MWM|| A new bed for GIORNO 🐱


19.jpg


SEPARADORES DE TEXTO KATTYCROCHET.png

Bendecido Miércoles queridos amigos de NeedleWorkMonday, espero se encuentren muy bien. Es un placer para mi volver a compartir con ustedes un nuevo proyecto de costura. En esta oportunidad me encuentro muy emocionada de mostrarle lo que estuve realizando con mis hijos este fin de semana. Se trata de una nueva cama para la mascota consentida de la casa, nuestro querido Giorno.

Blessed Wednesday dear friends of NeedleWorkMonday, I hope you are doing well. It is my pleasure to share with you again a new sewing project. This time I am very excited to show you what I have been making with my kids this weekend. It is a new bed for our house pet, our beloved Giorno.


SEPARADORES DE TEXTO KATTYCROCHET (2).png


21.jpg

Como ya les he comentado, Giorno es un gatito que adoptamos cuando tenía apenas unos dos meses de nacido. Para ese entonces ere muy pequeñito, pero ahora que ya tiene un año y medio, se ha convertido en un gato muy grande. Tan grande que ya no cabe en su cama, razón por la cual mis hijos y yo decidimos hacer una nueva cama que fuese mucho más grande y más cómoda.

As I have already told you, Giorno is a kitten that we adopted when he was only about two months old. At that time he was very tiny, but now that he is a year and a half old, he has become a very big cat. So big that he no longer fits in his bed, which is why my children and I decided to make a new bed that was much bigger and more comfortable.


22.jpg

Para elaborar esta cama usamos una caja de cartón lo suficientemente grande, un metro de tela de sabana con un estampado infantil muy bonito, tijeras, silicón y la máquina de coser. Nos dividimos el trabajo y por supuesto a mi me tocó la parte de la costura y mis hijos se dedicaron a forrar la caja con la tela.

To make this bed we used a sufficiently large cardboard box, a meter of sheet fabric with a very pretty children's print, scissors, silicone and the sewing machine. We divided the work and of course I did the sewing part and my kids lined the box with the fabric.


23.jpg

Mi trabajo consistió en elaborar un almohadón que cumplirá la función de colchón para la cama, el cual elaboré con relleno de una vieja almohada y algunos retazos de tela. También se me ocurrió hacerle una almohadita en forma de caramelo y a Giorno le gusto mucho; de hecho creo que fue su parte favorita de toda la cama.

My work consisted of making a cushion that will serve as a mattress for the bed, which I made with stuffing from an old pillow and some scraps of fabric. I also thought of making a little pillow in the shape of a candy and Giorno liked it very much;


20.jpg

Les cuento que Giorno estuvo muy impaciente mientras trabajabamos en su cama y estuvo todo el tiempo metiéndose en la caja aún sin terminar. Finalmente, cuando la cama estuvo lista, no dudo en meterse y dormir una pequeña siesta. Aún le gusta dormir en los muebles, pero espero que con su nueva cama ya deje esa costumbre y pueda dormir más cómodo.

Fue un gusto volver a saludarles y compartirles este proyecto que fue hecho con mucho amor para nuestra mascota.

Gracias por leer, saludos y bendiciones.

I tell you that Giorno was very impatient while we were working on his bed and was all the time getting into the box still unfinished. Finally, when the bed was ready, he didn't hesitate to crawl in and take a little nap. He still likes to sleep on the furniture, but I hope that with his new bed he will get out of that habit and sleep more comfortably.

It was a pleasure to greet you again and share with you this project that was made with a lot of love for our pet.
Thanks for reading, greetings and blessings.


24.jpg


4.png


Todas las fotos fueron tomadas con mi celular Samsung A32.
El banner de portada y los separadores de textos son diseñados por mi en Canva.com
Uso traductor Deepl


Thanks for your visit.png



0
0
0.000
25 comments
avatar

Wow, this so beautiful, I really love it, this is my favorite color, Giorno's bed is really beautiful, I can see that it lie on it, I'm jealous of having mine too, I love your Giorno

0
0
0.000
avatar

Como siempre las gracias por compartir sus proyectos con la comunidad NWM, y sobre todo si es un proyecto familiar, donde disfruta y es útil toda la familia. 🤗🤗

0
0
0.000
avatar

Realmente fue un proyecto que disfrutamos mucho y fue hecho con mucho amor.
Gracias por tu comentario. Saludos 🤗

0
0
0.000
avatar

Me gusta mucho como quedo la cama de Giorno, a de pasar muchas horas dormido, se ve muy comoda la cama, buenas tardes.

0
0
0.000
avatar

La camita les quedó de lujo. Tanto así que parece su habitación...con temática y todo. Abrazos, también para el amigazo pelidito, jaja.

0
0
0.000
avatar

I know Giorno is really living a good life,because his last bed you made for him was barely a month ago right?
Unless I’m mistaken
I like the bed and he looks like he loves it as well.

0
0
0.000
avatar

Wow, this is so lovely, giorno is sleeping happily on it. It's the last picture for me showing his impatient😄😄

0
0
0.000
avatar

Yes, Giorno was anxious to use his new bed.
Thanks so much for reading.

0
0
0.000
avatar

Giorno es muy muy hermoso! Y seguro que quedó más que contento con su nueva camita ❣️. Hermoso proyecto Katty, que bueno que todos aportaron algo para el bebé de la casa 😃.

0
0
0.000
avatar

En realidad Giorno es nuestro bebé y quedó contento con su nueva cama.
Gracias Laura por pasar y comentar. Un abrazo

0
0
0.000
avatar

Ay pero que belleza 😍, me encanta este proyecto y el se ve tan feliz durmiendo allí. Saludos ☺️

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga, realmente Giorno quedó muy contento con su cama. Saludos!

0
0
0.000
avatar

Ooooh, this is toooo cute, dear @kattycrochet !! What a picture, Giorno sleeping like he is a young teenager in his newly-decorated bedroom!! 😍😁

0
0
0.000
avatar

Yes it is true. It is like a teenager.
Thanks so much for this funny comment.

0
0
0.000