Crashlanding on you tells the story of Yoon Se-ri, a South Korean heiress, and Ri Jeon-Hyuk, a North Korean official, who cross their path after Se-ri during a product test for their company suffers a accident causing her to get stuck in the least expected place, and being rescued by the least expected person.
LINK CRASHLANDING ON YOU TRAILER SUB ENG/ESP
Captain Ri finds Se-ri hanging from a tree in North Korean territory, so he clearly knows that it is not an easy situation to handle, but quickly exclaims that she must be brought before the investigation department to follow up on her case. On the other hand, Se-Ri finds it impossible to believe that she is in North Korea, so she tries to escape from Captain Ri as soon as possible believing that crossing to South Korea would be as easy as saying it.
Luego de un intento fallido para escapar y de una persecución en caminos de puros retornos, Se-Ri termina en la puerta de la casa del capitan Ri, y este termina escondiéndola para que los habitantes del pueblo no hagan preguntas que podrian ponerlos a todos en peligro.
After a failed attempt to escape and a chase on roads of pure returns, Se-Ri ends up at the door of Captain Ri's house, and he ends up hiding it so that the villagers do not ask questions that could put them all in danger.
Se-Ri es una empresaria inteligente, así que intentará negociar con el capitan Ri para que la ayude regresar a su hogar, sin embargo el capitan Ri es un oficial justo, admirador de la ley transparente, y no se deja envolver fácilmente, aunque luego de largas conversaciones, el capitan se da cuenta de que si se conoce la identidad de Se-Ri al ser llevada a las fuerzas militares correspondientes, sus subordinados podrian correr peligro por haber dejado que una surcoreana con cero experiencia militar burlara la seguridad de la frontera y lograra llegar fácilmente al pueblo.
Se-Ri is an intelligent businesswoman, so she will try to negotiate with Captain Ri to help her return home, however Captain Ri is a fair officer, admirer of transparent law, and does not get easily involved, although later After long conversations, the captain realizes that if Se-Ri's identity is known if she is taken to the corresponding military forces, his subordinates could be in danger for having allowed a South Korean women with zero military experience to circumvent the security of the border. and be able to easily reach the town.
El capitan Ri planea sacar a Se-Ri de Corea del norte sin que nadie sospeche, pero las cosas se complican cuando debido a una investigación que está haciendo el capitan comienza a molestar a un militar corrupto llamado Cho Cheol-Gan, quien decide no perder el rastro del capitan Ri para hundirlo junto a su familia y aprovechará la situación con Se-Ri para acusarlo de traición.
Captain Ri plans to remove Se-Ri from North Korea without anyone's suspicions, but things get complicated when, due to an investigation being carried out, the captain begins to annoy a corrupt military man named Cho Cheol-Gan, who decides not to lose. the trail of Captain Ri to sink him along with his family and will take advantage of the situation with Se-Ri to accuse him of treason.
Luego de tener que compartir un indeterminado tiempo juntos, el capitan Ri y Se-Ri comienzan a preocuparse mutuamente por la seguridad y el bienestar del otro, se acostumbran tanto a la idea de estar cerca el uno del otro, que terminan olvidando por unos pocos segundos, que en algún momento tendrán que dejar de verse, pero mientras tanto, siempre que el capitan Ri pueda ver a Se-Ri se asegurará de que esté completamente bien, y la regresará a casa cuando el momento sea el indicado.
After having to share an indeterminate time together, Captain Ri and Se-Ri begin to worry about each other's safety and well-being, they get so used to the idea of being close to each other that they end up forgetting for a few seconds, which at some point will have to stop seeing each other, but in the meantime, as long as Captain Ri can see Se-Ri he will make sure that she is completely okay, and will return her home when the time is right.
Imaginen encontrar a esa persona especial que tanto habían estado esperando, y que por cosas de la vida, no solo estén separados por una ciudad y unas cuantas horas de distancia, si no que también estén separados por una larga e interminable guerra entre gobiernos…
Imagine finding that special person that you have been waiting for so long, and that for things in life, they are not only separated by a city and a few hours away, but are also separated by a long and endless war between governments ...
Se-Ri toma su estadía en Corea del norte para cambiar, y mejorar, en poco tiempo encontró todo lo que había querido durante toda su vida: amigos, y un amor tan grande del que le será difícil despedirse. En Corea del Sur a pesar de ser una empresaria increíblemente exitosa, era también la hija menor de una poderosa familia en donde creció rodeada de despreció y odio desde pequeña, por lo que siempre se sintió completamente sola, hasta ahora.
Se-Ri takes her stay in North Korea to change, and improve, in a short time she found everything she had wanted throughout her life: friends, and a love so great that it will be difficult for her to say goodbye to she. In South Korea despite being an incredibly successful businesswoman, she was also the youngest daughter of a powerful family where she grew up surrounded by contempt and hatred since she was little, so she always felt completely alone, until now.
Se-Ri no imagina que mientras trata tan desesperadamente de volver a su hogar alguien en su familia está haciendo lo posible por dejarla en corea del norte luego de dar con su ubicación, para que así Se-Ri no herede la empresa familiar…
Se-Ri does not imagine that while she is trying so desperately to return to her home, someone in her family is trying their best to leave her in North Korea after finding her location, so that Se-Ri does not inherit the family business ...
¿Podrá Se-Ri volver a salvo a casa? Y más importante aun, ¿Qué pasará con Ri Jeon-Hyuk?
Will Se-Ri be able to return home safely? And more importantly, what will happen to Ri Jeon-Hyuk?
No les quiero hacer spoiler, pero si los quiero animar a darle una oportunidad, es impresionante todo lo que sucede en este drama, no se imaginan todo lo que tendrán que atravesar Ri Jeon-Hyuk y Se-Ri para poder estar juntos, el ¨tan lejos y a la vez tan cerca¨ nunca tuvo tanto sentido.
I don't want to spoil you, but if I want to encourage you to give it a try, everything that happens in this drama is impressive, you can't imagine how much Ri Jeon-Hyuk and Se-Ri will have to go through in order to be together, he ¨ so far and yet so close¨ never made so much sense.
Pero así es el destino/ But its destiny
Crashlanding on you has an impressive story full of drama, action, and romance, its cast is wonderful in every way, its production is beautiful, this obviously explains why it is one of the most famous dramas of 2020, I love how They use the fate factor to make our chest inflate with emotion, for me it was impossible not to cry in the scenes that warranted it, whether or not you are fans of doramas I tell you, you will not regret giving this jewel a chance, They will laugh like never before and they will sigh for a love like that of Ri Jeon-Hyuk and Se-Ri, as well as that of other characters out there that they will later meet with the advancement of the chapters.
LINK
Asian dramas have a special place in my heart now, it is impossible for me to say that they are bad or that they are not so good, and it is more impossible for me to think about stopping watching them, really, their elaboration is so good that you feel like a protagonist while you watch them, and for me, to make a series make you feel so many emotions in such a special way it is to have been totally successful in its creation.
LINK
Si la ven no duden en compartirnos su opinión, estaremos felices de leerlos, éxito siempre amigos!
This is the last k-drama I saw, and I love it!
It is really beautiful and fun, this was the first one I saw and I loved it, I can see it several times without problem!
As you say I can rewatch it too, it was great.
Ay yo AME esta serie de verdad que si, se convirtió en una de mis series favoritas, me encanta el romance que se da aquí y la forma tan extraña en la que se conocen, es una serie muy chistosa y además que de alguna otra forma nos permite conocer un poco más sobre lo misterioso que es ese país de norcorea, la verdad solo había escuchado algunas cosas, pero realmente muchas de las cosas que transmiten en la serie son realidad para muchos y es sorprendente, por todas esas cosas me encanto la serie y el villano lo odie hasta morir jejejej era muy malo.
En definitiva es de mis favoritas, fue el primer drama que vimos en casa y desde entonces, no pudimos salir del mundo de los dramas coreanos jajaja La historia en este es muy buena, me gusta como muestran de forma sutil algunos aspectos de la vida norcoreana, y me encanta la forma en que los protagonistas se enamoraron, al villano lo odié con el alma, su papel fue impresionante. También me encantó el personaje y el estilo de Seo Dan, ademas de los protagonistas claro!! Saludos amiga :)
Ay siii completamente, esta es una de las series coreanas más extrañamente hermosa de las que he visto y más me ha gustado y digo extraña por todo lo que tuvieron que pasar solo por ser de dos lados extremos del país con diferentes tipos de ideología política, me tuvo en suspenso todo el tiempo y de pana que el villano era inmortal jajajaja demasiado malo pero interpreto muy bien su papel por eso también lo odie mucho.
Te entiendo perfectamente amiga, jajaja realmente es un drama que vale oro!