A wonderful summer day by the lake surrounded by beautiful nature / Fajny wakacyjny dzień nad jeziorem

I went to the lake today. It was a time of rest and relaxation, cool contact with nature. The lake in many places was covered with floating plants with white flowers, or with numerous green heart-shaped leaves.

Pojechałam dzisiaj nad jezioro. To był czas odpoczynku i relaksu, fajnego kontaktu z naturą. Jezioro w wielu miejscach było porośnięte roślinami unoszącymi się na wodzie, o białych kwiatach, albo z licznymi zielonymi sercowatymi liśćmi. Ciekawa byłam jak się nazywają i apka do rozpoznawania roślin podpowiedziała mi, że to... żabiściek pływający. Niezła nazwa 😉

As I walked closer to the water to take more detailed photos of the leaves, I heard a splash and noticed that I was not alone near the lake. I was accompanied by a large frog 🐸 She posed for a moment, holding on to an oblong leaf 😉

Gdy podeszłam bliżej wody, żeby zrobić bardziej szczegółowe zdjęcia liści usłyszałam plusk i zauważyłam, że nie jestem sama w pobliżu jeziorka. Towarzyszyła mi duża żaba 🐸 Pozowała mi przez chwilę trzymając się podłużnego liścia 😉

At the lake, you could hear birds singing. The bird recognition app identified them to me as a common tern and great crested grebes. I really regretted not having a camera with me and taking pictures with my phone, because the grebes with their hair look very effective..

Nad jeziorem słychać było śpiew ptaków. Apka do rozpoznawania ptaków zidentyfikowała mi je jako rybitwę rzeczną i perkozy dwuczube. Bardzo żałowałam, że nie miałam ze sobą aparatu, a zdjęcia robiłam telefonem, bo perkozy ze swoją czupryną wyglądają bardzo efektownie.

Bushes with wild roses grew by the river. I really like this type of rose, it has an amazing fragrance and intense pink color.

Nad rzeką rosły krzaczki z dziką różą. Bardzo lubię ten rodzaj róży, ma niesamowity zapach i intensywnie różowy kolor.

Another flower that was growing in the area looked like some model from a chemistry class showing the structure of the molecules 😉 It was a guelder rose.

Inny kwiat, który rósł w okolicy wyglądał jak jakiś model z lekcji chemii ukazujący strukturę cząsteczek 😉 To kalina koralowa.