English

Hello Hivers of the World! Welcome once again to a space with me. These days I have been at home resting, since as I told you I resigned from my job and I have a new acquisition that has taken me a lot of time to deal with the paperwork. Then I hope to make a video to tell you about the new thing I bought and all the processes I have gone through. However, this post is not for that, but to tell you about one of the recent family outings I had.

Yesterday, after several errands with my aunt and my mom, we went to one of the best ice cream shops in San Cristobal, Kakao 40, which I have already reviewed several posts ago. This time, I went to try a new flavor, since I always order the same strawberry cheesecake or parchita pie. And I think that from time to time you have to be open to try new flavors, because we may end up liking them more than our favorites. So this time I ordered a Pirulin with Nutella, I really feel I made the best choice. At first, I didn't have high expectations, because from the display case I couldn't see the little pieces of pirulin and I was already a little sorry when they were serving it to me, but I was surprised, that when I tasted it, I got a lot of little pieces of pirulin. And I LOVE it! So I couldn't be happier. I had done all the things I had to do for that day and I was enjoying a delicious ice cream in the company of my mom and my tia.

So everything went perfect this day. Sharing with family is always necessary to reconnect and enjoy good times, which at the end of the day, are the ones we treasure forever.

I thought about being more present here this week of small vacations, but I have had a lot of things to do and until today I'm just passing by. But it's never too late, so that's all for today.

We read each other! 💛

Español

¡Hola Hivers del Mundo! Bienvenidos una vez más a un espacio conmigo. Estos días he estado en casa descansando, puesto que como les había comentado renuncié a mi trabajo y a parte tengo una nueva adquisición que me ha tomado mucho el tiempo el tema de los trámites. Luego espero hacer un video para contarles lo nuevo que compré y todos los procesos por los que he pasado. Sin embargo, esta publicación no es para esto precisamente, sino para contarles una de las salidas familiares recientes que tuve.

Ayer, luego de varias diligencias con mi tia y con mi mamá, fuimos a una de las mejores heladerías de San Cristóbal, Kakao 40, de la cual ya le he hecho hasta un review muchos varios post atrás. Esta vez, fui a probar un nuevo sabor, ya que siempre acostumbro a pedir los mismos cheesecake de fresa o pie de parchita. Y pienso que de vez en cuando hay que abrirse a probar nuevos sabores, porque puede que nos terminen gustando más que nuestros preferidos. Así que esta vez pedí uno de Pirulin con Nutella, la verdad, siento que hice la mejor elección. Al principio, no tenía las espectativas altas, porque desde la vitrina no veía los pedacitos de pirulin y ya estaba un poco arrepentida cuando me lo estaban sirviendo, pero me sorprendió, que al probarlo, me salieron bastante pedacitos de pirulin. Y a mi ¡Me ENCANTA!. Así que más feliz no podía estar. Había realizado todas las cosas que tenía que hacer por ese día y estaba disfrutando de un delicioso helado en compañia de mi mamá y mi tia.

Así que todo salió perfecto este día. Compartir en familia siempre es necesario para reencontrarnos y disfrutar de buenos momentos, que al final de cuentas, son los que atesoramos para siempre.

Pensé en estar más presente por aquí esta semana de pequeñas vacaciones, pero he tenido muchas cosas que hacer y hasta hoy paso por aquí. Pero nunca es tarde, así que esto fue todo por hoy.

¡Nos leemos! 💛