(ESP/ENG) Question Of The Week Season 9.1 . What Does Spirituality Mean To You?

Fuente

Primer QOTW de la temporada 9: ¿QUÉ SIGNIFICA LA ESPIRITUALIDAD PARA USTED?

¡Gracias Ecotrain!. Excelente pregunta para comenzar el año.

La palabra espiritualidad puede tener muchísimos significados e interpretaciones. Esto dependerá de muchos factores: religión, cultura, creencias, herencia familiar, experiencias personales, etc.

Pero, voy a comenzar diciendo que de manera amplia asocio la palabra, espiritualidad, a un aspecto interior del ser, a un proceso que conlleva al bienestar de la persona.

En mi caso específico considero que la palabra, espiritualidad, abarca al ser humano de manera integral. O sea, es independiente de la religión que profeses. “Mi casa tiene muchas moradas.....”como dicen por ahí....

Esto lo digo porque la mayoría de las veces se asocia, la espiritualidad, a la religión. En esos casos he visto a las personas enfrascarse en discusiones estériles. Cada una de esas personas quiere tener la razón: su religión es la única que consideran válida, la defienden a ultranza, sin razonar... lo mismo pasa con su Dios y profetas, santos o cualquier otro vocablo que usen en las diferentes religiones. Aunque no se dice abiertamente eso conlleva a peleas entre pueblos, se termina la paz y comienza la guerra entre naciones, como ocurre en Medio Oriente.

Esas personas, en mi opinión, distan mucho de ser espirituales. Aunque cada persona tiene que vivir sus propias experiencias, a lo mejor caen en el fanatismo religioso. Y disculpen la crítica. Particularmente estoy tratando de eliminar la crítica de mi vida.

También me ha tocado vivir con otro estilo donde, la espiritualidad, es asociada a las religiones orientales, a la práctica del yoga y a la meditación. Aquí, aunque también hay fanatismo, aparentemente las personas son más tranquilas o, tienen una mayor paz que no he visto en otros grupos de personas. Pero de todo hay en la viña del Señor...

Por lo tanto trato de escuchar la opinión de los demás y, respetársela. También quiero que respeten la mía. No se puede hacer más nada. Sueño que llegará el momento, en el cual, solo habrá una religión: la religión del Amor. Palabra muy especial que tendríamos que sentirla con el corazón. Para mí, en estos momentos, es uno de mis objetivos de aprendizaje en este mundo espiritual. Las lecciones en este ámbito son muy fuertes, sobre todo porque la vida te pone las enseñanzas, con las personas con las cuales haces vida diaria: familia, vecinos, compañeros de trabajo, y también a veces con los mismos amigos. En esos casos hay que armarse de paciencia y, comprender el significado lo mejor que se pueda...para aprobar la materia.

Otros componentes, que yo considero, son partes de la espiritualidad son el agradecimiento, las bendiciones y, quizás lo más importante para mi es el contacto con Dios, tu ser interior, o como quieras llamarlo.

Es importante dar las gracias por todo lo que tenemos. Generalmente no valoramos lo que tenemos. Comienza al despertarte, por la mañana, da las gracias por el nuevo día, porque estás vivo, porque tienes una cama donde dormir, por la familia, etc. También cuando estés en un atasco de tráfico da las gracias.

Asimismo, bendecir es primordial. Cuando te encuentres en circunstancias negativas bendice y, pide ver el bien oculto de eso que te ocurre. Así de fácil. También bendice tu cuerpo. Ya el investigador, Masaru Emoto, demostró que el vocabulario que empleamos a diario nos afecta. Aquí te dejo un link que habla sobre ello: https://www.avalancha.org/la-memoria-del-agua/

Ahora, a mí se me ha hecho difícil, el contacto con Dios. Siempre me decían que yo podía resolver, cualquier dificultad, que se presentase en mi vida. Y es al revés, hay que contar primero con Dios en todo momento, él sabe lo que es mejor para nosotros. Estoy tratando de conseguirlo, en el silencio de mi mente, para escuchar lo que quiere decirme en mi alma.....

Por lo tanto, la espiritualidad para mí, como dije antes, es integral. No se puede llevar al plano mental de opiniones. Hay que sentirla. Los sentimientos más importantes, en este caso, son la paz y el amor, aunque suene trillado. Me preguntarás:

-¿Por qué?.-

Porque si te decides por un camino espiritual, el que tú elijas que esté cónsono con lo que te dicta tu corazón, tienes que hacer muchos cambios internos: creencias, emociones atrapadas, hábitos “negativos”, eliminar las dualidades de tu vida, etc. Todo esto es un camino de rosas con espinas, cuyo premio, al finalizar el largo y escabroso camino, supongo es superar esos miedos internos que no nos dejan crecer como personas.

En definitiva, la espiritualidad es la fuerza interna que, conlleva a la fe y certeza de lo que en realidad somos: un espíritu inmortal en camino a la ascensión.

ENGLISH VERSION

Link

First QOTW of season 9: WHAT DOES SPIRITUALITY MEAN TO YOU?

Thank you Ecotrain! Excellent question to start the year.

The word spirituality can have many, many meanings and interpretations. This will depend on many factors: religion, culture, beliefs, family heritage, personal experiences, etc. But, I will begin by saying that I broadly associate the word, spirituality, to an inner aspect of being, to a process that leads to the well-being of the person.

In my specific case, I consider that the word, spirituality, encompasses the human being in an integral way. That is, it is independent of the religion you profess. "My house has many dwellings..... "as they say around there....

I say this because most of the time spirituality is associated with religion. In such cases I have seen people engage in sterile discussions.

Each one of these people wants to be right: their religion is the only one they consider valid, they defend it at all costs, without reasoning... the same happens with their God and prophets, saints or any other word they use in the different religions. Although it is not said openly that leads to fights between peoples, peace ends and war begins between nations, as it happens in the Middle East.

Those people, in my opinion, are far from being spiritual. Although each person has to live their own experiences, maybe they fall into religious fanaticism. And excuse the criticism. I am particularly trying to eliminate criticism from my life.

I have also had to live with another style where spirituality is associated with Eastern religions, the practice of yoga and meditation. Here, although there is also fanaticism, apparently people are calmer or have a greater peace that I have not seen in other groups of people. But there is everything in the vineyard of the Lord....
So I try to listen to other people's opinions and respect them. I also want them to respect mine. Nothing more can be done. I dream that the time will come when there will be only one religion: the religion of Love. A very special word that we should feel it with our hearts. For me, at this moment, it is one of my learning objectives in this spiritual world. The lessons in this area are very strong, especially because life teaches you, with the people with whom you make daily life: family, neighbors, co-workers, and also sometimes with the same friends. In these cases you have to be patient and understand the meaning as best you can... to pass the subject.

Other components that I consider to be part of spirituality are gratitude, blessings and, perhaps the most important for me, contact with God, your inner self, or whatever you want to call it.

It is important to give thanks for everything we have. Generally we do not value what we have. Start when you wake up, in the morning, give thanks for the new day, because you are alive, because you have a bed to sleep in, for the family, etc. Also when you are in a traffic jam give thanks.

Likewise, blessing is paramount. When you find yourself in negative circumstances, bless and ask to see the hidden good in what is happening to you. It's as easy as that. Also bless your body. Already the researcher, Masaru Emoto, demonstrated that the vocabulary we use daily affects us. Here is a link that talks about it: https://www.avalancha.org/la-memoria-del-agua/

Now, it has been difficult for me to get in touch with God. I was always told that I could solve any difficulty that arose in my life. And it is the other way around, you have to count on God first at all times, he knows what is best for us. I am trying to get him, in the silence of my mind, to listen to what he wants to tell me in my soul......

So, spirituality for me, as I said before, is integral. It cannot be brought to the mental plane of opinions. It has to be felt. The most important feelings, in this case, are peace and love, even if it sounds trite. You may ask me:

-Why?-

Because if you decide on a spiritual path, the one you choose that is in line with what your heart dictates, you have to make many internal changes: beliefs, trapped emotions, "negative" habits, eliminating dualities from your life, etc. All this is a path of roses with thorns, whose prize, at the end of the long and rough road, I suppose, is to overcome those inner fears that do not allow us to grow as people.

In short, spirituality is the inner strength that leads to faith and certainty of what we really are: an immortal spirit on the way to ascension.