[ESP-ENG]Conociendo Sogamoso-Colombia- Getting to know Sogamoso-Colombia

avatar

ESPAÑOL

Bendiciones en Cristo Jesús 😍 Hoy les voy a presentar el lugar donde vivo.
Sogamoso es un municipio colombiano situado en el centro-oriente del departamento de Boyacá en la región del Alto Chicamocha. Es la capital de la Provincia de Sugamuxi, se encuentra a 228,5 km al noreste de Bogotá, la capital del país, y a 75,8 km de Tunja, la capital del departamento. Posee una altitud de 2.569 m, tiene temperaturas promedio de 17 °C.6​ La base económica de la ciudad es el comercio interregional entre los Llanos Orientales y el centro del país; la industria siderúrgica y de materiales de construcción; y la explotación de calizas, carbón y mármol.7​ Es uno de los municipios con mayor calidad de vida en Colombia y es categorizado por el DNP como un municipio con un entorno de desarrollo robusto.8​ Se le conoce como la Ciudad del Sol y del Acero.

El origen mítico de Sogamoso se remonta en la cosmogonía chibcha a la creación del Sol: en el valle de Iraca (Suamox).9​ Sogamoso fue un centro religioso de la comunidad Muisca. Vestigios de la cual se encuentran en la necrópolis del Templo del Sol

ENGLISH

Blessings in Christ Jesus 😍 Today I am going to introduce you to the place where I live.

Sogamoso is a Colombian municipality located in the center-east of the department of Boyacá in the Alto Chicamocha region. It is the capital of the Province of Sugamuxi, 228.5 km northeast of Bogotá, the capital of the country, and 75.8 km from Tunja, the capital of the department. It has an altitude of 2,569 m and average temperatures of 17 °C.6 The city's economic base is interregional trade between the Eastern Plains and the center of the country; the steel and construction materials industry; and the exploitation of limestone, coal and marble.7 It is one of the municipalities with the highest quality of life in Colombia and is categorized by the DNP as a municipality with a robust development environment.8 It is known as ***the City of Sun and Steel.

The mythical origin of Sogamoso goes back in the Chibcha cosmogony to the creation of the Sun: in the valley of Iraca (Suamox).9 Sogamoso was a religious center of the Muisca community. Vestiges of which are found in the necropolis of the Temple of the Sun.

WhatsApp Image 2021-09-10 at 5.19.22 PM.jpeg

fuente


Plaza parque la Villa

Según reseña de Gabriel Camargo Pérez la manigua referencia de la plaza se menciona hacia el año 1601 donde se repartieron los cuatro costados de la plaza y designo el lote para la cárcel donde posteriormente se construyera el palacio del corregidor (hoy palacio Municipal). Como descripción física cabe incluir al monumento al Sol y **La Fuente a los héroes de la Ramada **como elementos que hacen parte integral de la plaza, una de las deficiencias que encontramos es la falta de relación entre la plaza y sus costados. En la parte central está el monumento a la Raza y hacia el oriente se encuentra la Catedral San Martín de Tours; esta Plaza también es utilizada para eventos del Municipio.

La Villa park square

According to Gabriel Camargo Perez, the manigua reference of the square is mentioned around the year 1601 where the four sides of the square were distributed and designated the lot for the jail where later the palace of the corregidor (today Municipal Palace) was built. As a physical description it is worth including the monument to the Sun and the Fountain to the heroes of La Ramada as elements that are an integral part of the square, one of the deficiencies we found is the lack of relationship between the square and its sides. In the central part is the monument to La Raza and to the east is the Cathedral San Martin de Tours; this Plaza is also used for events of the Municipality.

WhatsApp Image 2021-09-10 at 2.10.03 PM.jpeg

WhatsApp Image 2021-09-10 at 2.10.05 PM (3).jpeg

WhatsApp Image 2021-09-10 at 2.10.04 PM.jpeg

WhatsApp Image 2021-09-10 at 2.10.05 PM (2).jpeg

WhatsApp Image 2021-09-10 at 2.10.06 PM (1).jpeg


Universidad de Boyacá

La Universidad de Boyacá en Sogamoso, fue fundada el 22 de Septiembre de 1979,en el deseo de un grupo de boyacenses ilustres, cuyo mayor interés ha sido servir a su Departamento y contribuir al desarrollo educativo, cultural y socioeconómico del Oriente Colombiano y del pais.

University of Boyaca

The University of Boyacá in Sogamoso, was founded on September 22, 1979, in the desire of a group of illustrious Boyacá residents, whose greatest interest has been to serve their Department and contribute to the educational, cultural and socioeconomic development of eastern Colombia and the country.

WhatsApp Image 2021-09-10 at 5.20.00 PM.jpeg

fuente


Campos para la agricultura

Sus fértiles tierras producen maíz, trigo, cebada, papa y cebolla

Fields for agriculture

Its fertile corn, wheat, barley, potatoes and onions.

WhatsApp Image 2021-09-10 at 5.17.58 PM.jpeg

WhatsApp Image 2021-09-10 at 5.16.45 PM.jpeg

WhatsApp Image 2021-09-10 at 5.16.01 PM.jpeg


Espero les guste esta hermosa Ciudad de Colombia, su naturaleza refleja mucho el Amor de Dios!!!
I hope you like this beautiful city of Colombia, its nature reflects a lot of God's love!

WhatsApp Image 2021-09-10 at 9.53.20 AM.jpeg


Translated with https://www.deepl.com/translator
     Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una ****   y editadas en ****

   All images are my own, captured by 


0
0
0.000
2 comments
avatar

Source of plagiarism 1
Source of plagiarism 2
Source of plagiarism 3

Plagiarism is the copying & pasting of others' work without giving credit to the original author or artist. Plagiarized posts are considered fraud and violate the intellectual property rights of the original creator.
Guide: Why and How People Abuse and Plagiarise Fraud is discouraged by the community and may result in the account being Blacklisted.

If you believe this comment is in error, please contact us in #appeals in Discord.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @ketty01! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You got more than 10 replies.
Your next target is to reach 50 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from Day 12
0
0
0.000