Simple y Hermoso Chaleco a Crochet para el Día de las Madres.🌹


1.png


2.png

Bendecido día mis queridas y apreciadas NeedleWorkers! Hoy me encuentro muy feliz de compartir con ustedes una vez más, en especial en este día tan especial para todas. Mi publicación de hoy está dedicada a todas las madres de NeedleWorkMonday, a todas las artesanas, costureras, tejedoras y bordadoras que hacen vida en nuestra bonita comunidad. Para todas ustedes mis más sinceras felicitaciones por celebrarse hoy en muchos lugares del mundo el Día de la Madre.

Blessed day my dear and appreciated NeedleWorkers! Today I am very happy to share with you once again, especially on this special day for all of you. Today's post is dedicated to all NeedleWorkMonday mothers, to all the crafters, seamstresses, knitters and embroiderers who make life in our beautiful community. My most sincere congratulations to all of you for celebrating Mother's Day today in many parts of the world.


1.png

Las madres, esas mujeres especiales, elegidas por Dios para formar y educar con amor y buenos valores a los dueños del futuro. Para Dios, no existe diferencia alguna entre una madre adoptiva y una biológica; todas tenemos la misma misión y responsabilidad. "El amor de Dios sólo es comparable con el amor de una madre" así de grande e inmenso es el amor que mueve a las madres a dar la vida por sus hijos si fuese necesario.

Mothers, those special women, chosen by God to form and educate with love and good values the owners of the future. For God, there is no difference between an adoptive mother and a biological mother; we all have the same mission and responsibility. "God's love is only comparable to a mother's love", so great and immense is the love that moves mothers to give their lives for their children if necessary.


17.png

Aunque somos madres 24/7 los 365 días de la semana, existe un día para expresar nuestro cariño, admiración y gratitud a esas madres especiales en nuestras vidas.

Por eso para este día decidí compartir una prenda que tejí pensando en mi bella madre. Se trata de un chaleco a crochet muy sencillo, fácil y rápido de elaborar.

Although we are mothers 24/7 365 days a week, there is a day to express our affection, admiration and gratitude to those special mothers in our lives.

That's why for this day I decided to share a garment that I knitted thinking of my beautiful mother. It is a very simple, easy and quick to make crochet vest.


17.png


3.png


17.png


3.png

Para hacer este chaleco elegí un hilo acrílico de doble hebra en un color blanco. Como quería obtener una prenda muy ligera, decidí usar una sola hebra, por lo cual antes de empezar a tejer me tocó separar las dos hebras en diferentes ovillos.

To make this vest I chose a double strand acrylic yarn in a white color. As I wanted to get a very light garment, I decided to use only one strand, so before I started knitting I had to separate the two strands into different balls.


17.png


5.png


17.png

Este patrón lo encontré hace un tiempo en un canal de You tube y me pareció tan sencillo que sabía que lo tenía que tejer en algún momento. Lo que más me agradó de este modelo de chaleco es que se puede tejer tanto con una puntada básica, como el medio punto o el punto alto, como también con una puntada calada o puntos fantasía. Es tan rápido de tejer que sólo me tomó tres días terminarlo, tejiendo sólo a ratos.

I found this pattern some time ago on a You tube channel and it seemed so simple that I knew I had to knit it at some point. What pleased me the most about this vest pattern is that it can be knitted with a basic stitch, such as stockinette or garter stitch, as well as with an openwork stitch or fantasy stitches. It is so fast to knit that it only took me three days to finish it, knitting it only in short bursts.

Lo mejor para empezar a tejer prendas de vestir, es analizar la estructura de la prenda y asociarla con una figura geométrica; esto es algo que a mí me ha funcionado muy bien.

La estructura de este chaleco está constituído por tres rectángulos, Un rectángulo grande para la parte de la espalda y dos rectágulos del mismo largo de la parte trasera, pero más delgados, para ser usados como la parte delantera.

The best way to start knitting garments is to analyze the structure of the garment and associate it with a geometric figure; this is something that has worked very well for me.

The structure of this vest is made up of three rectangles, one large rectangle for the back part and two rectangles of the same length as the back part, but thinner, to be used as the front part.

Para saber de que tamaño debía tejer el rectángulo principal, que es la espalda de la prenda, tomé medidas a mi maniquí talla M ya que esa era talla aproximada que quería para mi challeco. Para el largo, medí los centímetros desde el hombro hasta las caderas. Para el ancho, tomé la medida del contorno de busto, agregué algunos centímetros para que la prenda quede holgada, y luego divdí la medida en dos.

Con la cantidad de centímetros para el ancho, comenzé a tejer cadenas hasta obtener una cadeneta con la medida requerida.

To know what size I should knit the main rectangle, which is the back of the garment, I measured my mannequin size M since that was the approximate size I wanted for my challeco. For the length, I measured the centimeters from the shoulder to the hips. For the width, I took the bust measurement, added a few centimeters so that the garment would fit loosely, and then divided the measurement in two.

With the number of centimeters for the width, I began to weave chains until I obtained a chain stitch with the required measurement.


4.png

Con la cantidad de centímetros para el ancho, comenzé a tejer cadenas hasta obtener una cadeneta con la medida requerida. A partir de allí, lo siguiente fue tejer en ida y vuelta hasta obtener un rectángulo con el largo de la prenda. Para este chaleco, elegí una puntada muy simple, los puntos en "V", lo cual me ayudó mucho a que tejiera más rápido.

With the number of centimeters for the width, I began to knit chains until I obtained a chain stitch with the required measurement. From there, the next step was to knit back and forth until I got a rectangle with the length of the garment. For this vest, I chose a very simple stitch, the "V" stitches, which helped me a lot to knit faster.


5.png

Después de tener terminado el rectángulo de la espalda, se da vuelta a la prenda y se divide en tres partes con la ayuda de unos marcadores de tejido. La parte del centro debe ser más angosta que las partes de los extremos.

En la cadeneta de inicio se comienzan a tejer, uno por uno, cada uno de los rectángulos de la parte delantera. Se tejen en ida y vuelta y con la misma puntada del rectángulo principal.

After the back rectangle is finished, turn the garment over and divide it into three parts with the help of fabric markers. The center part should be narrower than the end parts.

On the beginning chain stitch, start weaving, one by one, each of the rectangles of the front part. They are woven in back and forth and with the same stitch as the main rectangle.


6.png


7.png

El ultimo paso, una vez que ya se tienen la parte trasera y delantera, es tejer el borde de la prenda. Este borde se realiza en puntos bajos. Para el borde lateral, se tejen 4 vueltas de puntos bajos. Luego se cosen los laterales con la ayuda de una aguja lanera, dejando un espacio sin coser para introducir los brazos. Para el borde del cuello se tejen 8 vueltas de puntos bajos, para un cuello sencillo. En el caso de querer tejer un cuello tipo solapa que se pueda doblar se deben tejer el doble de vueltas de puntos bajos.

The last step, once you have the back and front, is to knit the border of the garment. This border is knit in single crochet. For the side border, knit 4 rows of single crochet. Then the sides are sewn with the help of a wool needle, leaving a space without sewing to introduce the arms. For the neck edge, knit 8 rows of single crochet for a simple collar. If you want to knit a lapel collar that can be folded, double the number of rows of single crochet stitches.


8.png

El resultado final es un chaleco muy simple pero tambíén muy bonito, cómodo y versátil. Este patrón me encantó tanto que ya quiero intentar tejerlo en otro color y con otra puntada. Creo que luce muy bien y estoy segura que a mi mamá le va a encantar. ¿Ustedes, qué opinan?

Gracias por leer, mi publicación, espero se animen a tejer esta prenda en algún momento. Deseo que pasen un día genial en compañia de sus seres amados. Saludos y bendiciones.

The end result is a very simple but also very nice, comfortable and versatile vest. I loved this pattern so much that I already want to try knitting it in a different color and with a different stitch. I think it looks great and I'm sure my mom will love it. What do you think?

Thanks for reading my post, I hope you are encouraged to knit this garment sometime. I hope you have a great day with your loved ones. Greetings and blessings.


2.png


Welcome to my blog (22).png


Todas las fotos fueron tomadas con mi celular Samsung A32.
El banner de portada y los separadores de textos son diseñados por mi en Canva.com
Uso traductor Deepl


What are the goals you want to achieve in 2022 (11).png



0
0
0.000
34 comments
avatar

Congratulations @kattycrochet! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You distributed more than 82000 upvotes.
Your next target is to reach 83000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

We have finished upgrading our website
Our Hive Power Delegations to the April Power Up Month Winners
Feedback from the May 1st Hive Power Up Day
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Hola!!! Feliz día de las madres amiga @kattycrochet deseo que la pases muy bien.

Este tipo de chaleco me encanta. Son sencillos, pero lucen muy bonitos con todo. No pasan de moda y el tejido es rápido de realizar. El punto que elegiste también es muy lindo.

Saludos 🤗

0
0
0.000
avatar

Realmente es un patrón muy sencillo, me encantó tejerlo y estoy segura que volveré a usar este patrón muy pronto.
Gracias por pasar, saludos!

0
0
0.000
avatar

Feliz día! verdaderamente hermoso su trabajo, digno de admirar!. Muchas bendiciones.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias a tí por apreciar mi trabajo. Saludos y bendiciones!

0
0
0.000
avatar

¡Hola!, está muy lindo el chaleco y las puntadas, también se nota que será fácil de lavar (yo pensando en todo, jaja). Como lo mencionas no se ve tan complicado. Saludos a tú mami y a todas las mamis de esta comunidad.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por pasar y apreciar mi trabajo.
No había pensando en ese detalle del lavado, jeje.

0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias igual para usted,sin palabras quedé cuando ví este proyecto, realmente hermoso, como todas las mamitas. Feliz día

0
0
0.000
avatar
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • Your content got selected by our fellow curator @hafizullah & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!
0
0
0.000
avatar

I perfect pattern in my view! It is so versatile, you can change the stitch pattern or the yarn and you can alter the size to your liking. It is pferchtet for layering over a blouse or a dress… You really found a very good pattern. I am sure this gift will be well received. (Will you make the same for yourself or will you change something like color or stitch pattern?)

0
0
0.000
avatar

Hello my friend.
I also think it is so versatile. I would like to use the same patter for me but I will change the color and the stitch.
Thanks for your kind words.

0
0
0.000
avatar

Simple y hermoso. El punto es bellisimo, el hilo y el color! de verdad que es muy elegante tu trabajo.

!LADY

0
0
0.000
avatar

Hola Tibi, muchas gracias por tu apreciación. Valoro mucho tu opinión, me alegra que te guste mi proyecto. !LADY

0
0
0.000
avatar

Se ve tan hermoso, me gusta mucho lo fácil que se ve, me gusta mucho el color porque combina con todo y estoy segura que a tu mamá le va a encantar.

0
0
0.000
avatar

Gracias Carolina, a mi también me gustó lo fácil que se teje, espero tejer otro en otro color y probar con otra puntada a ver como queda.
Saludos.

0
0
0.000
avatar

Wonderful tutorial @kattycrochet! It looks like something I could actually crochet and be successful at since I mostly knit. Thanks!! :-)

0
0
0.000