[ESP-ING] Iniciativa: ¿Como definirías en 3 palabras tu año pasado? // Initiative: How would you define in 3 words your past year?

Hola queridos amigos de esta hermosa plataforma que nos ha dejado muchas enseñanzas, regalos, amigos experiencia y mucho más, gracias #HIVE.

Hello dear friends of this beautiful platform that has left us many teachings, gifts, friends experience and much more, thank you #HIVE.

Hoy ya a mas de mitad de mes decidí unirme a esta iniciativa de @gabygonz donde nos invita a describir cómo fue nuestro año pasado en 3 palabras, así que decidí que era un buen momenta para sentarme a reflexionar y dejar que mis dedos se hundan en las teclas y muestren lo que mi corazón y mente desea.

Today, more than halfway through the month, I decided to join this initiative of @gabygonz where he invites us to describe how was our past year in 3 words, so I decided it was a good time to sit and reflect and let my fingers sink into the keys and show what my heart and mind desires.

Empezaré describiendo las palabras por orden en el tiempo, hasta llegar a cómo me siento ahora

I will begin by describing the words in order of time, until I arrive at how I feel now.

Angustia - Anxiety

El año pasado los primero meses fueron de angustia, pór lo que ya todos sabemos, el virus. Me dió covid junto con mi hermano, no estabamos preparados para esto y nos preocupó mucho, me puse muy nerviosa, gracias a Dios salimos de la enfermedad bien. Luego llegaron las secuelas y esto si fue lo peor para mi, las comidas me sabian diferentes y hasta hoy la carne molida no me sabe bien, muchas comidas me sabian malas, por lo mismo bajé mucho de peso y eso fue muy triste para mi, lloraba mucho, tuve problemas de salud, sobretodo digestivos. Por eso a principios y mediados de año la pasé muy mal, angustiada,el estrés no me dejaba avanzar mucho, era dificil para mi, luego de ello decidí comenzar un tratamiento y alejar un poco el miedo, hacer mas actividades para deshacerme del estrés e intentar mejorar.

Last year the first months were anguish, because of what we all know, the virus. I got covid together with my brother, we were not prepared for this and it worried us a lot, I got very nervous, thank God we got out of the disease well. Then came the after-effects and this was the worst for me, food tasted different and to this day ground meat does not taste good to me, many foods tasted bad, for the same reason I lost a lot of weight and that was very sad for me, I cried a lot, I had health problems, especially digestive problems. So at the beginning and middle of the year I had a very bad time, anguished, the stress did not let me advance much, it was difficult for me, after that I decided to start a treatment and get away a little fear, do more activities to get rid of stress and try to improve.

Resiliencia - resilience

Fue un año donde puse en práctica la resiliencia, a pesar de sentirme debil, a pesar de n ver much avance en mi y de pensar que no estaba bien decidí seguir, decidí atravesafr ese proceso poniendo de mi parte, decidí que lo único que debía hacer era cambiar para volver a empezar, decidí que si no me sentia cómoda que tendría que empezar a actuar para hacer cambios en mi, pero sobretodo decidí que nadie podía hacerme daño si yo no lo permitia, que yo misma tenia que amarme primero para no permitir nada que me haga daño en mi vida. Así que fui empezando a hacer conciencia de mi cuerpo, de mis pensamientos y de todo, decidí que empezaría el gimnasio en casi los últimos meses de ese año.

It was a year where I put resilience into practice, despite feeling weak, despite not seeing much progress in me and thinking that I was not well I decided to continue, I decided to go through this process doing my part, I decided that the only thing I had to do was to change to start over, I decided that if I did not feel comfortable I would have to start acting to make changes in me, but above all I decided that no one could hurt me if I did not allow it, that I had to love myself first to not allow anything that would hurt me in my life. So I started to become aware of my body, my thoughts and everything, I decided that I would start the gym in almost the last months of that year.

Agradecimiento - thanks

En los últimos meses del año me enfoqué en ser agradecida, en trabajar, en amarme, en mi salud y me di cuenta que vivir en gratitud era mejor de lo que yo imaginaba porque la gratitud me hacía crecer cada día y ver las cosas desde un punto de vista diferente. Que todo podía ser mejor cuando agradecía y vivía en paz conmigo misma y la verdad eso es algo difícil de encontrar.

Agradezco a HIVE porque ha sido la herramienta que durante todos esos meses me ayudó a sobrellevar cada uno de esos procesos.

En esas tres palabras definiría mi 2021, espero que este 2022 sea mejor y me deje mucho aprendizaje.

In the last months of the year I focused on being grateful, on working, on loving myself, on my health and I realized that living in gratitude was better than I imagined because gratitude made me grow every day and see things from a different point of view. That everything could be better when I was grateful and lived in peace with myself and the truth is something difficult to find.

I thank HIVE because it has been the tool that during all those months helped me to overcome each one of those processes.

In those three words I would define my 2021, I hope that this 2022 will be better and will leave me a lot of learning.