Un día de celebración en familia / A day of family celebration. [ESP/ENG]
El fin de semana o el sábado como tal lo inicie como siempre, fui a buscar mercancía para mi pequeño negocio, en eso se le va a uno muchísimo tiempo y terminé almorzando por fuera y llegando bastante tarde a mi hogar, me sentía como aburrido y quería salir del estrés que generan tantas responsabilidades y el trabajo, dije quiero salir esta noche, por un momento pensé en llamar a algunas amistades y así reunirnos en algún lugar, tomarnos algo y charlar, pero después me puse a reflexionar y dije, mis padres han compartido momentos tristes y cuando las cosas no me han salido bien, de inmediato los planes cambiaron, contacte a mis hermanos y luego a mis padres, mis padres de inmediato dijeron que si y posteriormente mis hermanos confirmaron y dejamos las 7 de la noche como hora del encuentro y en casa de mis padres, para desde allí buscar un lugar para distraernos.
Fuimos a un lugar cercano a la casa, pero nos notificaron que ya estaban por cerrar, y bueno decidimos caminar hasta un lugar que nos recomendaron y que se llama Frescolara, es una especie de licorería por fuera, luego al entrar es una tasca y detrás de esa tasca es como una casa, es un tres en uno ese sitio, cuando llegamos vimos la licorería full, entramos a la tasca y no había mesas disponibles, y pues terminamos entrando a la casa y allí había una mesa vacía, ahí quisimos quedarnos, ya que estábamos cansados de tanto caminar, a eso de las nueve de la noche nos instalamos, pedimos una ronda de cervezas.
Entre la charla y chistes fueron pasando las horas y las rondas de cervezas no paraban, tenía más de un año que no salía con mi familia a espacios diferentes al de la casa, pero gracias a Dios todo salió muy bien, y para muestra las fotografías que nos tomamos, todos felices como una gran familia que somos, mis padres parecían unos novios, me gusta verlos así, eso me recarga de buenas energías, les doy las gracias a ustedes por leerme y a la comunidad de @family-friends por ser mi plataforma en donde me puedo expresar y exprésale a mi familia el amor que por ellos siento, porque son mis fieles lectores en Hive, gracias totales.
Traducción de idiomas: Deepl
Corrección ortográfica: Spellboy
Portada y banners: Canva
The weekend or Saturday as such I started as usual, I went to look for merchandise for my small business, in that you spend a lot of time and I ended up having lunch outside and arriving home quite late, I felt bored and wanted to get out of the stress generated by so many responsibilities and work, I said I want to go out tonight, for a moment I thought about calling some friends and so we could meet somewhere, but then I thought about it and said, my parents have shared sad moments and when things have not gone well for me, immediately the plans changed, I contacted my siblings and then my parents, my parents immediately said yes and later my siblings confirmed and we left 7 pm as the meeting time and at my parents' house, to find a place to distract us from there.
We went to a place near the house, but we were notified that they were about to close, and well we decided to walk to a place that was recommended to us and that is called Frescolara, it is a kind of liquor store on the outside, then when you enter it is a tasca and behind that tasca is like a house, it is a three in one that place, when we arrived we saw the liquor store full, we entered the tasca and there were no tables available, and we ended up entering the house and there was an empty table, there we wanted to stay, since we were tired from so much walking, at about nine o'clock at night we settled in, we ordered a round of beers.
Between the chatting and jokes the hours went by and the rounds of beers did not stop, I had more than a year that I did not go out with my family to places other than the house, but thank God everything went very well, and to show the pictures we took, all happy as a big family that we are, my parents looked like a bride and groom, I like to see them like that, it recharges me with good energy, I thank you for reading me and the community of @family-friends for being my platform where I can express myself and express to my family the love I feel for them, because they are my faithful readers in Hive, thank you very much.
Translated with DeepL.com (free version)
Language translation: Deepl
Spell checking: Spellboy
Cover and banners: Canva
For the best experience view this post on Liketu
Judging by your big smile, the day turned out great 😃 Celebrating with friends and family is a very good thing.
Thanks my friend @erikah
Las mejores salidas son aquellas que no se planifican tienes razón, el tiempo pasa más rápido si hay cervezas de por medio jaja me alegra verlos salir de la rutina 🎉❤️
Gracias amiga y paisana. Motivos para celebrar siempre hay. Pero debemos dejar a un lado las escusas jaja. Nuevamente felicidades por tu aniversario
Excelente forma de disfrutar en familia después de un arduo día de trabajo. Saludos
Gracias por tu comentario @morepina