Reciclaje de jeans: como hacer un Mini bolso para niñas.¿?//Recycling jeans: how to make a Mini bag for girls?//

Hola linda familia de @needleworkmonday, bienvenidos a mi blog!!!

Hello beautiful @needleworkmonday family, welcome to my blog!!!

Espero y se encuentren muy bien, el dia de hoy quiero compartir con todos ustedes un lindo mini bolso cosido a mano, muchas veces tenemos jeans viejos y lo primero que hacemos es tirarlos, pues hoy mis amigos les traigo una linda idea de hacer un mini bolso para las princesas de las casas, sin perder mas tiempo tiempo los invito a leer cada paso de la elaboración de este proyecto.

I hope and you are very well, today I want to share with all of you a nice hand-sewn mini bag, many times we have old jeans and the first thing we do is throw them away, because today my friends I bring you a nice idea to make a mini bag for the princesses of the houses, without wasting any more time, I invite you to read each step of the elaboration of this project.

MAteriales:

• Tela de jeans ( Jeans viejo reciclado).
• Cierre para bolsos.
• Hilo y aguja de coser.
• tijera .
• Patrón a usar.

MATERIALS:

• Jeans fabric (recycled old jeans).
• Closure for bags.
• Thread and sewing needle.
• scissors.
• Pattern to use.

Paso a Paso:

Step by Step:

• 1:

Para iniciar el proyecto, comenzamos cortando las botas del jeans y abriendo las misma por una de las costuras que tiene a los laterales.

To start the project, we start by cutting the boots from the jeans and opening them at one of the seams on the sides.

• 2::

Luego usamos el patrón, yo en este caso intente recrear la forma de un bolso viejo que tiene mi sobrina y lo usé como patrón. Y asi corte la pieza delantera y trasera del bolso.

Then we use the pattern, in this case I try to recreate the shape of an old bag that my niece has and I used it as a pattern. And so cut the front and back piece of the bag.

Luego corté dos tiras rectangulares una de 20 cm y otra de 30 cm, la primera será la pieza de abajo y la otra es donde pegaremos el cierre, es decir la parte superior.

Then cut two rectangular strips, one 20 cm and the other 30 cm, the first will be the bottom piece and the other is where we will glue the closure, that is, the upper part.

• 4:

Ya que tengamos todas las piezas cortadas empezamos a coser y a unir unas piezas con otras, dándole la forma correcta al bolso, como podemos observar en las siguientes fotografías.

Once we have all the pieces cut, we begin to sew and join some pieces with others, change the correct shape to the bag, as we can see in the following photographs.

• 5:

Del jeans que estamos usando despegamos un bolsillo y se lo pegamos al bolso en la parte delantera, y al mismo le pegamos un detalle.

From the jeans that we are wearing, we take off a pocket and glue it to the bag in the front part, and we glue a detail to it.

• 6:

Para hacer las asas del bolso solo cortamos unas tiras rectangulares de 7 cm de ancho, y se las cosemos al bolso en la parte trasera.

To make the handles of the bag we just cut some 7 cm wide rectangular strips, and sew them to the bag at the back.

Listo mis amigos, de esta manera quedó el mini bolso, reciclando un jeans viejo, espero y les guste...
Se que no usó un lenguaje técnico perfecto de la costura pero todo lo que hago lo comparto con mucho amor en esta hermOsa comunidad de costura.

Ready my friends, this is how the mini bag turned out, recycling an old jeans, I hope you like it...
I know you didn't use a perfect technical language of sewing but everything I do I share with love in this beautiful sewing community.

Gracias a todos los que se tomaron unos minutos de su tiempo para leer mi post, se les quiere!!!

Thanks to everyone who took a few minutes of their time to read my post, I love you!!!

###### Todas las fotos son de mi autoría capturadas con la camara de mi celular Blu Advance A6, y editadas con la aplicación Picasa 3.

###### All the photos are my own, captured with the camera of my Blu Advance A6 cell phone, and edited with the Picasa 3 application.