[Eng/Esp] HOW TO MAKE A PRACTICAL AND SIMPLE BEACH TOP./ COMO HACER UN PRÁCTICO Y SENCILLO TOP PLAYERO./ (Tutorial)

Blessed Tuesday afternoon, have everyone at @needleworkmonday, it's a pleasure to greet all these people with great daily ideas, who motivate us and help us create our own ideas, hugs to all of you, today I show you a very practical and simple tutorial , from How to Make a Beachy Tip Completely by Hand, for all those women who like to show little on the beach, follow me and I'll show you how I did it.

Bendecida tarde del día Martes, tengas todos en @needleworkmonday, es un gusto saludar a toda esta gente de genial ideas diarias, que nos motivan y ayudan a crear ideas propias, abrazos a todos ustedes, hoy yo les muestro un muy práctico y sencillo tutorial, de Cómo Hacer completamente a mano un tip Playero, para todas aquellas mujeres que nos gusta mostrar poco en la playa, sigueme y te muestro cómo lo hice.
InCollage_20220426_143153676_copy_480x480.jpg

Materials/ Materiales.

. Flowered Tull fabric trimming.
. Needle and thread for sewing.
. Pair of scissors
. Rule
. pencil to mark
. Paper to recycle.
. pins.

. Recorte de tela de Tull floreada.
. Aguja e hilo para coser.
. Tijeras
. Regla
. Lápiz para marcar
. Papel para reciclar.
. Alfileres.

IMG_20220426_134121_copy_780x1052.jpg

Step/ pasos.

1.) Mark the top pattern on the recycling sheet and cut out. This has the following measurements. 14cm long and 40cm wide, since I will cut the front and back straight to avoid seams on both sides.

1.) Marco el patrón de el top sobre la hoja para reciclar y recortó. Este tiene las siguientes medidas. 14cm de largo y 40cm de ancho, ya que haré el corte de espalda y delantera de forma recta para evitar la costura de ambos lados.

IMG_20220426_134310_copy_1052x780.jpg

2.) Marked and cut out the pattern, frame and adjust with pins on the fabric, which I fold in 4 to only cut the front part, and give it a rounded shape.

2.) Marcado y recortado el patrón, marco y ajusto con alfileres en la tela, la cual doble en 4 para solo hacer el corte de la parte delantera, y doy forma redondeada.

IMG_20220426_134717_copy_1052x780.jpg

IMG_20220426_134629_copy_1052x780.jpg

3.) I start by castrating and then I do manual sewing on the front part, making a small hem that will also serve to pass a ribbon.

3.) Inicio castrando y luego hago costura manual en la parte de el frente, haciendo un pequeño ruedo que además me servirá para pasar una cinta.

IMG_20220426_135151_copy_780x1052.jpg

4.) I cut a list of 60 cm and 6 wide, put it in double and glue it to the lower part of the beach guy, while I sew by hand, I will make some plices or folds.

4.) Corto un listo de 60 cm y 6de ancho, pongo en doble y pego en la parte baja o inferior de el tío playero, mientras coso a mano, iré haciendo algunos plices.

IMG_20220426_141110_copy_1052x780.jpg

5.) I cut a 50cm strip to be used to tie or braid the top, for this I put inside the hem or pass the ribbons made in the 2nd step.

5.) Corto una tira de 50cm para ser usada para amarrar o trenzar el top, para ello meto por dentro de el ruedo o pasa cintas hechos en el 2paso.

You could either braid or tie at the neck with this short or simply knot or make an eye-catching bow on the front.

bien podrías renzar o amarra en el cuello con este corton o simplemente anudar u hacer un llamativo lazo en el frente o parte delantera.

. All photos are my property, taken with my smartphone.
. Use Google translate.
. In the cover photo or presentation use the Incollage application, to show the ways in which you could knot or tie the beach top.

. Todas las fotos son de mí propiedad, tomadas con mí teléfono inteligente.
. Use traductor Google.
. En la foto de portada o presentación use la aplicación Incollage, para mostrar las formas en que podrías anudar o amarrar el top playero.

Thank you for reading my post to the end. Until tomorrow.

Agradecida que hayas leído mí post hasta el final. Hasta mañana.



0
0
0.000
0 comments