[PL / ENG] Tygrys z herbatką / Tiger with tea

Z poślizgiem wkraczam w kolejny dzień wyzwania, wczoraj nie było czasu, więc uznałam, że mogę sobie wybrać tygrysa albo kota przebranego za żabę, i wybór był dla mnie dość oczywisty.

I slowly enter the next day of the challenge, there was no time yesterday, so I decided that I could choose a tiger or a cat dressed as a frog, and the choice was quite obvious for me.

Tygryska rysuje się całkiem nieźle. Nieco gorzej tą delikatną angielską porcelanę, jaką sobie wymyśliłam.

The tiger is drawn quite well. A bit worse than the delicate English porcelain I imagined.

No, jest tygrys, i zaprasza na herbatkę z nieudanej filiżaneczki.

Well, there's a tiger and he invites you for tea from a failed cup.